Ein unbeschreibliches Chaos wird sein, wenn Ich gesprochen haben werde durch die Naturgewalten, denn solange die Erde besteht, ist solches noch nicht erlebt worden von den Menschen. Angst und Schrecken lassen die Menschen unfähig werden, zu denken und zu handeln, denn sie fürchten eine Wiederholung jenes Geschehens, und sie sind darum außerstande, Hand anzulegen, um zu helfen und zu retten, wo noch Hilfe möglich ist. Es werden nur einige wenige erkennen, was geschehen ist, weil diese darauf hingewiesen wurden zuvor und sie nun die Wahrheit Meiner Worte ersehen.... Darum aber werden diese nun auch voller Überzeugung ihren Mitmenschen Aufklärung geben, jedoch nur von den wenigen wieder angehört werden, denn alles wollen die Menschen gelten lassen, nicht aber einen göttlichen Heilsplan, der in dieser Weise durchgeführt wurde. Dennoch muß diese Zeit gut ausgenützt werden und den Menschen auch im Zusammenhang damit Kunde gegeben werden von dem bevorstehenden Ende.... Was sich kosmisch vollzogen hat, das können sie nicht leugnen, und daß es zuvor schon angekündigt wurde, kann noch einzelne nachdenklich machen. Aber der Lebenswille, der eigene Erhaltungstrieb, wird doch siegen, und es werden die Menschen alles tun, um der irdischen Not Herr zu werden, die jenes Naturgeschehen ausgelöst hat. Und nun entscheidet wieder der Liebegrad, der Hilfswille der Menschen, dem Nächsten beizustehen, ob und wie ihre eigene Lebenslage sich bessert, denn Ich werde allen denen helfen, die sich auch die Not ihrer Mitmenschen angelegen sein lassen.... Doch viele werden schwer ringen müssen, wenn sie ihrer eigenen Kraft vertrauen.... oder aber sichtliche Unterstützung finden von unten, wenn sie rigoros vorgehen auf Kosten ihrer Mitmenschen. Die irdische Not wird groß sein wie auch das Chaos, das durch unvorstellbare Zerstörungen entsteht.... Und zahllose Menschen werden nun auch den Glauben hingeben an einen Gott und Vater, weil sie empfindlich betroffen wurden.... Aber deren Glaube war nur Form, er hielt einer ernsten Probe nicht stand.... Darum aber künde Ich dieses Geschehen zuvor schon an, damit ihr Menschen standhaltet, damit ihr wisset, daß es Mein Plan ist, daß Ich ein Herr bin auch über die Naturgewalten und daß es Mir sonach auch ein leichtes ist, den Menschen wieder zu helfen, die sich von Mir Hilfe erbitten.... Ich brauchte euch nichts zuvor verkünden, Ich könnte plötzlich eingreifen und alle Menschen überraschen. Doch dann würde auch kein Mensch glauben wollen an Mich. Ich will aber, daß ihr Mich erkennet, und ihr könnt Mich erkennen, wenn alles so kommt, wie es verkündet ist. Ihr wisset dann, daß nichts ohne Meinen Willen geschehen kann auf dieser Erde, und ihr könnet dann euch Meinen Willen geneigt machen, indem ihr euch Mir vollgläubig hingebet und Meinen Schutz erbittet.... Darum also leite Ich euch das Wissen um das Bevorstehende zu, darum weihe Ich euch ein in Meinen Heilsplan, und darum fordere Ich euch, Meine Diener, ständig auf, euer Wissen auch den Mitmenschen zuzuführen, denn die Bindung mit Mir wird euch sicherster Schutz sein, was auch kommen mag.... Und dann wird auch der in Erscheinung treten, der Mein Gegenspieler sein wird in der letzten Zeit, der die Zügel an sich reißen wird, weil die große Not ihm solches erleichtert, und der nun auch Verfügungen erlassen wird, die deutlich seine Zugehörigkeit zum Satan beweisen. Und er wird viele Anhänger finden und sein Regiment führen ohne Skrupel, er wird auch die Schwachgläubigen noch Mir entreißen wollen, jedoch auch von Meiner Seite Widerstand finden, denn Ich statte die Meinen aus mit großer Kraft, und je größer die Not zu werden scheint, desto stärker werden die Meinen sein, weil sie Mich und Meine Gegenwart spüren und ohne Furcht und Scheu nun reden werden, was ihnen Mein Geist gebietet.... Doch alles dieses muß dem Ende vorangehen, wie es verkündet ist, weil noch um jede einzelne Seele gerungen wird und auch diese große Not Mir noch Menschen zudrängen wird, die in der letzten Stunde noch nach Mir rufen und darum dem Lose der Neubannung entgehen....
