Die Welt wird noch große Anforderungen an euch stellen, denen ihr gewachsen sein sollet. Und die Kraft dazu müsset ihr euch geistig erwerben, denn es sind auch geistige Angriffe, die zwar von der Welt kommen, aber gerade darum viel Kraft erfordern, Widerstand zu leisten. Ich will euch für diese Zeit zubereiten, Ich will euren Glauben verstärken, was aber immer nur geschehen kann, wenn Ich euch Glaubensproben auferlege, deren Bestehen einen immer stärkeren Glauben zur Folge hat. Immer wieder sage Ich es euch, daß Ich treue Diener auf Erden benötige, und immer wieder werbe Ich neue Knechte an, weil noch viel Arbeit geleistet werden soll vor dem Ende. Aber alle diese Knechte müssen über einen starken Glauben verfügen, weil sie sonst untauglich sind zur Arbeit in Meinem Weinberg. Und darum müssen sie ungewöhnlich liebetätig sein und dadurch ihre Glaubenskraft erhöhen, denn sie können nur lebendig reden für Mich und Meinen Namen, wenn sie selbst lebendig in ihrem Glauben sind.... Sie müssen ihren Mitmenschen als Beispiel dienen, welche Kraft ein lebendiger Glaube zeitigt und wodurch nur dieser lebendige Glaube gewonnen werden kann.... Das Liebewirken ist unerläßlich, um zu starkem Glauben zu gelangen, und Liebewirken wird angeregt durch Not und Leid des Mitmenschen.... die darum nicht auszuschalten sind und viel Segen bringen können. Ich habe aber auch andere Mittel, euch Menschen zu einem starken Glauben heranreifen zu lassen, gilt es doch nur, Mich gegenwärtig zu fühlen, so nahe an Mich heranzukommen, daß ihr nun zutraulich Mir alle eure Nöte und Sorgen vortragt und Mich um Hilfe bittet, die euch nun auch werden wird.... Ihr müsset Meine Nähe suchen und immer öfter mit Mir innige Zwiesprache halten.... denn dann werden auch noch vorhandene Zweifel der Gewißheit weichen, daß Ich euch helfe. Und dann lasset ihr Mich auch nicht mehr los. Meine Gegenwart ist es, die euch Sicherheit gibt, und dazu (darum) möchte Ich euch veranlassen, daß ihr Mich an euch heranrufet durch inniges Gebet.... Denn je näher ihr euch an Mich anschließet, desto leichter kann Ich euch beeinflussen, so daß ihr Mich fühlet und dann auch fest glaubet. Und ihr brauchet einen solchen Glauben in kommender Zeit.... und allein darum geht es, daß ihr dann standhalten könnet. Noch kann euch die Welt abdrängen von Mir, d.h., ihr fühlet gleichsam zwei Bereiche und könnet diese nicht vereinigen, das geistige Reich wird verdrängt, sowie die Welt an euch herantritt. Und diese Trennung muß von euch aufgehoben werden.... Ihr müsset euch in der Welt genauso verbunden fühlen mit Mir und Mich euch gegenwärtig wissen, dann erst habet ihr Macht auch in der Welt, und eure Weinbergsarbeit wird erfolgreich sein.... Ihr fürchtet dann nicht die Welt, die euch bedroht, weil ihr Mich euch zur Seite wisset.... Das allein will Ich erreichen, und darum versuche Ich alles, um euch so fest an Mich zu ziehen, daß diese Bindung nicht mehr gelöst werden kann durch weltliche Eindrücke oder weltliche Anforderungen an euch. Und dazu dienen auch Krankheiten und Leiden, Nöte und Sorgen, weil sie diese innige Bindung mit Mir zur Folge haben können und dann ein überstarker Glaube sicherer Gewinn ist.... "Kommet zu Mir, wenn ihr mühselig und beladen seid, Ich will euch erquicken...." "Bittet, so wird euch gegeben, klopfet an, so wird euch aufgetan." Gedenket immer dieser Worte, und nehmet den Weg zu Mir, und wisset, daß Ich euer Vater bin und von euch, Seinen Kindern, auch geliebt werden will als Vater. Und ein liebender Vater lässet seine Kinder nicht in der Not, sowie er ihnen helfen kann.... Und daß Ich euch helfen kann, werdet ihr nicht bezweifeln, daß Ich euch helfen will, das beweisen immer wieder Meine Worte, die Liebe zu euch verraten, und die Liebe ist stets zum Helfen bereit....
