Die Erde wird ihr altes Aussehen verlieren, völlig neue Schöpfungen werden erstehen, überaus reizvolle Gegenden werden die Menschen beglücken, die diese neue Erde beleben werden.... Ein neuer Zeitabschnitt beginnt, doch unter ganz anderen Voraussetzungen, weil es nicht mehr nötig ist, daß sich die Schöpfung langsam entwickelt.... weil nur für das im Ausreifen begriffene Geistige wieder Außenformen hergestellt werden müssen, die dem Reifegrad entsprechen.... weil aber alle Grade der Entwicklung schon vorhanden sind, also Schöpfungen jeglicher Art diesem Geistigen zur Außenhülle gegeben werden können. Also ist keine lange Schöpfungsperiode mehr nötig, sondern im Augenblick kann die neue Erde.... also die Oberfläche der bisherigen Erde.... umgestaltet werden. Die stets von Gott beachtete Gesetzmäßigkeit wird dennoch nicht umgestoßen, denn die Menschen der neuen Erde wissen es nicht, in welcher Zeit die Neuschöpfung vor sich gegangen ist.... wenngleich auch das Wissen darum ihnen nicht mehr schaden könnte, da sie nach dem Vorangegangenen die Macht und Herrlichkeit Gottes erkannt haben und im Vollmaß gläubig sind, so daß also auch ungewöhnliches Wirken Gottes für sie keinen Glaubenszwang bedeutete. Es beginnt ein ganz neuer Abschnitt im Leben dieser Menschen, die am Ende entrückt werden, um als Stamm des neuen Geschlechtes wieder der neuen Erde zugeführt zu werden. Sie fühlen sich wohl wieder auf der Erde, ihre Seelen aber sind schon in einem Maß vergeistigt, daß auch die Schranken fallen, in denen sich sonst die Menschen auf der Erde bewegen.... Das geistige Reich ist ihnen erschlossen insofern, als daß sie mit den Wesen des Lichtreiches Verbindung haben, daß sie ungehindert mit ihnen verkehren können, daß sie unter Erdenschwere nicht mehr zu leiden haben und ihr Leben nur noch dem nachfolgenden Geschlecht dienet, das zwar auch in einer gewissen Reife steht, aber dennoch schon mehr mit der Erde verbunden ist seines geistigen Aufstieges wegen. Es wird ein Zustand des Friedens und der Seligkeit auf Erden sein, weil lange Zeit das Böse zum Schweigen gebracht ist, weil der Urheber des Bösen gefesselt ist und keinen Einfluß mehr ausüben kann auf die Menschen und darum eine gute Ernte für das Lichtreich lange Zeit hindurch verzeichnet werden kann.... wo die restlose Erlösung aus der Form gesichert ist und also auch der Gegner Gottes ungemein an Macht verliert, weil sein Anhang stets kleiner wird.... bis er sich einmal wieder aus der Fessel befreien wird, weil ihm die Menschen selbst dabei helfen.... weil deren Wille sich wieder mehr der Materie zuwenden wird, was für den Gegner Gottes Befreiung bedeutet.... Doch es wird lange Zeit währen, bis dies geschieht, denn die Lichtwelt vermag unendlich viel.... Die direkte Verbindung mit den Menschen auf der Erde ist von bestem Einfluß auf diese, und es ist der Wille der Menschen stets nach oben gerichtet, denn die Kraft der Liebe wirket in ihnen gar mächtig, die Liebe zu Gott erfüllt ihr Wesen, und sie wollen, denken und handeln immer nur in Seinem Willen.... Sie sind durch die Liebe innig mit Ihm verbunden und führen sich selbst sowie auch das in der Schöpfung Gebundene.... Sie-Umgebende.... zur Erlösung.... Die neue Erde wird sein ein Paradies, wie ihr Menschen es euch nicht vorzustellen vermögt.... Doch selig, wer sie erleben darf.... selig, wer ausharret bis zum Ende, denn er wird teilhaftig werden eines Lebens auf Erden in Seligkeit....
Amen
ÜbersetzerLa Terra perderà il suo vecchio aspetto, sorgeranno delle Creazioni totalmente nuove, delle zone oltremodo affascinanti renderanno felici gli uomini che vivranno sulla nuova Terra. Inizia un nuovo tempo, ma sotto premesse del tutto diverse perché non è più necessario che la Creazione si $$sviluppi$$ $$lentamente$$, perché devono essere create di nuovo delle forme esterne per lo spirituale che si trova nella maturazione rispetto al suo grado di maturità, perché tutti i gradi di sviluppo esistono già, quindi possono essere date delle Creazioni di ogni genere a questo spirituale. Quindi non sono più necessari dei lungi periodi di Creazione, ma la nuova Terra – quindi la superficie dell’attuale Terra – può essere trasformata all’istante. La legalità sempre rispettata da Dio non viene comunque rovesciata perché gli uomini della nuova Terra non sanno in quale durata di tempo la nuova Creazione si sia svolta, benché il sapere di questo non potrebbe più essere a loro danno, dato che dopo ciò che è preceduto hanno riconosciuto il Potere e la Magnificenza di Dio inoltre sono pienamente credenti in modo che anche l’Agire insolito di Dio non significherebbe per loro nessuna costrizione di fede. Inizia un tratto di vita del tutto nuovo per questi uomini che alla fine vengono rimossi per venir guidati alla nuova Terra come stirpe della nuova razza. Si sentono bene di nuovo sulla Terra, ma le loro anime sono già spiritualizzate in una misura che cadono anche le barriere in cui gli uomini si muovono sulla Terra. Il Regno spirituale è loro dischiuso in quanto che hanno contatto con gli esseri del Regno di Luce, che li possono frequentare senza ostacolo, che non hanno più da soffrire sotto la gravità della Terra e la loro vita servirà solamente ancora alla razza susseguente, che si trova comunque anche in una certa maturità, ma è già più legata alla Terra per via della sua risalita spirituale. Sulla Terra regnerà uno stato di Pace e di Beatitudine, perché il male è messo a tacere per un lungo tempo, perché l’autore del male è legato e non può più esercitare nessuna influenza sugli uomini e perciò può essere registrato un buon raccolto per il Regno di Luce per lungo tempo, quando la definitiva liberazione dalla forma è assicurata e così anche l’avversario di Dio perde straordinariamente in potere, perché il suo seguito diminuisce sempre di più, finché si libererà di nuovo una volta dalla catena perché gli uomini stessi lo aiutano, perché la loro volontà si rivolgerà di nuovo di più alla materia, cosa che per l’avversario di Dio significa liberazione. Ma passerà molto tempo prima che questo avvenga, perché il mondo di Luce può infinitamente molto. Il diretto contatto con gli uomini sulla Terra ha la miglior influenza su costoro e la volontà degli uomini è sempre rivolta in alto, perché la Forza dell’Amore opera molto potentemente in loro, l’Amore di Dio colma il loro essere e vogliono, pensano ed agiscono sempre soltanto nella Sua Volontà. Attraverso l’amore sono intimamente uniti con Lui e portano alla Redenzione sé stessi come anche lo spirituale legato nella Creazione. La nuova Terra sarà un Paradiso come gli uomini non se lo possono immaginare. Ma beato colui che lo può sperimentare, beato colui che persevera fino alla fine perché avrà parte in una Vita sulla Terra nella Beatitudine.
Amen
Übersetzer