Kundgabe mit Übersetzung vergleichen

Weitere Übersetzungen:

Begründungen der Offenbarungen....

Euch allen, die ihr Mich anhöret, will Ich Mich offenbaren als ein Gott der Liebe, Weisheit und Allmacht.... Meine Offenbarungen erfordern nur ein geöffnetes Herz, ein bereitwilliges Ohr, das Meiner Stimme lauschet, so Ich sie ertönen lasse. Und Meine Offenbarungen werden euch stets Beweise Meiner Liebe sein, weil Ich zu euch rede, wie ein Vater spricht zu seinen Kindern: ermahnend, belehrend, tröstend und Liebe-verheißend.... Ich will die Herzen von euch allen anrühren, die ihr Mich anhöret; Ich will euch beglücken mit Meiner Ansprache, Ich will euch etwas schenken, was euch aufwärts verhilft: Licht und Kraft, die jedes Wesen braucht, um Mir näherzukommen. Darum spreche Ich euch an. Ich will euch aber auch Mein Wesen erschließen, Ich will, daß ihr Mich erkennet als einen Gott der Liebe, Weisheit und Allmacht und daß ihr, so ihr Mich erkannt habt, auch euren Vater in Mir ersehet und nun als Meine Kinder Mir zustrebet. Wenn ihr an Meine Liebe, Weisheit und Allmacht glaubet, dann werdet auch ihr euch Mir ergeben in Demut und Liebe und jeglichen Widerstand aufgeben, der euch noch von Mir getrennt hält. Und darum offenbare Ich Mich euch.... Denn ihr alle sollet es wissen, daß euer Gott und Schöpfer euch in grenzenloser Liebe umfassen möchte, die aber keinen Widerstand duldet. Und auf daß euer Widerstand gebrochen wird, rede Ich euch an, zwinge euch aber nicht, Mich anzuhören. Aber Meine Liebe sollet ihr spüren, sowie Meine Stimme euch ertönt, ihr sollt von einem Kraftstrom berührt werden, der es euch beweisen soll, daß Ich es bin, Der zu euch redet, daß aber sofort der Kraftstrom an Wirkung verliert, wenn ihr weiter im Widerstand verharret, hingegen ständig an Wirkung zunimmt, wenn ihr bereit seid zur Annahme Meines Wortes. Ich will euch allen ein Licht bringen, die ihr noch verfinsterten Geistes seid, Ich will euch zubereiten so, daß die Lichtsphären euch nun aufnehmen können, doch es ist dies nur möglich, wenn ihr im Glauben an Mich euch zum Liebewirken entschließet.... Könnet ihr aber Mich Selbst lieben, dann drängt es euch auch von innen, Liebewerke zu verrichten.... und auf daß ihr Mich liebenlernet, offenbare Ich Mich euch. Ihr Menschen auf Erden sprechet wohl von einem "Gott", ihr fürchtet Ihn und ehret Ihn als eine Macht, Der ihr preisgegeben seid, Die euch vernichten oder richten kann.... wenn ihr noch daran glaubt.... aber ihr bringet Ihm nicht die Liebe entgegen, die Er von euch empfangen möchte. Ich aber will nur geliebt sein, weil dann ein weit besseres Verhältnis hergestellt wird, als die Furcht es bewirken kann. Ich will Liebe von euch empfangen und werbe unausgesetzt um diese Liebe; doch lieben werdet ihr nur ein Wesen, Das ihr in Seiner Vollkommenheit erkennet, von Dessen Liebe, Weisheit und Macht ihr überzeugt seid. Und wenn Ich Selbst zu euch reden kann, dann werdet ihr auch bald zu der Überzeugung gelangen, daß Meine Liebe zu euch grenzenlos ist, daß Meine Weisheit unübertroffen und Meine Macht unbegrenzt ist. Und dann werdet ihr auch euch Mir hingeben im Verlangen, mit Mir euch vereinigen zu können auf ewig. Und so werden euch immer wieder Worte der Liebe ertönen und in euren Herzen Eingang suchen.... Und wer sich Mir bereitwillig öffnet, den will Ich mit Meiner Ansprache beglücken und ihm das Tor öffnen zur Seligkeit, denn mit Meiner Ansprache bringe Ich ihm ein Licht, und sowie ihm dieses erstrahlt, wird alle Finsternis von ihm weichen, er wird Mich erkennen als das Licht von Ewigkeit, er wird Mich lieben mit aller Innigkeit und bei Mir verbleiben ewiglich....

Amen

Übersetzer
Dies ist eine Originalkundgabe von Bertha Dudde

오순절. 계시를 주는 이유.

