• Zurück

Verbindung mit Gott - Seligkeit.... Trennung - Unseligkeit....

Ihr alle könntet die Verbindung mit Mir schon auf Erden herstellen, und es wäre wahrlich ein paradiesisches Leben auf dieser Erde, denn ihr erfülltet eure Erdenaufgabe und könntet sehr schnell jeder irdischen Fessel ledig werden und eingehen in Mein Reich und als seligste Wesen in Meiner Nähe weilen. Doch da dies ein Akt des freien Willens ist, euer Wille aber außerordentlich geschwächt ist, haltet ihr Menschen euch zumeist noch ferne von Mir, die Trennung zwischen uns ist noch zu offensichtlich, und ihr seid euch noch nicht einig, wohin ihr euch wenden sollet.... Ihr schaut noch zu sehr nach dem, der Mein Gegner ist, und seid viel eher bereit, euch mit ihm zu verbinden als mit Mir.... Darum aber ist euer Erdenleben kein seliges, es ist kein paradiesischer Zustand, in dem ihr euch befindet, es ist ein Leben in Not und Leid, in Krankheit und Schwäche. Denn was euch allen fehlt, ist die Kraft aus Mir, die aus der Verbindung mit Mir euch erwächst. Und die Kraftlosigkeit wirkt sich in Not und Elend aus.... weil ihr dem keinen Widerstand leisten könnet, der euch gefesselt hält, und jede Fessel auch einen leidvollen Zustand bedeutet. Ich möchte euch aus dieser Fessel gern erlösen, Ich möchte euch befreien aus seiner Gewalt, kann das aber nur mit eurer Zustimmung.... Ihr selbst müsset es wollen und dann auch euch mit Mir verbinden, auf daß Ich nun gegen ihn angehen kann, um euch zu helfen. Wo aber bleibt eure Zustimmung?.... Ihr selbst habt kein Verlangen nach der Vereinigung mit Mir und seid darum Meinem Gegner verfallen. Die Erde trägt nicht viele selige Geschöpfe, die darum selig sind, weil sie sich Mir verbunden haben.... Wenige nur sind es, die sich freiwillig von Meinem Gegner gelöst haben, um Mir zuzustreben, wenige nur sind es, die den inneren Frieden schon gefunden haben, wenngleich sie ihrem Körper nach noch Belastungen und Bedrängungen ausgesetzt sind.... die aber erträglich sind, weil sie in Mir ständig ihren Vater sehen, Der ihnen Schutz bietet in jeder Not und Gefahr. Und Ich suche die Schar derer noch zu vermehren, bevor das Ende kommt, was immer nur geschehen kann durch Mein Wort, das den Menschen zugeführt werden soll, auf daß sie Kenntnis erlangen von Meinem Willen und der Auswirkung eines Lebens nach Meinem Willen. Es ist dies die einzige Möglichkeit, die Menschen von meinem Gegner hinwegzulocken, wenn ihnen ein anderes Reich vorgestellt wird, das sie sich erwerben können bei gutem Willen und das ihnen unvergängliche Güter bietet, das ihnen Seligkeiten verheißet nach ihrem Leibestode. Und ob die Zahl derer, die Meinem Wort Glauben schenken, noch so klein ist.... sie sind gerettet vor dem ewigen Tode, sie können Bewohner werden vom Paradies der neuen Erde, wenn sie standhalten im letzten Kampf auf dieser Erde.... Mein Wort wird ihnen die Kraft verleihen, denn mit Meinem Wort leite Ich den Menschen ein Hilfsmittel zu, durch das sie sicher den letzten Kampf auf dieser Erde bestehen.... Mit Meinem Wort geht ihnen die Kraft zu, sich zu lösen von dem, der sie gefangenhält, und sich Mir zu verbinden. Und die Verbindung mit Mir ist die Erfüllung ihrer Erdenaufgabe und die Garantie für ein seliges Leben im geistigen Reich oder im Paradies der neuen Erde.... Denn nun sind sie Mein und werden es bleiben für alle Ewigkeit....

Amen

Il collegamento con Dio - La Beatitudine - La separazione - L’infelicità

Potete stabilire il contatto con Me già sulla Terra e sarebbe davvero una vita paradisiaca su questa Terra, perché adempireste il vostro compito terreno e potreste liberarvi molto presto di ogni catena terrena ed entrare nel Mio Regno e dimorare nella Mia Vicinanza come gli esseri più beati. Ma dato che questo è un atto della libera volontà, la vostra volontà però è straordinariamente indebolita, voi uomini vi tenete quasi sempre ancora lontani da Me, la separazione fra di noi è ancora troppo evidente e non vi decidete ancora dove dovete rivolgervi. Guardate ancora troppo a colui che è il Mio avversario e siete disposti ad unirvi con lui piuttosto che con Me. Perciò la vostra vita terrena non è beata, non è uno stato paradisiaco nel quale vi trovate, è una vita in miseria e sofferenza, in malattia e debolezza. Perché ciò che manca a voi tutti, è la Mia Forza che sorge dal vostro collegamento con Me. E l’assenza di Forza ha per effetto miseria e bisogno, perché non potete prestare nessuna resistenza a colui che vi tiene incatenato, ed ogni catena significa anche uno stato di sofferenza. Io vorrei liberarvi volentieri da questa catena, vi vorrei liberare dal suo potere, ma lo posso solo con il vostro consenso. Voi stessi lo dovete volere e poi unirvi anche con Me, affinché Io possa ora procedere contro di lui per aiutarvi. Ma dove rimane il vostro consenso? Voi stessi non avete nessun desiderio per l’unificazione con Me e perciò siete caduti al Mio avversario. La Terra non porta molte creature beate, e sono beate, perché si sono unite con Me. Sono solo poche che si sono staccate liberamente dal Mio avversario per tendere verso di Me, sono solo poche che hanno già trovato la pace interiore, benché il loro corpo sia ancora esposto ad aggravi ed oppressioni, che però sono sopportabili, perché vedono in Me costantemente il loro Padre, il Quale offre loro la Protezione in ogni miseria e pericolo. Ed Io cerco di ingrandire la loro schiera prima che arrivi la fine, cosa che può avvenire sempre soltanto attraverso la Mia Parola, che dev’essere guidata agli uomini, affinché giungano alla conoscenza della Mia Volontà e dell’effetto di una vita nella Mia Volontà. Questa è l’unica possibilità di tirare via gli uomini dal Mio avversario, quando viene presentato loro un altro Regno che possono conquistare con buona volontà e che offre loro dei Beni imperituri, che promette loro Beatitudini dopo la morte del loro corpo. E per quanto sia piccolo il numero di coloro che danno fede alla Mia Parola, sono salvati dall’eterna morte, possono diventare abitanti del Paradiso della nuova Terra, se perseverano nell’ultima lotta su questa Terra. La Mia Parola darà loro la Forza, perché con la Mia Parola guido agli uomini un mezzo d’Aiuto con cui sostengono sicuri l’ultima lotta su questa Terra. Con la Mia Parola giunge loro la Forza di staccarsi da colui che li tiene catturati e di unirsi con Me. E l’unione con Me è l’adempimento del vostro compito terreno e la garanzia per una Vita beata nel Regno spirituale oppure nel Paradiso della nuova Terra, perché ora sono Miei e lo rimarranno per tutta l’Eternità.

Amen