In einer Welt des Hasses und der Lieblosigkeit müßtet ihr euch sehnen nach Meiner Liebe, die niemals euch vorenthalten wird, die ihr jederzeit von Mir empfangen könnet, weil nur euer Wille nötig ist, sie anzunehmen.... Ihr müßtet euch nach Meiner Liebewärme sehnen, weil ihr in kältester Umgebung lebt, die nicht geeignet ist, Leben zu schenken oder Leben zu erhalten, sondern gleich ist einer Todesgruft, wo auch alles noch Lebende zum Tode kommet. Ihr müßtet von selbst zu Mir flüchten, an Mein Herz, auf daß ihr geborgen seid in Meiner Liebe. Doch wenige nur gedenken des Einen, Der immer für sie bereit ist, Der ihnen Liebe schenken will im Übermaß. Und nur diese wenigen werden zum Leben kommen und das Leben auch behalten. Denn nur allein Liebe gewährleistet Leben, Lieblosigkeit aber bedeutet auch sicheren Tod. Ich möchte euch alle mit Meiner Liebe umfassen, auf daß ihr zum Leben erstehen könntet, Ich möchte euch allen geben, was euch so nötig fehlt: eine Liebe, in deren Glut alles Erstarrte zum Leben kommt. Doch solange ihr Mir noch Abwehr entgegenbringet, solange ihr euch nicht von Meiner Liebe erfassen lasset, bleibet ihr auch in der Todesstarre, und ihr könnet nimmermehr zum Leben kommen. Die Welt aber ist geeignet, jedes Liebesfünkchen noch zu ersticken, denn in ihr regieret Mein Gegner, der völlig bar jeder Liebe ist und auch alles tut, um in euch sein Wesen hineinzulegen, der die Menschen gegeneinander aufhetzet und sie immer nur zu lieblosem Denken antreibt. Und es feinden sich die Menschen an, sie suchen einander zu übervorteilen, sie verstärken die Ichliebe und werden immer nur den Eigennutz anstreben, niemals aber dem Nächsten dienen in selbstloser Liebe.... Sie stehen mitten in der Welt, aber sie kämpfen nicht an gegen deren Gefahren, sie lassen sich willenlos treiben von dem, der ohne Liebe ist.... Und sie denken nicht an Mich, Der Ich in unendlicher Liebe das Treiben der Menschen verfolge und ihnen helfen möchte, das Gebiet des Todes zu verlassen und sich dem Leben zuzuwenden. Und es wird immer nur die Liebe solches zuwege bringen, es wird nur die Liebe Leben geben und wahrhaft beglücken, denn die Lieblosigkeit wird niemals ein wahres Glück zu bereiten fähig sein. Und es sollte für euch Menschen wahrlich keine Frage sein, wer euch wahres Glück schenken kann. Ihr solltet es nicht suchen in der Welt, sondern bei Mir, Der Ich die Liebe und das Leben bin von Ewigkeit und wahrlich auch euch das Leben schenken kann, wenn ihr es zulasset, daß Ich Meine Liebe in euch einstrahle, wenn ihr selbst euch nicht mehr wehret dagegen, sondern Mir freiwillig eure Herzen öffnet, wenn ihr selbst zu Mir kommt und in Meiner Liebe geborgen zu sein wünschet. Und ihr werdet von Stund an auch das Leben in euch spüren, ihr werdet wahrlich neugeboren sein, weil Meine Liebeflamme auch in euch gezündet hat und alles, was tot war in euch, zum Leben ersteht. Und nun lebt ihr zwar auch noch mitten in der Welt, aber doch nicht mehr im Bereich des Todes, und eure Liebewärme vermag auch dem Toten Leben zu geben, das ihr umfasset und seiner Todesstarre entreißen wollet. Denn das Liebefeuer hat eine große Kraft, und es vermag ein liebender Mensch, große Rettungsarbeit zu leisten auch in scheinbar totem Gebiet. Denn ein liebender Mensch steht immerwährend in Verbindung mit Mir und bezieht also auch immerwährend diese Kraft.... Er kann also Meine Liebe auch jenem Erstarrten zuwenden als Mittler, wo Ich Selbst nicht Zugang finde.... Doch Mein Liebeborn ist unerschöpflich und gesegnet, die selbst zu ihm kommen, die zum Leben kommen wollen und darum sich in Meine Nähe flüchten, um dem Tode zu entgehen.... Niemals wird deren Hoffnung enttäuscht werden, bei Mir das Leben zu finden, denn in heißer Liebe breite Ich Meine Arme aus und ziehe alle an Mein Herz, die leiden unter der Lieblosigkeit ihrer Mitmenschen, die nach Liebe verlangen und darum hindrängen zu Mir, Der Ich nun wahrlich auch den Liebefunken in ihren Herzen entflammen lasse zu höchster Glut....
Amen
Übersetzer너희는 미움이 있고 사랑이 없는 세상에서 내 사랑을 갈망해야만 한다. 내 사랑은 너희에게 절대로 제공되지 않고 머물지 않을 것이다. 너희가 내 사랑을 받기 위해 단지 너희의 의지가 필요하기 때문에 너희는 언제든지 나로부터 내 사랑을 받을 수 있다. 너희는 내 사랑의 따뜻함을 갈망해야만 한다. 왜냐면 너희가 생명을 부여하거나 또는 생명을 받기에 합당하지 않은 가장 차갑고 모든 살아 있는 존재들이 죽임을 당하는 죽음의 무덤과 같은 환경 속에서 살고 있기 때문이다. 너희는 스스로 나에게 내 심장으로 도망쳐 내 사랑 안에서 보호를 받아야만 한다.
