• Zurück

Geistiges Wissen ohne materiellen Erfolg....

Was euch an Gnadengaben zugeleitet wird, dienet nur dem Geistigen in euch zur Vollendung.... Es ist geistiges Gut, das irdisch in keiner Weise Nutzen-tragend sich auswirkt, weil dann alles Streben zur Höhe hinfällig wäre, wenn um irdischen Vorteils willen dieses Geistesgut empfangen oder weitergeleitet würde. Und nur der wird Mir ein rechter Diener sein, der sich.... frei von allem materiellen Verlangen.... dafür einsetzet, es den Mitmenschen weiterzuleiten. Denn Reingeistiges darf nicht vermengt werden mit irdischen Zielen, weil dies für das Geistige eine Herabsetzung bedeutet. In Liebe soll Erlöserarbeit stattfinden.... ein liebendes Herz soll Geistesgut empfangen und liebender Hilfswille es weiterleiten, dann erst wird es seine Wirkung haben auf die Menschen. Jede materielle Verbindung mit geistigem Wissen wirkt sich nachträglich aus, denn etwas aus der Höhe Kommendes verträgt kein materielles Streben, weil dieses das erstere entgeistigt. Doch dies sei euch gesagt, daß Ich es weiß, was euch Menschen mangelt und daß Ich wahrlich keinen darben lasse, der für Mich uneigennützig tätig ist.... Und so auch werde Ich immer helfend eingreifen, wo materielle Hilfe nötig ist, um geistiges Gedankengut den Mitmenschen zuzuführen.... Doch das soll nicht eure, sondern immer nur Meine Sorge sein.... Ihr werdet daher ungehindert tätig sein können, solange es euer Wille ist, nur Mir und dem Erlösungswerk zu dienen. Ihr gehet dann stets die rechten Wege, ihr nehmet stets die rechte Arbeit in Angriff, ihr könnet euch dann sicher verlassen auf eure Gedanken, die gelenkt werden eurem Arbeitseifer gemäß. Ich kann nur selbstlose, auf Irdisches Verzicht-leistende Menschen gebrauchen, wo es gilt, Mein Wort aus der Höhe zu empfangen und zu verbreiten.... Jeder materielle Gedanke im Zusammenhang damit gefährdet diese Arbeit, vollstes Vertrauen auf Meine Hilfe aber fördert sie und sichert euch zudem ein sorgenfreies Erdendasein, weil Ich Selbst euch dieses bieten kann durch euer restloses Vertrauen. Ihr sollt wissen, daß euer Liebewille ein überaus mächtiger Faktor ist, der alle Hindernisse nimmt.... Ihr sollt wissen, daß eure geistige Arbeit etwas zuwege bringen kann, was übergroße materielle Schätze nicht aufzuwiegen vermögen.... Und darum sollen nicht ängstliche Gedanken um die irdische Versorgung diesen Liebewillen schwächen, von dem maßlos viel abhängt in geistiger Beziehung. Was ist schon das kurze Erdenleben gegen die furchtbaren Qualen der Wesen, die ihr beenden könnet.... Gern und freudig würdet ihr opfern, wenn ihr diese Wesen sehen könntet in ihrem Zustand und ihren flehenden Gebärden nach Hilfe.. Euch würde das armseligste Erdenleben unberührt lassen, und ihr würdet immer nur dienen und helfen wollen. Und ihr könnet ihnen helfen durch eure Liebe, und Mir bereitet ihr eine Freude, die Ich euch wahrlich entlohne.... Denn die Liebe nur ist das Lösemittel, die Liebe zu Mir vermittelt euch Licht und Kraft, und die Liebe zu dem Unerlösten gibt Licht und Kraft weiter und zieht auch aus der Tiefe zahllose Seelen empor.... Es ist bewußte Erlöserarbeit, die ihr leistet und die darum niemals ohne Erfolg bleibt.... Diese Gewißheit soll euch beglücken und zu immer eifrigerer Arbeit antreiben, ihr sollt euch aller irdischen Sorgen entledigen und niemals einen irdischen Erfolg durch eure Geistesarbeit erhoffen.... Was ihr brauchet, wende Ich euch zu.... Daß Ich euch unbegrenzt geistiges Wissen zuleite, soll euch aber auch Beweis sein, daß ihr dieses brauchet.... weil ihr wieder damit arbeiten sollet zum Segen derer, die unerlöst abgeschieden sind ins jenseitige Reich.... Nützet, was ihr besitzet, und sorget euch nicht um das, was euch mangelt, denn alles geht euch von Mir zu, was ihr benötigt für Leib und Seele....