Amen
ÜbersetzerVa fi un haos de nedescris atunci când voi vorbi prin forțele naturii, pentru că, de cât timp pământul există, oamenii nu au experimentat încă astfel de evenimente. Frica și teroarea îi fac pe oameni incapabili să gândească și să acționeze, deoarece se tem de o repetare a acestui eveniment și, prin urmare, sunt incapabili să dea o mână de ajutor și să salveze acolo unde ajutorul este încă posibil. Doar câțiva vor recunoaște ceea ce s-a întâmplat, pentru că au fost informați anterior și acum văd adevărul cuvintelor Mele.
Din acest motiv, ei vor da acum lămuriri semenilor lor cu convingere deplină, dar vor fi ascultați din nou doar de câțiva, pentru că oamenii vor să accepte totul, dar nu și un plan divin de mântuire care a fost realizat în acest mod. Cu toate acestea, acest timp trebuie exploatat bine iar oamenilor trebuie să li se dea în legătura cu aceasta, de asemenea, cunoștință despre sfârșitul iminent
Ei nu pot nega ceea ce s-a petrecut în plan cosmic, iar faptul că acest lucru a fost anunțat deja în prealabil îi poate pune pe unii pe gânduri. Dar dorința de a trăi, instinctul de conservare, va învinge totuși și oamenii vor face tot posibilul pentru a stăpâni nevoile pământești pe care acest eveniment natural le-a declanșat. Iar acum, gradul de iubire al oamenilor, voința lor de a-și ajuta aproapele, va decide din nou dacă și cum se va îmbunătăți situația lor de viață, pentru că Eu îi voi ajuta pe toți cei care se lasă să fie preocupați și de nevoile semenilor lor.
Cu toate acestea, mulți vor trebui să se lupte din greu dacă se încred în propriile forțe sau găsesc un sprijin vizibil de jos dacă acționează riguros în detrimentul semenilor lor. Nevoile pământești vor fi mari, precum și haosul creat de distrugeri inimaginabile. Și nenumărați oameni vor sacrifica acum credința lor într-un Dumnezeu și Tată, deoarece au fost afectați în mod sensibil. Dar credința lor era doar de formă, nu a rezistat la un test serios. Dar din acest motiv anunț Eu acest eveniment deja înainte, pentru ca voi oamenii să rămâneți fermi, pentru ca voi să știți că acesta este planul Meu, că Eu sunt, de asemenea, Stăpânul forțelor naturii și că, prin urmare, este de asemenea ușor pentru Mine să ajut din nou oamenii care cer ajutorul Meu.
Nu aveam nevoie să vă anunț nimic înainte, aș fi putut interveni brusc și să surprind pe toată lumea. Dar atunci nimeni nu ar vrea să creadă în Mine. Dar Eu vreau ca voi să Mă recunoașteți, și Mă puteți recunoaște când totul va veni așa cum a fost anunțat. Atunci veți ști că nimic nu se poate întâmpla pe acest Pământ fără voia Mea, și atunci veți fi dispuși să faceți voia Mea, în timp ce vă dăruiți Mie cu credință deplină și cerând protecția Mea.
De aceea vă transmit cunoașterea despre ce se apropie, de aceea vă inițiez în planul Meu de mântuire și de aceea vă solicit în mod constant, slujitorii Mei, să duceți cunoștințele voastre semenilor voștri, căci legătura cu Mine va fi cea mai sigură protecție, indiferent de ceea ce va veni. Și apoi va apărea și cel care va fi adversarul Meu în timpul de la urmă, care va prelua frâiele pentru că marea nevoie îi facilitează acest lucru și care acum va emite și decrete care dovedesc clar apartenența sa la Satana.
Și el va găsi mulți adepți și își va conduce regimentul fără scrupule, va dori de asemenea să-i smulgă pe credincioșii slabi de la Mine, însă va găsi și rezistență din partea Mea, căci Eu îi înzestrez pe ai Mei cu o mare putere și cu cât nevoia pare să devină mai mare, cu atât mai puternici vor fi ai Mei, căci ei Mă simt pe Mine și prezența Mea și vor vorbi acum fără teamă și timiditate ceea ce le poruncește spiritul Meu.
Dar toate acestea trebuie să preceadă sfârșitul, așa cum este anunțat, pentru că există încă o luptă pentru fiecare suflet în parte și, de asemenea, această mare nevoie îi va împinge încă spre Mine pe cei care Mă mai cheamă în ultimul ceas și astfel vor scăpa de soarta exilării din nou în materie.
Amin
Übersetzer