Ihr alle könntet die Verbindung mit Mir schon auf Erden herstellen, und es wäre wahrlich ein paradiesisches Leben auf dieser Erde, denn ihr erfülltet eure Erdenaufgabe und könntet sehr schnell jeder irdischen Fessel ledig werden und eingehen in Mein Reich und als seligste Wesen in Meiner Nähe weilen. Doch da dies ein Akt des freien Willens ist, euer Wille aber außerordentlich geschwächt ist, haltet ihr Menschen euch zumeist noch ferne von Mir, die Trennung zwischen uns ist noch zu offensichtlich, und ihr seid euch noch nicht einig, wohin ihr euch wenden sollet.... Ihr schaut noch zu sehr nach dem, der Mein Gegner ist, und seid viel eher bereit, euch mit ihm zu verbinden als mit Mir.... Darum aber ist euer Erdenleben kein seliges, es ist kein paradiesischer Zustand, in dem ihr euch befindet, es ist ein Leben in Not und Leid, in Krankheit und Schwäche. Denn was euch allen fehlt, ist die Kraft aus Mir, die aus der Verbindung mit Mir euch erwächst. Und die Kraftlosigkeit wirkt sich in Not und Elend aus.... weil ihr dem keinen Widerstand leisten könnet, der euch gefesselt hält, und jede Fessel auch einen leidvollen Zustand bedeutet. Ich möchte euch aus dieser Fessel gern erlösen, Ich möchte euch befreien aus seiner Gewalt, kann das aber nur mit eurer Zustimmung.... Ihr selbst müsset es wollen und dann auch euch mit Mir verbinden, auf daß Ich nun gegen ihn angehen kann, um euch zu helfen. Wo aber bleibt eure Zustimmung?.... Ihr selbst habt kein Verlangen nach der Vereinigung mit Mir und seid darum Meinem Gegner verfallen. Die Erde trägt nicht viele selige Geschöpfe, die darum selig sind, weil sie sich Mir verbunden haben.... Wenige nur sind es, die sich freiwillig von Meinem Gegner gelöst haben, um Mir zuzustreben, wenige nur sind es, die den inneren Frieden schon gefunden haben, wenngleich sie ihrem Körper nach noch Belastungen und Bedrängungen ausgesetzt sind.... die aber erträglich sind, weil sie in Mir ständig ihren Vater sehen, Der ihnen Schutz bietet in jeder Not und Gefahr. Und Ich suche die Schar derer noch zu vermehren, bevor das Ende kommt, was immer nur geschehen kann durch Mein Wort, das den Menschen zugeführt werden soll, auf daß sie Kenntnis erlangen von Meinem Willen und der Auswirkung eines Lebens nach Meinem Willen. Es ist dies die einzige Möglichkeit, die Menschen von meinem Gegner hinwegzulocken, wenn ihnen ein anderes Reich vorgestellt wird, das sie sich erwerben können bei gutem Willen und das ihnen unvergängliche Güter bietet, das ihnen Seligkeiten verheißet nach ihrem Leibestode. Und ob die Zahl derer, die Meinem Wort Glauben schenken, noch so klein ist.... sie sind gerettet vor dem ewigen Tode, sie können Bewohner werden vom Paradies der neuen Erde, wenn sie standhalten im letzten Kampf auf dieser Erde.... Mein Wort wird ihnen die Kraft verleihen, denn mit Meinem Wort leite Ich den Menschen ein Hilfsmittel zu, durch das sie sicher den letzten Kampf auf dieser Erde bestehen.... Mit Meinem Wort geht ihnen die Kraft zu, sich zu lösen von dem, der sie gefangenhält, und sich Mir zu verbinden. Und die Verbindung mit Mir ist die Erfüllung ihrer Erdenaufgabe und die Garantie für ein seliges Leben im geistigen Reich oder im Paradies der neuen Erde.... Denn nun sind sie Mein und werden es bleiben für alle Ewigkeit....
Amen
ÜbersetzerAll of you could already establish the connection with Me on earth and it would truly be a paradisiacal life on this earth, for you would fulfil your earthly task and very quickly be released from every earthly bondage and enter My kingdom and dwell close to Me as most blissful beings. But since this is an act of free will but your will is extraordinarily weakened, you humans mostly still keep your distance from Me, the separation between us is still too obvious and you are not yet in agreement as to where you should turn.... You still look too much to the one who is My adversary and are much more willing to unite with him than with Me.... But this is why your earthly life is not a blissful one, it is not a paradisiacal state you are in, it is a life of adversity and suffering, of sickness and weakness. For what you all lack is the strength from Me which arises from the connection with Me. And the lack of strength results in hardship and misery.... because you are unable to resist the one who keeps you in bondage, and every bondage also signifies a state of suffering. I would like to release you from this bondage, I would like to liberate you from its power but I can only do so with your consent.... You yourselves must want it and then also unite with Me so that I can then take action against him in order to help you. But where is your consent?.... You yourselves have no desire for unification with Me and have therefore fallen prey to My adversary. The earth does not bear many blissful creatures who are blissful because they have united themselves with Me.... There are only a few who have voluntarily detached themselves from My adversary in order to strive towards Me, there are only a few who have already found inner peace, even though their bodies are still exposed to burdens and afflictions.... but which are bearable because they constantly see their father in Me Who offers them protection in every adversity and danger. And I still seek to increase the flock of them before the end comes, which can only ever happen through My word, which shall be conveyed to people so that they will gain knowledge of My will and the effect of a life according to My will. This is the only possibility to lure people away from My adversary if another kingdom is presented to them which they can acquire with good will and which offers them everlasting possessions, which promises them beatitudes after the death of their body. And no matter how small the number of those who believe My word is.... they are saved from eternal death, they can become inhabitants of the paradise of the new earth if they persevere in the last battle on this earth.... My word will give them the strength, for with My word I provide people with an aid through which they will safely survive the last battle on this earth.... With My word they receive the strength to detach themselves from the one who holds them captive and to unite with Me. And the connection with Me is the fulfilment of their earthly task and the guarantee for a blissful life in the spiritual kingdom or in the paradise of the new earth.... For now they are Mine and will remain so for all eternity....
Amen
Übersetzer