Amen

Il sapere spirituale senza successo materiale

Quello che vi viene guidato in Doni di Grazia, serve soltanto al perfezionamento dello spirituale in voi. E’ un bene spirituale, che in nessuna maniera si manifesta in modo da portare profitto terreno, perché allora tutto lo sforzo verso l’Alto sarebbe caduco, se per vantaggio terreno questo bene spirituale venisse ricevuto o trasmesso. E Mi sarà un vero servo soltanto colui che s’impegna per questo di trasmetterlo ai prossimi, libero da ogni desiderio materiale, perché del puramente spirituale non deve essere mescolato a mete terrene, perché questo significa per lo spirituale un abbassamento. Il lavoro di redenzione deve avvenire nell’amore. Un cuore amorevole deve ricevere del bene spirituale ed una volontà d’aiuto amorevole deve trasmetterlo, soltanto allora avrà il suo effetto sugli uomini. Ogni collegamento materiale con un sapere spirituale avrà un effetto postumo; perché qualcosa che giunge dall’Alto non sopporta nessuno sforzo materiale, perché questo despiritualizza il primo. Ma questo vi sia detto: Che so ciò che manca a voi uomini, e non lascio davvero languire nessuno che è attivo disinteressatamente per Me e così, interverrò anche sempre aiutando là dove è necessario dell’aiuto materiale, per condurre del bene di pensieri spirituali ai prossimi, ma questo, non dev’essere la vostra, ma la Mia Preoccupazione. Perciò voi potrete essere attivi senza ostacoli, finché è la vostra volontà, a servire soltanto Me e l’Opera di Redenzione. Allora, voi camminate per vie giuste. Voi svolgerete sempre il giusto lavoro, vi potete fidare con certezza dei vostri pensieri, che vengono guidati secondo il vostro fervore di lavoro. posso utilizzare soltanto degli uomini disinteressati, che fanno rinunce terrene, dove si tratta di ricevere e di diffondere la Mia Parola dall’Alto. Ogni pensiero materiale in collegamento con questo mette in pericolo questo lavoro. Ma richiede pienissima fiducia nel Mio Aiuto e vi assicura inoltre un’esistenza terrena libera da preoccupazione, perché Io Stesso ve la posso offrire grazie alla vostra totale fiducia. Dovete sapere che la vostra volontà d’amore è un fattore estremamente potente, che supera tutti gli ostacoli. Dovete sapere, che il vostro lavoro spirituale può produrre qualcosa, che dei tesori terreni ultragrandi non possono soppesare. Perciò dei pensieri timorosi intorno al provvedimento terreno non devono indebolire questa volontà d’amore, di cui in relazione spirituale dipende incommensurabilmente molto. Che cosa è infatti la breve vita terrena contro i terribili tormenti dell’essere, dove voi potete finire. Volentieri e gioiosi voi sacrifichereste se poteste vedere questi esseri nel loro stato e nei loro gesti supplicanti d’aiuto. La vita terrena miserabile vi lascerebbe intoccati, e voi vorreste sempre soltanto servire ed aiutare. Potete aiutare loro con il vostro amore ed a ME voi preparate una gioia, che IO vi ricompenso veramente; perché soltanto l’amore è il mezzo per la soluzione. L’amore per ME vi trasmette Luce e Forza, e l’amore per il non salvato trasporta oltre Luce e Forza ed attira anche innumerevoli anime dall’abisso in alto. E’ cosciente lavoro di redenzione che voi prestate, e che perciò non rimane mai senza successo. Questa certezza vi deve rendere felici e spingere ad un lavoro sempre più fervente. Dovete disfarvi di ogni preoccupazione terrena e non sperare mai in un successo terreno dal vostro lavoro di spirito. Quello che necessitate, vi giunge da ME. Che IO vi guido del sapere spirituale illimitato, il Quale deve anche darvi la conferma, che voi avete bisogno di questo, perché dovete nuovamente lavorare per la benedizione di coloro che sono entrati non liberati nel Regno dell’aldilà. Sfruttate ciò che possedete e non preoccupatevi di ciò che vi manca; perché tutto ciò che necessitate per il corpo e l’anima, vi arriva da Me.

Amen