Der Tag neigt sich dem Ende zu. Wenige Minuten nur sind noch, bis die Nacht hereinbricht, und diese wenigen Minuten sollet ihr noch gut nützen, ihr sollet wirken, solange ihr wirken könnt, weil euch noch das Licht des Tages leuchtet. Denn so die Nacht gekommen ist, werdet ihr nicht mehr schaffen können, weil euch Licht und Kraft dazu fehlt.... Ich ermahne euch dringend, dessen eingedenk zu sein, daß euch nicht mehr lange Zeit bleibt zum Schaffen und Wirken und daß ihr deshalb emsig und gewissenhaft die Arbeit leisten sollet, um euch Mein Reich zu erwerben, um eine selige Stätte vorzufinden, wo es ewig keine Nacht mehr gibt.... wo helles Licht leuchtet und ihr nimmermehr die Nacht zu fürchten brauchet. Wer aber diese Arbeit nicht leistet, dem wird keine Morgensonne leuchten; er wird in der Nacht versinken und wieder endlos lange Zeit benötigen, bis er einmal wieder in das Licht des Tages kommt. Es sind ernste Worte, die Ich zu euch rede.... Worte voller Liebe und Sorge um euch, denen es freisteht, ob sie den lichtvollen Tag anstreben wollen oder dieser Meiner Worte nicht achten und das Erdenleben bedenkenlos ungenützt vergehen lassen.... Sie fürchten die Nacht nicht, weil es für sie noch Tag ist und sie an ein Hereinbrechen einer endlosen Nacht nicht glauben.... Und Ich warne euch daher eindringlich vor dieser Gleichgültigkeit.... Ich halte euch die Worte vor: Schaffet und wirket, solange noch Tag ist, denn es kommt die Nacht, da ihr nicht mehr wirken könnt.... Ihr kennet die Nacht nicht, von der Ich rede, doch ihr habt sie zu gewärtigen, ihr habt ihre Finsternis und ihre Schrecken zu fürchten, und doch könnet ihr sie noch von euch abwenden, wenn ihr Meinen Worten glaubet und die kurze Zeit, da es noch Tag ist, nützet, indem ihr Mich ernstlich bittet, euch vor dieser Nacht zu bewahren.... indem ihr bereit seid zur Arbeit, die ihr nur für eure Seele leistet, für euch selbst und für euer ewiges Leben.... Für das Erdenleben schaffet ihr ständig, und keine Arbeit ist euch zuviel, so es gilt, eurem Körper ein Wohlbehagen zu schaffen.... Doch wirket für eure Seele, und nützet für diese das Licht des Tages noch aus.... Wendet alle eure Lebenskraft an, um Meinem Willen gemäß zu leben.... in der Liebe zu Mir und zum Nächsten.... Dann schaffet und wirket ihr mit Erfolg, dann kann sich die tiefste Nacht herabsenken über die Erde und alle, die der Finsternis nicht zu entfliehen suchten.... Ihr werdet einen lichtvollen Morgen erleben.... es wird ein neuer Tag anbrechen für euch in strahlendstem Licht.... ihr werdet in Meinem Reich weilen und auf ewig der Nacht des Todes entronnen sein....
Amen
ÜbersetzerZiua se apropie de sfârșit. Au mai rămas doar câteva minute până la căderea nopții și ar trebui să vă folosiți bine de aceste câteva minute, ar trebui să lucrați cât de mult puteți lucra, pentru că lumina zilei încă strălucește pentru voi. Pentru că atunci când va veni noaptea, nu veți mai putea lucra, pentru că vă va lipsi lumina și puterea de a o face. Vă îndemn de urgență să fiți conștienți de faptul că nu vă va mai rămâne mult timp să acționați și să lucrați și că, prin urmare, ar trebui să lucrați cu sârguință și conștiinciozitate pentru a dobândi împărăția Mea, pentru a găsi un loc binecuvântat unde nu va mai fi noapte pentru totdeauna.... unde strălucește o lumină strălucitoare și nu trebuie să vă mai temeți niciodată de noapte. Dar oricine nu face această muncă nu va fi luminat de soarele dimineții; el se va scufunda în noapte și va avea nevoie din nou de un timp infinit de lung până când va ajunge din nou la lumina zilei. Acestea sunt cuvinte serioase pe care vi le spun.... Cuvinte pline de iubire și de grijă pentru voi, care sunteți liberi să decideți dacă vreți să vă străduiți să ajungeți la ziua plină de lumină sau să ignorați aceste Cuvinte ale Mele și să lăsați viața pământească să treacă nepăsătoare.... Ei nu se tem de noapte pentru că pentru ei este încă zi și nu cred în venirea unei nopți nesfârșite.... Și de aceea vă avertizez de urgență împotriva acestei indiferențe.... Țin cuvintele în fața voastră: Acționați și lucrați cât este încă ziuă, căci vine noaptea când nu veți mai putea lucra.... Voi nu cunoașteți noaptea despre care vorbesc, dar trebuie să vă așteptați la ea, trebuie să vă temeți de întunericul și de teroarea lui, și totuși puteți să-l îndepărtați de la voi dacă credeți în Cuvintele Mele și folosiți timpul scurt în care este încă ziuă, cerându-Mi cu sinceritate să vă salvez de această noapte.... fiind pregătiți pentru lucrarea pe care o faceți numai pentru sufletul vostru, pentru voi înșivă și pentru viața voastră veșnică.... Lucrați în mod constant pentru viața pământească și nicio muncă nu este prea mult pentru voi dacă este vorba de a crea o stare de bine pentru trupul vostru.... Dar lucrați pentru sufletul vostru și folosiți lumina zilei pentru el.... Folosiți-vă toată vitalitatea pentru a trăi conform voinței Mele.... în dragoste pentru Mine și pentru aproapele vostru.... Atunci veți acționa și veți lucra cu succes, atunci noaptea cea mai adâncă poate coborî pe Pământ peste toți cei care nu au căutat să scape de întuneric.... veți experimenta o dimineață plină de lumină.... o nouă zi va răsări pentru voi în cea mai strălucitoare lumină.... veți locui în Împărăția Mea și veți scăpa pentru totdeauna de noaptea morții....
Amin
Übersetzer