내 음성을 듣는 너희 모두에게 나는 나를 사랑과 지혜와 전능의 하나님으로 계시해주기를 원한다. 내 계시는 단지 열린 심장과 내가 내 음성을 들려주면, 자원하여 내 음성을 들으려는 귀를 필요로 하고 내 계시는 항상 너희를 향한 내 사랑의 증거가 될 것이다. 왜냐면 내가 아버지가 자녀들을 훈계하고 가르치고 위로하고 사랑을 약속하는 것처럼 내가 너희에게 말하기 때문이다. 나는 내 말씀을 듣는 너희 모두의 심장을 감동시키기를 원하고 너희에게 성장하도록 돕는 어떤 것인 모든 존재가 나에게 더 가까이 다가 가기 위해 필요한 빛과 힘을 선물해주기를 원한다. 그러므로 내가 너희에게 말한다.

그러나 나는 또한 너희에게 내 성품을 알려주기를 원하고 너희가 나를 사랑과 지혜와 전능의 하나님으로 깨닫기를 원하고 너희가 나를 깨달았다면, 너희가 내 안의 너희의 아버지를 보고 이제 내 자녀로서 나를 추구하기를 원한다. 너희가 내 사랑과 지혜와 전능함을 믿는다면, 너희는 또한 겸손과 사랑으로 나에게 순종할 것이고 너희를 아직 나로부터 분리시키는 모든 저항을 포기할 것이다. 이를 위해 내가 너희에게 나 자신을 계시한다.

너희 모두는 너희의 창조주 하나님이 너희를 무한한 사랑으로 감싸기를 원하지만 그러나 어떤 저항도 용납하지 않는 것을 알아야 한다. 너희의 저항이 꺾이도록 내가 너희에게 말하지만 그러나 나는 너희가 내 말씀을 듣도록 너희에게 강요하지 않는다. 그러나 내 음성이 너희에게 들리면, 너희는 내 사랑을 느껴야 하고 힘의 흐름에 감동을 받아야 하고 이런 일이 내가 너희에게 말한다는 증명이 돼야 한다. 그러나 너희가 계속하여 저항하는 가운데 머문다면, 힘의 흐름은 즉시 효력을 잃는 반면에 내 말씀을 받아들일 준비가 되면, 힘의 흐름의 효력이 계속 증가한다.

아직 어두운 영을 가진 너희 모두에게 빛을 전하기 원하고 나는 너희를 준비시켜 빛의 영역이 이제 너희를 받을 수 있게 하기를 원한다. 그러나 이런 일은 단지 너희가 나를 믿고 사랑을 행하려는 결심을 하면, 비로소 가능하다. 너희가 나 자신을 사랑할 수 있게 되면, 너희는 내면에서 사랑을 행하라는 촉구를 받고 너희가 나를 사랑하는 법을 배우도록 나는 너희에게 나를 계시한다. 이 땅의 너희 사람들은 실제 하나님에 대해 말하고 너희가 아직 그를 믿는다면, 그를 너희가 그의 권세 아래 있어야만 하고 너희를 파괴하거나 또는 정죄할 수 있는 한 권세로서 두려워한다. 그러나 너희는 그가 너희에게서 받기 원하는 사랑을 그에게 보여주지 않는다.

그러나 나는 단지 사랑 받기를 원한다. 왜냐면 그러면 두려움이 형성할 수 있는 것보다 훨씬 더 좋은 관계가 형성되기 때문이다. 나는 너희의 사랑을 원하고 계속해서 너희의 사랑을 구한다. 그러나 너희가 그의 온전함을 깨닫고 그의 사랑과 지혜와 권세를 확신하는 존재를 단지 사랑하게 될 것이다. 나 자신이 너희에게 말할 수 있게 되면, 너희는 곧 너희를 향한 내 사랑이 무한하고 내 지혜가 탁월하고 내 권세가 무한하다는 확신에 도달하게 될 것이다.

그러면 너희는 또한 나와 영원히 연합할 수 있기를 바라는 심장으로 나에게 자신을 내어줄 것이다. 그러므로 너희는 사랑의 말을 항상 또 다시 듣고 심장으로 들어가기를 구할 것이다. 자원하여 나에게 자신을 여는 사람을 나는 내 음성으로 행복하게 해주고 그를 위해 축복의 문을 열어 주기를 원한다. 내 음성은 그에게 빛을 주고 이 빛이 그에게 비추면, 모든 어두움이 그를 떠날 것이다. 그는 나를 영원의 빛으로 깨달을 것이고 그는 모든 긴밀함으로 나를 사랑할 것이고 영원히 나에게 머물게 될 것이다.

아멘

Übersetzer
Übersetzt durch: 마리아, 요하네스 박