• Zurück

Geistiges Geleit von der Geburt bis zum Tode....

Durch das Tal des Lebens werdet ihr hindurchgeleitet von der Geburt bis zur Todesstunde, und ihr könnt mit Sicherheit euer Ziel erreichen, wenn ihr ohne Widerstand der Führung folgen würdet, die euch betreut. Aber eure Führer dürfen euch in keiner Weise bestimmen, ihnen zu folgen. Sie werden euch immer vorangehen und euch auch zu beeinflussen suchen zur Nachfolge, doch stets ohne Zwang. Und darum werden sie es oft erfahren, daß ihre Schützlinge sie verlassen, daß sie eigene Wege gehen und sich nicht an die liebevollen Anweisungen halten. Sie bleiben aber nicht ohne Obhut, immer wieder gehen ihnen von seiten ihrer geistigen Betreuer Mahnungen und Warnungen zu, so daß sie jederzeit sich wieder in deren Schutz begeben können und geborgen sind, wenn sie freiwillig darauf hören. Ob nun auch feindliche Bedränger die Menschen zum Widerstand aufzureizen suchen, ob die Menschen selbst ihren Widerstand durchbrechen lassen.... die Liebe ihrer Betreuer gilt ihnen in der ganzen Erdenlebenszeit und ist immer nur auf ihre Rettung bedacht, auf rechte Lebensführung, auf Erfüllung des göttlichen Willens, auf einen Lebenswandel in Liebe.... der auch mit Sicherheit zum Ziel führen wird.... zur Vereinigung mit Gott. Hilfe also wird ihnen zuteil von Beginn der Verkörperung an bis zum Tode des Leibes. Und dennoch versagen so viele Menschen, weil der Wille frei ist, weil dieser weit mehr sich dorthin wendet, wo der Gegner Gottes sein Reich hat, wo er herrscht, wo er lockend seine Güter feilhält, die weit mehr Anklang finden als geistige Schätze, zu denen ihre Betreuer sie führen möchten. Es bestimmt der Mensch selbst darüber, was zu seinem Eigentum wird.... Aber unausgesetzt verhilft Gott ihm, daß ihm die Güter angeboten werden, die allein ihn ewig beglücken können, und es kann der Mensch sein Ziel erreichen auf Erden, weil ihm von geistiger Seite aus ebenso geholfen wird, wie er bedrängt oder verführt wird von Gegenkräften.... Er selbst ist nicht im Nachteil, sondern er schafft sich sowohl Vorteil als auch Nachteil selbst im freien Willen. Und er bezeugt dadurch also auch, in welchem Grad von Widerstand er steht, er bezeugt selbst sein eigenes Verhältnis zu Gott, seine Einstellung und seinen Reifegrad. Jederzeit aber kann er sich wandeln, wenn nur sein Wille bereit ist. Denn seine Helfer stehen ihm bei mit Liebe, Geduld und Ausdauer, und allein der Gott zugewandte Wille des Menschen gibt ihnen das Recht zu tatkräftigem Eingreifen, und seine Rettung ist gesichert....

Amen

Spiritual guidance from birth to death....

Through the valley of life you are led from birth to the hour of death, and you can certainly reach your aim if you would follow without resistance the guidance that looks after you. But your guides must in no way determine you to follow them. They will always precede you and also try to influence you to follow them, but always without coercion. And therefore they will often experience that their protégés leave them, that they go their own ways and do not keep to the loving instructions. But they will not remain without care, again and again they will receive admonitions and warnings from their spiritual guardians so that they can place themselves under their protection again at any time and are safe if they voluntarily listen to them. Whether hostile oppressors try to incite people into resistance, whether people themselves allow their resistance to break through.... their guardians' love applies to them throughout their earthly lifetime and is only ever concerned with their salvation, with the right conduct of life, with the fulfilment of divine will, with a way of life in love.... which will certainly lead to the aim.... to union with God. Help is therefore given to them from the beginning of embodiment until the death of the body. And yet, so many people fail because the will is free, because it turns far more towards where God's adversary has his kingdom, where he rules, where he enticingly offers his goods for sale, which are far more appealing than spiritual treasures to which their carers would like to guide them. Man himself determines what becomes his property.... But God constantly helps him to be offered the goods which alone can make him eternally happy, and the human being can reach his aim on earth because he is helped from the spiritual side just as much as he is harassed or seduced by opposing forces.... He himself is not at a disadvantage but he creates both advantage and disadvantage for himself in free will. And thus he also thereby testifies to the degree of opposition he stands in, he himself testifies to his own relationship with God, his attitude and degree of maturity. But he can change at any time if only his will is willing. For his helpers support him with love, patience and perseverance, and only the human being's will turned towards God gives them the right to actively intervene, and his salvation is assured....

Amen