Die Treue, die ihr Mir beweiset in der letzten Zeit vor dem Ende, will Ich euch lohnen durch ungewöhnliche Kraftzufuhr, so daß euch auch das Schwerste erträglich dünkt, daß ihr fähig seid, auszuharren, bis Ich Selbst komme, euch zu holen. Und ihr werdet die Liebe eures Vaters offensichtlich erfahren, ihr werdet Meine Gegenwart spüren und darum in jeglicher Not zu Mir kommen.... Ihr werdet so innig mit Mir verbunden bleiben, daß ihr furchtlos und siegessicher das Ende erwartet und nur noch geistig denket, d.h. alles Erleben im Hinblick auf die geistige Entwicklung betrachtet und daher auch verstehet, warum alles so kommet, wie ihr es erlebet. Und ihr werdet sehen, wie leicht auch das Schwerste ist, so ihr euren Weg geht mit Mir.... Darum braucht keiner die letzte Zeit zu fürchten, der sich Mir verbunden fühlt, der Mein sein will und Mich niemals ausschaltet, was er auch beginnt. Das Weltgeschehen geht seinen Gang.... scheinbar tritt Ruhe ein, doch es ist nur die Stille vor dem Sturm, der hereinbrechen wird, und zwar dann, wenn er am wenigsten erwartet wird. Denn der Satan wütet unter der Menschheit, und er gibt nicht eher Ruhe, bis er alles aufgestört hat, bis es ihm gelungen ist, die Menschen zu verwirren, daß sie sich mehr und mehr gegeneinanderwenden, daß sie kämpfend sich gegenüberstellen, daß sie sich in Lieblosigkeit überbieten und ihm dadurch große Macht geben, die er wahrlich nützet in erschreckender Weise. Und die Meinen werden besonders angegriffen werden von ihm, der die Menschen aufhetzet, daß sie euch verfolgen sollen um eures Glaubens willen.... Die Meinen werden erschrecken und ängstlich werden, doch sowie sie nur Meiner gedenken, geht ihnen schon die nötige Kraft zu, und sie nehmen nun den Kampf auf, denn sie wissen, daß sie kämpfen für Mich, daß Ich aber als Heerführer ihnen vorangehe, daß sie an Meiner Seite streiten und den Kampf nimmermehr verlieren können, selbst wenn ein zahlenmäßig weit stärkerer Feind ihnen gegenübersteht. Wer Mir nur treu bleiben will, der wird es auch können, denn ihn verlasse Ich nicht, und er geht wahrlich nicht leer aus, so er sich an Mich wendet um Kraft und Beistand; denn wessen Wille Mir gehört, der ist schon Mein, und diesen lasse Ich nimmermehr in die Hände Meines Gegners fallen. Ihr Menschen müsset mit Sicherheit rechnen mit einer schweren Zeit, die vor euch liegt und eure Kraft voll und ganz erfordert.... Doch ihr werdet nicht ungewarnt bleiben, es wird euch immer wieder Kunde zugehen von oben, und ihr werdet daraus schon Kraft schöpfen können, wenn ihr sehet, wie sich alles erfüllet, was Ich euch vorausgesagt habe.... Es wird euer Glaube immer stärker werden, und in Zuversicht werdet ihr daher auch Mein Kommen erwarten.... und wahrlich nicht vergeblich, denn so die irdische Not unerträglich zu werden droht, werde Ich euch holen und euch den Händen eurer Feinde entreißen.... Sie werden nicht den Sieg über euch gewinnen, denn Ich werde Meinen Gegner binden und alle, die ihm hörig sind.... wie es verkündet ist in Wort und Schrift....
Amen
ÜbersetzerLa fedeltà che voi Mi dimostrate nell’ultimo tempo prima della fine, ve la voglio ricompensare mediante un insolito apporto di Forza, affinché possiate sopportare la cosa più difficile, che siate capaci di resistere, finché Io Stesso vengo per prendervi. Voi sperimenterete apertamente l’Amore del vostro Padre, percepirete la Mia Presenza, e perciò verrete da Me in ogni miseria. Sarete così intimamente uniti con Me, che attendete senza paura e sicuri della vittoria, la fine, e pensare soltanto spiritualmente, cioè, considerate tutto ciò che vivete in vista dello sviluppo spirituale, e perciò comprendete anche, del perché avviene così, come voi lo vivete. E vedrete quanto vi è facile la cosa più difficile, se percorrete la vostra via con Me. Perciò non deve temere l’ultimo tempo nessuno che si sente unito con Me, che vuole essere Mio, e che non Mi esclude mai a ciò che intraprende. L’avvenimento del mondo prende il suo corso, apparentemente subentra una quiete, ma è soltanto la quiete prima della tempesta, che irromperà, e cioè quando è meno attesa. Perché Satana infuria tra l’umanità, e non da pace prima che abbia disturbato tutto, finché gli è riuscito di confondere gli uomini, che si rivoltano sempre di più l’uno contro l’altro, che si combattono reciprocamente, che si superano nel disamore e con ciò gli danno un gran potere, che sfrutta veramente in modo spaventoso. E gli uomini verranno aggrediti in modo particolare da colui che istiga gli uomini, che vi debbano perseguitare per via della vostra fede. Gli uomini si spaventeranno e saranno impauriti, ma appena pensano a Me, giunge loro già la Forza, ed ora intraprendono la lotta, perché sanno che combattono per Me, che però precedo loro come Condottiero, che combattono al Mio Fianco, persino quando hanno di fronte un nemico numericamente molto più forte in numero. Chi Mi vuole solo rimanere fedele, la potrà anche compiere, perché non lo abbandono, e davvero non andrà a mani vuote, se si rivolge a Me per Forza ed Assistenza, perché colui che rivolge a Me la volontà, è già Mio, e questo non lo lascerò mai più cadere nelle mani del Mio avversario. Voi uomini dovete contare con sicurezza con un tempo difficile che si trova dinanzi a voi, e che richiede pienamente la vostra forza. Ma non rimarrete inavvertiti, vi verrà sempre di nuovo inviato l’Annuncio dall’Alto e già da questo potrete attingere la Forza, quando vedete, come si compie tutto ciò che ho predetto. La vostra fede diventerà sempre più forte, e con fiducia attenderete anche $$la$$ $$Mia$$ $$Venuta$$, e veramente non invano, perché come la miseria terrena minaccia di diventare insopportabile, verrò a prendervi, e vi strapperò dalle mani dei vostri nemici. Non avranno la vittoria su di voi, perché legherò il Mio avversario, e con lui tutti coloro che gli sono succubi, com’è annunciato nella Parola e nella Scrittura.
Amen
Übersetzer