Mich werdet ihr ewig nicht ergründen können.... Und doch könnet ihr euch aufs engste mit Mir verbinden.... Endlos weit stehe Ich in Meiner Vollkommenheit über euch, und doch neige Ich Mich zu dem winzigsten Geschöpf herab, um es zu Mir emporzuziehen. Ihr, die ihr noch unvollkommen seid, vermöget euch nur Begrenztes vorzustellen, doch für das Unbegrenzte fehlt euch jedes Verständnis. Ihr könnet euch von dem All keine Vorstellung machen und euch noch viel weniger denken, daß Ich alles erfülle mit Meiner Kraft, was besteht in der Unendlichkeit.... ihr könnet euch nicht denken, daß Mein Wesen unbegrenzt ist und darum auch niemals als Form gedacht werden kann.... daß aber dennoch jeder einzelne von euch sich Mir verbinden kann, daß er zu Mir reden kann und von Mir gehört wird.... Denn Ich bin alles.... Ich bin in allem und folglich wieder euch ganz nahe, so daß ihr von Meiner Gegenwart sprechen könnet, wenn ihr selbst Mir nahe zu sein begehret.... Denn ihr könntet nicht sein, so ihr nicht von Mir Selbst durchflutet wäret, also beweiset euer Dasein selbst die Wesenheit, Die euch ins Leben rief. Ihr seid Funken des unendlichen Feuers Meiner Liebe.... ihr seid Kraftstationen, die aus dem Zentrum der Kraft gespeist werden.... ihr seid Ausstrahlungen Meiner Selbst.... Ihr seid das gleiche in eurer Ursubstanz, das Ich bin im Vollmaß, weshalb Ich immer und ewig für euch unerreichbar sein werde und dennoch immer und ewig innig mit euch verbunden.
Den Begriff "Unendlichkeit" fasset ihr noch nicht, solange ihr in eurer Unvollkommenheit nur Begrenztes zu fassen vermögt.... Ihr selbst aber habet diese Grenze gezogen, als ihr einst abfielet von Mir, weil dies ein Zeichen ist der Unvollkommenheit, daß ihr das Unbegrenzte nicht mehr zu fassen vermögt. Dennoch seid ihr nicht von Mir getrennt, sondern.... weil Mein Anteil von Ewigkeit.... ständig durchflutet mit Meiner Kraft, ohne welche ihr aufhören würdet zu sein. Ihr könnt aber den Zustand der Vollkommenheit wiedererreichen und Mich dann auch erkennen als Ausgang.... ihr könnet fortgesetzt Mir zustreben, Mir immer näherkommen. Doch erreichen wird Mich das Wesen niemals, nur sich mit Mir vereinigen in unermeßlicher Seligkeit.... es wird dennoch im Gefühl eines Einzelwesens nie aufhören, Mir zuzustreben, Der Ich unermeßlich hoch über allem stehe und das Vollkommene zu ständig tieferer Liebe bewege, in deren Erfüllung und Gewährung die ewige Seligkeit besteht. Ich werde ewig unerreichbar sein und wiederum ewig Meinen Geschöpfen die innigste Vaterliebe zuwenden, Ich werde Meinen Kindern ein ewiges Glück bereiten und auch als Vater von ihnen erkannt und geliebt werden.... Doch unergründbar wird Mein Wesen bleiben für alles aus Meiner Hand hervorgegangene, wenngleich es durch die Liebe die innigste Verbindung mit Mir eingegangen ist.... Denn unbegrenzt ist Meine Macht und Herrlichkeit, unbegrenzt das Licht und die Kraft.... Ich bin der Quell, Dem alles Leben entströmt.... Ich bin das Urzentrum, Das immer und ewig unergründbar ist und doch immer und ewig das Ziel dessen bleiben wird, das aus Ihm seinen Ausgang nahm....
Amen
ÜbersetzerNunca será capaz de me sondar.... E no entanto pode unir-se a Mim da forma mais próxima possível.... Estou infinitamente acima de vós na Minha perfeição e, no entanto, desço-Me até à mais ínfima criatura a fim de a desenhar até Mim. Vós, que ainda sois imperfeitos, só podeis imaginar o limitado, mas falta-vos toda a compreensão para o ilimitado. Não pode imaginar o universo e muito menos pode pensar que eu encha tudo com a Minha força, que existe no infinito.... não pode imaginar que o Meu Ser é ilimitado e que, portanto, nunca pode ser pensado como uma forma.... mas que, no entanto, cada um de vós pode unir-se a Mim, que pode falar Comigo e ser ouvido por Mim.... Pois eu sou tudo.... Estou em tudo e, consequentemente, novamente muito perto de vós, para que possais falar da Minha presença quando vós próprios desejais estar perto de Mim.... Pois não o poderia ser se não fosse permeado por Mim Mesmo, assim a sua própria existência é a prova do Ser que o chamou à existência. Sois centelhas do fogo infinito do Meu amor.... são estações de força alimentadas a partir do centro de energia.... você é emanações de My Self.... És o mesmo na tua substância original que eu sou em plena medida, e é por isso que estarei sempre e para sempre inacessível para ti e, no entanto, sempre e para sempre intimamente unido a ti.
Ainda não é capaz de compreender o conceito de 'infinito' enquanto só for capaz de compreender coisas limitadas na sua imperfeição.... Mas vocês próprios traçaram esta linha quando uma vez se afastaram de Mim, porque isto é um sinal de imperfeição de que já não são capazes de compreender o ilimitado. No entanto, não estás separado de Mim, mas porque a Minha parte da eternidade está constantemente inundada com a Minha força, não estás separado de Mim, mas porque a Minha parte da eternidade está constantemente inundada com a Minha força. inunda-vos constantemente com a Minha força, sem a qual deixariam de estar. Mas pode atingir novamente o estado de perfeição e depois reconhecer-Me também como a saída.... pode esforçar-se continuamente para Mim, aproximar-se cada vez mais de Mim. No entanto o ser nunca me alcançará, só se unirá a mim em imensurável bem-aventurança.... No entanto, no sentimento de um ser individual nunca deixará de se esforçar por Mim, que está imensamente acima de tudo e move o perfeito para um amor cada vez mais profundo, cuja realização e concessão consiste na bem-aventurança eterna. Serei eternamente inalcançável e, por minha vez, darei eternamente o mais íntimo amor paterno às Minhas criaturas, prepararei a felicidade eterna para os Meus filhos e também serei reconhecido e amado por eles como Pai..... No entanto, o Meu Ser permanecerá insondável para tudo o que emergiu da Minha mão, embora tenha entrado na união mais íntima comigo através do amor.... Pois ilimitado é o Meu poder e glória, ilimitado é a luz e a força.... Eu sou a Fonte de Quem toda a vida flui.... Eu sou o centro primordial, que é sempre e para sempre insondável e, no entanto, permanecerá sempre e para sempre o objectivo daquilo que dele se originou...._>Ámen
Übersetzer