Für alle Menschen habe Ich Mein Blut vergossen, für alle habe Ich gelitten, und für alle bin Ich gestorben am Kreuz.... Es ist kein Mensch ausgeschlossen von Meinem Erlösungswerk, denn alle Menschen sind mit der Sünde belastet, die ihnen die Pforte ins Lichtreich verschlossenhält. Und darum sind alle Menschen unselig, die keine Vergebung finden von dieser großen Sünde ihres einstigen Abfalls von Mir. Es steht aber dennoch einem jeden Menschen frei, von Meinem Erlösungswerk Gebrauch zu machen. Denn es sind die Menschen nicht schlagartig erlöst worden, als Mein Werk der Erbarmung vollbracht war, sondern es gehört auch die Zustimmung des Menschen selbst dazu, um als erlöst zu gelten, ansonsten es wahrlich kein Wesen mehr gäbe auf Erden und auch im geistigen Reich, das noch unter der Last der Sünde dahinwandelte. Es kann aber niemals der freie Wille des Menschen ausgeschaltet werden, es muß ein jeder sich selbst frei bekennen zu Mir in Jesus Christus und also auch zu Meinem Erlösungswerk, und es muß ein jeder nun auch die Gnaden des Erlösungswerkes in Anspruch nehmen, um von seiner Sündenlast frei zu werden. Der freie Wille der Menschen also erklärt den geistigen Tiefstand, in dem sie sich befinden trotz Meines Kreuzesopfers.... Denn nur die wenigsten Menschen stehen bewußt zu Mir, zu ihrem göttlichen Heiland und Erlöser der Welt. Die Mehrzahl aber nimmt wenig Notiz von dem größten Liebe- und Erbarmungsakt, der je auf dieser Erde stattgefunden hat, wenngleich sie nicht ohne Kenntnis davon sind. Es steht ihnen ein unermeßlicher Gnadenschatz zur Verfügung, an dem sie vorübergehen, den sie nicht auswerten, der sie überhaupt nicht reizt, ihn einer näheren Betrachtung zu unterziehen.... Und sie wissen nicht, was sie selbst sich verscherzen durch ihre Gleichgültigkeit, sie wissen nicht, welch unerträgliches Los sie auf sich nehmen müssen nach ihrem Leibestode durch eigene Schuld. Denn sie gehen unerlöst in das jenseitige Reich ein, wo sie doch auf Erden ihre restlose Erlösung hätten finden können.... Was Ich als Mensch Jesus an Schmerzen und Leiden, an Schmähungen und Bitternissen, an Feindseligkeiten und Haß-erfüllten Handlungen auf Mich genommen habe, das tat Ich nur aus Liebe zu euch, um für euch zu büßen, um eure Sündenschuld abzutragen.... Ich wollte leiden für euch, um von euch die Auswirkung eurer Sünden abzuwenden, Ich wollte sie entsühnen und also eure Schuld tilgen.... Es war ein Maß von Qual und Leid, das ihr Menschen nicht ermessen könnet, denn es war übermenschlich, was Ich für euch getan habe.... Es war wirklich ein Liebe- und Erbarmungswerk, denn Ich hätte als Mensch das alles nicht ertragen können, wenn nicht Meine Liebe zu euch Mir die Kraft gegeben hätte.... und Meine Liebe zu euch war unendlich groß, und darum also litt und starb Ich für euch.... Und ihr Menschen brauchtet nichts weiter zu tun, als euch Meine große Liebe einmal vorzustellen, nachzudenken, was der Mensch Jesus ertragen hat um euretwillen, ihr brauchtet euch nur die Qualen Seines Kreuzesganges, die Mißhandlung durch Seine Peiniger und Sein übermenschliches Leiden und Sterben am Kreuz vorzustellen.... Und es müßte euch eine heiße Liebe zu Ihm erfassen, Der alles das für euch ertragen hat, was ihr selbst um eurer großen Sünde willen hättet ertragen müssen.... Und eure Liebe müßte euch nun zu Ihm hintreiben, Dem ihr reuevoll auch eure Sündenschuld nun übergebet, Ihn bittend, daß Er auch für euch Sein Blut vergossen haben möge.... Und ihr würdet frei sein von jeder Schuld, ihr würdet Meine große Liebe zu euch erkennen, Der Ich Selbst im Menschen Jesus für euch das Werk der Erlösung vollbracht habe. Wie leicht könntet ihr euch das ewige Leben erwerben, wie sicher könntet ihr durch die Pforten des Lichtreiches eingehen nach dem Tode eures Leibes, wenn ihr nur die Gnaden des Erlösungswerkes in Anspruch nehmen möchtet, wenn ihr Dessen gedenken möchtet, Der diese große Liebetat für euch vollbrachte, und wenn ihr Ihn bitten würdet um Zuwendung von Kraft, wo euer eigener Wille zu schwach ist.... wenn ihr nur vollgläubig euch Mir Selbst in Jesus Christus anvertrauen würdet.... An Ihn müsset ihr glauben als den göttlichen Heiland und Erlöser, weil ihr dann auch Mich Selbst anerkennet, Der Ich in Ihm für euch am Kreuz gestorben bin....