Amen
ÜbersetzerO mundo ainda fará grandes exigências a você, com as quais você deve ser capaz de lidar. E você deve adquirir espiritualmente a força para fazê-lo, pois são também ataques espirituais que de fato vêm do mundo, mas precisamente por essa razão requerem muita força para resistir. Quero preparar-te para este tempo, quero fortalecer a tua fé, mas isto só pode acontecer se eu te impuser testes de fé, cuja aprovação resulta numa fé cada vez mais forte. Uma e outra vez eu vos digo que preciso de servos fiéis na Terra, e uma e outra vez eu recruto novos servos porque muito trabalho ainda está para ser feito antes do fim. Mas todos estes servos devem ter uma fé forte porque, caso contrário, são inaptos para trabalhar na Minha vinha. E, por isso, eles devem ser excepcionalmente amorosos e assim aumentar a sua força de fé, pois só podem falar vividamente por Mim e pelo Meu nome se eles próprios estiverem vivos na sua fé.... Eles devem servir aos seus semelhantes como um exemplo da força que uma fé viva produz e como só essa fé viva pode ser conquistada.... O funcionamento do amor é indispensável para alcançar uma fé forte, e o funcionamento do amor é estimulado pela adversidade e sofrimento do próximo.... que, portanto, não pode ser eliminado e pode trazer muitas bênçãos. Mas também tenho outros meios para vos deixar amadurecer numa fé forte, afinal, é apenas uma questão de Me sentirdes presente, de chegardes tão perto de Mim que, depois, com confiança, Me apresentareis todas as vossas necessidades e preocupações e Me pedireis ajuda, que se tornará também vossa.... Você deve procurar Minha proximidade e comungar comigo cada vez mais...., pois então até as dúvidas que ainda existem darão lugar à certeza de que eu o ajudarei. E depois não me largarás mais. É a Minha presença que vos dá segurança, e por isso gostaria que Me chamassem através de uma oração sincera..... Quanto mais perto de Mim você se aproximar, mais fácil eu posso influenciá-lo para que você Me sinta e depois também acredite firmemente. E você vai precisar dessa fé na próxima vez.... e essa é a única razão pela qual você será capaz de permanecer firme. O mundo ainda pode afastá-los de Mim, isto é, vocês sentem dois reinos, por assim dizer, e não podem uni-los, o reino espiritual será deslocado assim que o mundo se aproximar de vocês. E esta separação deve ser removida por si.... Você deve sentir-se tão ligado a Mim no mundo e saber que estou presente a você, só então você também terá poder no mundo e o seu trabalho na vinha será bem sucedido.... Então não temerás o mundo que te ameaça porque saberás que estou ao teu lado.... Só isso eu quero alcançar, e por isso tento tudo para atraí-lo tão firmemente para Mim que esse vínculo não pode mais ser solto por impressões mundanas ou exigências mundanas sobre você. E as doenças e o sofrimento, as dificuldades e as preocupações também servem este propósito, porque podem resultar nesta ligação íntima comigo e então uma fé demasiado forte é um certo ganho.... "Vinde a Mim quando estiverdes cansados e sobrecarregados, e eu vos darei descanso...." "Pedi e ser-vos-á dado; batei e abrir-se-á para vós." Lembrem-se sempre destas palavras e tomem o caminho até Mim, e saibam que Eu sou o vosso Pai e também quero ser amado por vós, Seus filhos, como um Pai. E um pai amoroso não deixa seus filhos na adversidade assim que pode ajudá-los.... E você não vai duvidar que eu posso ajudá-lo, que eu quero ajudá-lo é provado vezes sem conta por Minhas Palavras que traem o amor por você, e o amor está sempre pronto para ajudar...._>Amém
Übersetzer