그러나 단지 적은 수의 사람들이 항상 사람들을 위해 사람들에게 넘치는 사랑을 베풀어 주기 원하는 한 분을 생각한다. 단지 이런 소수의 사람들이 생명에 도달하고 생명을 유지할 것이다. 왜냐면 유일하게 사랑이 생명을 보장하기 때문이다. 그러나 사랑 없음은 확실한 죽음을 의미한다. 나는 너희 모두를 내 사랑으로 감싸 너희가 생명으로 깨어날 수 있게 되기를 원하고 나는 너희 모두에게 아주 필요하지만 너희가 가지고 있지 않은 사랑을 주기를 원하고 모든 굳어진 존재들이 사랑의 불 가운데 생명에 도달하게 하는 사랑을 주기를 원한다. 그러나 너희가 나에게 저항하는 동안에는 너희가 내 사랑으로 붙잡힘 받으려고 하지 않는 동안에는 너희는 죽음의 굳어진 상태에 머물고 절대로 생명에 도달할 수 없다.
그러나 세상은 모든 사랑의 불씨를 죽이기에 합당하다. 왜냐면 전혀 사랑이 없는 내 대적자가 세상을 다스리기 때문이다. 내 대적자는 사람들 간의 싸우게 하고 사람들이 항상 단지 사랑이 없는 생각하게 만드는 자기의 성품을 너희 안에 넣어 주기 위해 모든 일을 행한다. 사람들은 서로 원수를 맺고 사람들은 서로 간에 지나치게 이익을 보려고 하고 자기 사랑을 강하게 하고 항상 단지 자신의 이익을 추구하고 절대로 자신을 생각하지 않으며 이웃을 섬기지 않는다. 그들은 세상의 한 가운데 있다. 그러나 그들은 세상에 위험에 대항해 싸우지 않고 그들은 의지가 없이 사랑이 전혀 없는 자에 의해 이끌려 다닌다. 그들은 나를 생각하지 않는다. 나는 끝이 없는 사랑으로 사람들이 행하는 것을 뒤따르고 그들이 죽음의 영역을 벗어나서 자신들의 생명으로 향하게 그들을 돕기 원한다.
단지 사랑이 이런 일을 이룰 것이다. 단지 사랑이 생명을 주고 진정으로 행복하게 해줄 것이다. 왜냐면 사랑 없음은 절대로 진정한 행복을 전파할 능력이 없기 때문이다. 누가 진실로 너희 사람들에게 진정한 행복을 선물해줄 수 있는지에 대해 너희에게 아무런 의문이 없어야 한다. 너희는 이 행복을 세상에서 구하지 않고 영원으로부터 사랑이고 생명인 나에게 구해야 한다. 만약에 너희가 내가 내 사랑을 너희 안에 비춰 줄 수 있게 허용하고 너희 스스로 더 이상 거부하지 않고 나에게 너희 심장을 자유의지로 열고 너희 스스로 나에게 다가와 내 사랑 안에서 안전하게 되기를 원하면, 나는 진실로 너희에게 생명을 선물해줄 수 있다.
너희는 이런 순간부터 너희 안에서 생명을 느낄 것이고 너희는 진실로 새로 태어나게 될 것이다. 왜냐면 내 사랑의 화염이 너희 안에서 불타오르고 너희 안에 죽은 모든 것들을 생명으로 깨어나기 때문이다. 비록 너희가 아직 세상 속에서 살지만 그러나 너희는 죽음의 영역에서 살지 않는다. 너희의 사랑의 따뜻함이 죽은 자의 죽음의 굳어 짐으로부터 벗어나게 해주기 원해 감싸는 죽은 자에게 생명을 줄 수 있다. 왜냐면 사랑의 불은 큰 능력을 가지고 있기 때문이다. 사랑을 행하는 사람은 겉으로 보기에 죽은 영역에서 구원하는 큰 일을 행할 수 있다.
왜냐면 사랑을 행하는 사람은 항상 나와 연결이 되어 있고 그러므로 항상 능력을 얻기 때문이고 그러므로 그는 모든 굳어진 사람들에게 중개자로써 나 자신이 접근할 수 없는 사람에게 내 사랑을 전할 수 있기 때문이다. 그러나 내 사랑의 샘은 마르지 않고 스스로 사랑의 샘으로 다가오는 사람과 생명에 도달하기 원하는 사람과 그러므로 자신이 죽음을 피하기 위해 도망쳐 내 가까이로 오는 사람은 축복을 받는다. 나에게서 생명을 찾는 그들의 희망은 절대로 실망하지 않게 될 것이다. 왜냐면 내가 뜨거운 사랑으로 내 팔을 펼쳐 그들의 이웃의 사랑 없음으로 고통을 당하고 그러므로 나에게 달려온 모두를 내 심장으로 끌어들이기 때문이다. 나는 이제 진실로 그들 심장 안에 사랑의 불씨를 가장 큰 불길로 타오르게 한다.
아멘
Übersetzer