Kehret in euer Urverhältnis zu Mir zurück und werdet wieder, was ihr waret von Anbeginn, in höchster Vollkommenheit stehende Geschöpfe, im Vollbesitz von Licht und Kraft.... Diese Forderung stelle Ich an euch.... gebe euch aber auch die Mittel in die Hand, Meiner Forderung nachzukommen, weil Ich weiß, daß ihr in eurem derzeitigen Zustand ohne Meine Hilfe völlig kraftlos seid und nicht fähig wäret, euch wieder so zu gestalten, wie ihr uranfänglich aus Mir hervorgegangen seid. Es ist also nicht unmöglich, Meine Forderung zu erfüllen, denn Ich trage eurer Schwäche Rechnung und stehe euch wahrlich in jeder Weise bei, das Ziel zu erreichen, das Ich euch gesteckt habe.... denn Ich liebe euch und will den unseligen Zustand, in dem ihr euch befindet, in einen seligen gewandelt sehen. Ich will euch neben Mir wissen, nicht unter Mir.... Und Meine Mittel sind von höchster Wirksamkeit.... ihr könnet das Ziel erreichen, doch sie schalten jeglichen Willenszwang aus.... Und darum ist es eure eigenste Angelegenheit, wann ihr das Ziel erreichet.... ansonsten ihr wahrlich schon längst im Zustand von Licht und Kraft euch befändet, doch als unfreie Wesen euch die höchste Vollkommenheit fehlte. Verstehet es.... ihr selbst müsset die Vollkommenheit anstreben, weil Ich euren freien Willen achte, darum aber auch unentwegt euch anrege, von Meinen Hilfsmitteln Gebrauch zu machen.... Aus eigener Kraft könnet ihr dieses Umgestaltungswerk nicht vollbringen, Meine Kraft aber steht euch ungemessen zur Verfügung. Nützet sie, denn dieses liegt nicht in Meiner Macht, wenn Ich euch nicht unfrei machen will. Nützet Meine Gnadenzuwendung, und ihr werdet kraftvoll sein und alles erreichen können, was ihr wollet....
Worin bestehen nun diese Gnadenmittel? Was sollet ihr tun, um euch in den Besitz von Kraft zu setzen? Wie könnet ihr selbst euch diese Kraft zuwenden?.... Ihr sollet vorerst.... als völlig unwissend.... ein wahrheitsgemäßes Wissen begehren.... was allein nur euren Willen erfordert.... Dann lasset ihr schon die Gnadenzuwendung an euch wirksam werden und ihr höret euch an, was euch durch Mein Wort verkündet wird.... Und ihr nützet dann eine große Gnadenzuwendung, weil ihr schon Kraft aus Meinem Wort entzieht, die euch nun weiterhilft.... Ihr nehmet eine weitere Gnade in Anspruch, indem ihr betet, d.h. gedanklich die Verbindung mit Mir herstellt und mit Mir Zwiesprache haltet.... Eine solche Gebetsverbindung ist ein Kraftquell von ungeahnter Fülle.... Durch inniges Gebet zu Mir öffnet ihr euch bewußt Meinem Gnadenzustrom, und ihr müsset unweigerlich eine Wesenswandlung erfahren, weil Meine Kraft nicht wirkungslos bleibt, so sie angenommen wird.... Und die Wesenswandlung besteht darin, daß in euch sich die Liebe entzündet, daß ihr Mir zustrebt und nun in Meinen Liebestromkreis eintretet, daß ihr also wieder annehmet, was ihr einst zurückgewiesen habt.... daß ihr von Licht und Kraft euch im freien Willen durchstrahlen lasset und stets mehr und mehr euch Meinem Urwesen angleichet, also auch mehr und mehr eurer uranfänglichen Beschaffenheit näherkommt, weil ihr nun wieder in das rechte Verhältnis zu Mir eingetreten seid und ihr von Mir nun ständig Licht und Kraft empfanget.... weil ihr nun im freien Willen das geworden seid, was Ich nicht schaffen konnte.... Mir gleiche Wesen.... rechte Kinder eures Vaters von Ewigkeit....
Amen
ÜbersetzerRitornate a Me nel vostro rapporto Ur e diventate di nuovo ciò che eravate in principio, delle creature nella più sublime perfezione, nel pieno possesso di Luce e Forza. Io vi pongo questa Pretesa, ma vi do anche una Mano per adempiere la Mia Pretesa, perché sò che nel vostro attuale stato, senza il Mio Aiuto, siete totalmente senza forza e non sareste in grado di formarvi di nuovo così come siete proceduti da Me nel principio Ur. Quindi non è impossibile adempiere la Mia Pretesa, perché tengo conto della vostra debolezza e vi assisto davvero in ogni modo per raggiungere la meta che vi ho fissata, perché vi amo e perché voglio vedere cambiare il vostro stato infelice, nel quale vi trovate, in uno stato felice. Voglio sapervi accanto a Me, non sotto di Me. Ed i Miei mezzi sono della massima efficacia, potete raggiungere la meta, ma escludono ogni costrizione di volontà. Perciò è una vostra propria faccenda, quando raggiungete la meta, altrimenti vi trovereste già da tempo nello stato di Luce e Forza, ma da esseri non liberi vi manca la più sublime perfezione. Comprendetelo, voi stessi dovete tendere alla perfezione, perché rispetto la vostra libera volontà, ma proprio per questo vi stimolo continuamente di far uso dei Miei mezzi ausiliari. Dalla vostra propria forza non potete compiere quest’opera di trasformazione, ma la Mia Forza è a vostra disposizione illimitatamente. Usatela perché questo non è nel Mio Potere se non voglio rendervi non-liberi. Usate il Mio Apporto di Grazia e sarete colmi di Forza e potrete raggiungere tutto ciò che volete. In che cosa consistono ora questi Mezzi di Grazia? Che cosa dovete fare per venire in possesso di Forza? Come potete procurare da voi questa Forza? Dapprima dovete desiderare da totalmente ignari un sapere secondo Verità, cosa che richiede soltanto la vostra volontà. Allora farete già divenire efficace su di voi l’apporto di Grazia ed ascoltate anche ciò che vi viene annunciato tramite la Mia Parola ed allora utilizzate anche un grande apporto di Grazia perché traete già la Forza dalla Mia Parola che ora vi aiuta ad andare oltre. Sfruttate una ulteriore Grazia mentre pregate, cioè stabilite mentalmente il contatto con Me e tenete il dialogo con Me. Un tale contatto di preghiera è una Fonte di Forza di insospettabile pienezza. Attraverso l’intima preghiera a Me vi aprite coscientemente al Mio Afflusso di Grazia e dovete sperimentare inevitabilmente un cambiamento del vostro essere, perché la Mia Forza non rimane inefficace quando viene accettata. Ed il cambiamento dell’essere consiste nel fatto che in voi s’accende l’amore, che tendete verso Me ed entrate ora nella Circolazione della Corrente del Mio Amore, che accettate di nuovo ciò che una volta avete respinto, che vi lasciate irradiare di Luce e Forza nella libera volontà e vi adeguate sempre di più al Mio Essere Ur, quindi vi avvicinate anche sempre di più alla vostra costituzione primordiale, perché ora siete di nuovo entrati nel giusto rapporto con Me e ricevete costantemente da Me la Luce e la Forza, perché nella libera volontà siete ora diventati ciò che Io non ho potuto creare, esseri a Me simili, veri figli del vostro Padre dall’Eternità.
Amen
Übersetzer