Kundgabe mit Übersetzung vergleichen

Weitere Übersetzungen:

Offenbarungen Äußerung der Liebe Gottes....

Meine Liebe zu euch kennt keine Grenzen, und Meine Liebe zu euch veranlaßt Mich auch, Mich euch zu offenbaren, denn was Ich liebe, will Ich besitzen. In Besitz nehmen aber kann Ich nur das, was freiwillig zu Mir kommt, und um freiwillig angestrebt zu werden, muß Ich auch erkannt werden als erstrebenswert. Ihr müsset Mich Selbst als die ewige Liebe erkennen, als euren Vater, Der euch in Seiner Liebe geschaffen hat. Darum muß Ich Mich euch offenbaren.... Alles, was euch kundgetan wird über Mich, muß durch Meine Offenbarungen seine Bestätigung erfahren, ansonsten es unwahr ist, und alle Verheißungen, die Ich euch gebe oder gegeben habe, müssen sich erfüllen.... Und also gab Ich euch auch die Verheißung, bei euch zu bleiben bis an der Welt Ende.... Und wollet ihr einen Beweis Meiner Gegenwart, so müsset ihr Meiner Offenbarungen achten, ihr müsset glauben, daß Ich getreu Meiner Verheißung bei euch bin, und dann wird es euch auch nicht mehr unwahrscheinlich sein, daß Ich euch anspreche in Meiner übergroßen Liebe, die euch ein Zeichen geben will, um eure Liebe zu gewinnen.... Ihr seid aus Mir hervorgegangen.... ihr könnet nicht leugnen eine erschaffende Macht, einen Vater, Der euch ins Leben rief.... Und ihr sollet nun auch glauben, daß euch Dessen ganze Liebe gehört.... ihr sollet glauben, daß Er euch schuf, um in Verbindung mit euch zu bleiben immer und ewig.... Ihr sollet glauben, daß das Wesen, Das euch erschaffen hat in Seiner Liebe, auch überaus weise ist und mit eurer Erschaffung auch einen Zweck verbunden hat, daß ihr nicht nur Erzeugnisse einer Laune seid, sondern zu hohem und höchstem Ziel bestimmt und daß darum euer Schöpfer auch nicht ruhen wird, bis ihr an dem Ziel eurer Bestimmung angelangt seid.... daß Er also keines Seiner Geschöpfe aus den Augen lässet und es begleitet mit Seiner Fürsorge auf allen seinen Wegen. Ihr sollet es glauben, daß Seine Vaterliebe euch folget, auch wenn ihr der Tiefe zustrebt, daß sie aber stets euch in den Weg tritt und sich euch zu erkennen gibt.... daß ihr also von Meiner Liebe immer betreut werdet, auch wenn ihr sie nicht erkennet.... Ich aber will, daß ihr Mich erkennen lernet, und Ich lenke eure Gedanken (Augen) ständig auf Mein Walten und Wirken, auf alle Meine Schöpfungswerke, auf alles, was euch einen Schöpfer und Erhalter beweiset.... Ich suche erst den Glauben an Mich als Schöpfer in euch zu wecken, um dann erst hervorzutreten als ewige Liebe, um euch dann Mich Selbst zu offenbaren durch Mein Wort, durch Meine Ansprache, die Mich Selbst euch als Vater beweiset und euch auch Meinen Willen kundtut. Denn durch das Erfüllen Meines Willens beweiset auch ihr Mir eure Liebe, und ihr kommt nun freiwillig zu Mir, und Ich kann euch in Besitz nehmen zu Meiner übergroßen Freude und euch selig machen auf ewig.... Ich will nur eure Glückseligkeit, weil euch Meine ganze Liebe gehört, ihr findet aber den Weg erst zu Mir, wenn ihr in Kenntnis gesetzt werdet von Mir Selbst über euer Ziel und eure Erdenaufgabe. Und darum gehen euch fortgesetzt Offenbarungen zu in verschiedenster Form.... Eine jede Offenbarung beweiset Mich.... kann Ich aber in euch gegenwärtig sein und Mich euch offenbaren durch Mein Wort, so seid ihr Mir schon erheblich nähergekommen, dann hat Meine Liebe euch ergriffen und lässet euch nimmermehr fallen....

Amen

Übersetzer
Dies ist eine Originalkundgabe von Bertha Dudde

Revelações Expressão do Amor de Deus....

O meu amor por ti não conhece limites, e o meu amor por ti também Me faz revelar-Me a ti, por aquilo que amo que quero possuir. Mas só posso tomar posse daquilo que vem até Mim voluntariamente, e para ser voluntariamente esforçado, tenho também de ser reconhecido como valendo a pena lutar por mim. Deves reconhecer-Me como o Amor eterno, como o teu Pai que te criou no Seu amor. Por isso devo revelar-me a vós.... Tudo o que vos for anunciado sobre Mim deve ser confirmado pelas Minhas revelações, caso contrário é falso, e todas as promessas que vos faço ou que vos dei devem tornar-se realidade.... E assim também vos prometi permanecer convosco até ao fim do mundo.... E se queres uma prova da Minha presença deves prestar atenção às Minhas revelações, deves acreditar que Eu estou contigo fiel à Minha promessa, e então também deixará de ser improvável para ti que eu me dirija a ti no Meu maior que grande amor, que quer dar-te um sinal para ganhares o teu amor.... saiu de Me.... não se pode negar um Poder criador, um Pai que vos chamou à existência.... e deve agora também acreditar que todo o Seu amor lhe pertence.... Deve acreditar que Ele o criou para permanecer em ligação consigo para sempre e sempre.... Deves acreditar que o Ser que te criou no Seu amor também é extremamente sábio e também tem um propósito ligado à tua criação, que não és um mero produto de um capricho mas destinado a um alto e mais alto objectivo e que por isso o teu Criador não descansará até que tenhas alcançado o objectivo do teu destino.... que Ele, portanto, não deixa nenhuma das Suas criações fora da Sua vista e as acompanha com o Seu cuidado em todos os seus caminhos. Deves acreditar que o Seu amor paterno te segue mesmo que te esforces em direcção ao abismo, mas que ele entra sempre no teu caminho e se faz saber a ti.... que, por isso, serás sempre tratado pelo Meu amor mesmo que não o reconheças.... Mas quero que aprendam a reconhecer-me, e dirijo constantemente os vossos pensamentos (olhos) para a Minha regra e actividade, para todas as Minhas obras de criação, para tudo o que vos prova ser um Criador e Sustentador.... Tento primeiro despertar em vós a fé em Mim como Criador, a fim de só então emergir como amor eterno, a fim de então Me revelar a vós através da Minha Palavra, através da Minha morada, que vos prova Mim mesmo como Pai e também vos faz conhecer a Minha vontade. Porque, cumprindo a Minha vontade, também provas o teu amor por Mim, e agora vens a Mim voluntariamente e eu posso tomar posse de ti para a Minha alegria suprema e fazer-te feliz por toda a eternidade.... Só quero a tua felicidade porque todo o Meu amor te pertence, mas só encontrarás o caminho para Mim quando fores informado por Mim do teu objectivo e da tua tarefa terrena. E por isso as revelações continuam a chegar até si de várias formas.... Cada revelação prova Me.... Mas se eu posso estar presente em ti e revelar-Me através da Minha Palavra, então já te aproximaste consideravelmente de Mim, então o Meu amor apoderou-se de ti e nunca mais te deixará cair...._>Ámen

Übersetzer
Übersetzt durch: DeepL