Amen
ÜbersetzerPor todas as pessoas derramei o meu sangue, por tudo o que sofri, e por tudo o que morri na cruz.... Nenhum ser humano é excluído do Meu ato de Salvação, pois todas as pessoas estão sobrecarregadas com o pecado que mantém a porta para o reino da luz fechada para elas. E, portanto, todas as pessoas são miseráveis que não conseguem encontrar perdão de Mim para este grande pecado da sua apostasia passada. No entanto, cada pessoa é livre para fazer uso do Meu ato de Salvação. Porque as pessoas não foram redimidas abruptamente quando o Meu ato de misericórdia foi realizado, ao invés disso, também requer o consentimento do próprio ser humano para ser considerado redimido, caso contrário não haveria verdadeiramente nenhum ser deixado na Terra e também no reino espiritual que ainda andava sob o peso do pecado. Mas o livre arbítrio do ser humano nunca pode ser eliminado, todos devem confessar-Me livremente em Jesus Cristo e assim também o Meu ato de Salvação, e então todos devem também aproveitar as bênçãos do ato de Salvação para se libertarem do seu fardo de pecado. Daí o livre arbítrio das pessoas explicar o baixo espiritual em que elas se encontram apesar do Meu sacrifício na cruz.... Pois só muito poucas pessoas estão conscientemente ao meu lado, pelo seu divino Salvador e Redentor do mundo. A maioria, no entanto, pouco se dá conta do maior ato de amor e misericórdia que já ocorreu nesta terra, embora não o desconheça. Eles têm à sua disposição um imensurável tesouro de graça que passam, que não avaliam, o que não os tenta de modo algum a olhar mais de perto para ele..... E eles não sabem o que estão perdendo por sua indiferença, eles não sabem o destino insuportável que terão que assumir após sua morte física por sua própria culpa. Pois eles entram no reino do além não redimido quando poderiam ter encontrado a redenção completa na terra.... O que eu, como homem que Jesus tomou sobre mim em termos de dor e sofrimento, em termos de abuso e amargura, em termos de hostilidade e acções de ódio, só o fiz por amor a ti, para te expiar, para pagar a tua culpa de pecado.... Eu queria sofrer por ti para afastar de ti o efeito dos teus pecados, eu queria expiar por eles e assim redimir a tua culpa.... Foi uma medida de tormento e sofrimento que vocês humanos não podem medir, pois o que eu fiz por vocês foi super-humano.... Foi verdadeiramente uma obra de amor e misericórdia, pois eu não teria sido capaz de suportar tudo isto como ser humano se o meu amor por ti não me tivesse dado a força.... e o Meu amor por ti foi infinitamente grande, e por isso sofri e morri por ti.... E vocês, humanos, nada mais precisam fazer do que imaginar Meu grande amor por uma vez, pensem no que o homem que Jesus sofreu por vocês, só precisam imaginar a agonia de Sua crucificação, os maus tratos de Seus tormentos e Seu sofrimento sobre-humano e a morte na cruz.... e devíeis ser tomados por um amor fervoroso por Ele, Que suportou por vós tudo o que vós mesmos teríeis de suportar por causa do vosso grande pecado.... E o teu amor deve agora levar-te até Ele, a Quem agora entregas arrependidamente a tua culpa de pecado, pedindo-Lhe que Ele também possa ter derramado o Seu sangue por ti.... E estarias livre de toda a culpa, reconhecerias o Meu grande amor por ti, que realizaste a obra da Salvação para ti Mim mesmo no ser humano Jesus. Quão facilmente podíeis adquirir a vida eterna, quão seguros podíeis entrar nas portas do reino da luz após a morte do vosso corpo, se ao menos vos aproveitásseis das bênçãos do acto de Salvação, se ao menos vos lembrardes dAquele que realizou este grande acto de amor por vós, e se ao menos apelásseis a Ele por força onde a vossa própria vontade é demasiado fraca.... se ao menos vos confiásseis a Mim mesmo em Jesus Cristo com fé completa.... Você deve acreditar nEle como o divino Salvador e Redentor, porque então você também me reconhecerá a mim mesmo, que morri nEle por você na cruz...._>Amém
Übersetzer