Kundgabe mit Übersetzung vergleichen

Weitere Übersetzungen:

Gottes Segen zur Erlöserarbeit.... Weinbergsarbeit....

Gehet mit Gott an jedes Werk heran, dann wird es euch auch gelingen.... Was ihr tun wollet für Ihn und Sein Reich, ist Erlöserarbeit und darum auch gesegnet von Ihm. Und dann seid ihr auch Seines Beistandes sicher, Seiner Führung und Seiner Kraft. Nicht der Verstand wird euch dann lenken, sondern der Geist, der immer wirket, wo der Wille vorhanden ist, Gott zu dienen. Ihr werdet noch einen besonderen Auftrag bekommen, so es an der Zeit ist. Doch zuvor nützet jede Stunde aus, die euch möglich ist, Arbeit für das geistige Reich zu leisten, denn ihr tut nichts ohne Seinen Beistand, ohne Seinen Segen. Wer berufen ist von Ihm, der wird auch die Bindung zu Ihm nicht mehr lösen können und fortgesetzt Ihm seinen Dienst antragen. Und die Dienstwilligkeit ist auch die Gewähr für ständigen Kontakt mit Gott und somit auch für die nötige Kraft, um auszuführen, was ihm nun aufgetragen wird von Gott. Wüßtet ihr Menschen um die geringe Zahl hilfswilliger Knechte im Weinberg des Herrn, ihr würdet nicht zweifeln an euch selbst, sondern fest überzeugt sein, daß Gott jedem Seiner Knechte die Kraft schenkt, die er braucht, um für Ihn tätig sein zu können. Solange eure Augen und Sinne nur weltlich gerichtet sind, kommt euch nicht der Gedanke, eine Verbindung herzustellen mit dem Reich, das ihr nicht sehet.... Doch Gott will diese eure Gedanken Sich zulenken, um euch eine Kraft zuzuwenden, die ihr nur von Ihm Selbst beziehen könnet.... Wer nun aber von selbst mit Ihm in Verbindung tritt, den speiset Er wahrlich überreichlich mit Seiner Kraft, um seine Seele fähig zu machen, dereinst in Seinem Reich zu leben und glückselig zu sein. Er teilet ungemessen aus, also braucht niemand zu fürchten, so karg bedacht zu werden, daß er eine von Gott gewollte Arbeit nicht verrichten könnte.... Gott gibt stets und ständig, Er läßt Seinen Gnadenstrom einfließen in jedes geöffnete Herz.... Also brauchet ihr euch nur zu öffnen, um unbeschränkt empfangen zu können. Er gibt euch Kraft und erhellt euren Geist, sowie ihr für Ihn arbeiten wollet, sowie ihr euch beteiligen wollet an dem Erlösungswerk, an dem Zurückführen des von Ihm Abgefallenen zu Gott.... Glaubt es, daß diese Arbeit so überaus wichtig ist, daß ein jeder Knecht gesegnet ist von seinem Herrn, der sich Ihm anträgt, mitzuhelfen, weil dieses Erlösungswerk nur von Menschen auf der Erde ausgeführt werden kann in der letzten Zeit vor dem Ende. Doch Unterstützung finden diese Menschen, die sich als Knechte im Weinberg des Herrn verdingen, stets im geistigen Reich, Gott Selbst weiset Seine Lichtboten an, Beistand zu leisten, und Gott Selbst erfüllet die Menschen mit Seinem Geist, mit Seiner Kraft und Seiner Gnade, die arbeiten wollen für Ihn und Sein Reich....

Amen

Übersetzer
Dies ist eine Originalkundgabe von Bertha Dudde

A bênção de Deus sobre o trabalho de redenção.... Trabalho na vinha....

Aproxime-se de cada trabalho com Deus, então também terá sucesso.... O que quer que se queira fazer por Ele e pelo Seu reino é obra redentora e por isso também abençoada por Ele. E então também lhe será assegurado o Seu apoio, a Sua orientação e a Sua força. Não é o intelecto que o guiará, mas o espírito, que está sempre activo onde está presente a vontade de servir a Deus. Receberá ainda uma tarefa especial quando chegar a altura. Mas primeiro faça uso de cada hora que puder para trabalhar para o reino espiritual, pois nada fará sem o Seu apoio, sem a Sua bênção. Qualquer pessoa que seja chamada por Ele também deixará de poder cortar a sua ligação com Ele e continuará a oferecer-lhe o seu serviço. E a vontade de servir é também a garantia do contacto constante com Deus e, portanto, também da força necessária para realizar o que Deus lhe deu. Se vocês, humanos, soubessem do pequeno número de servos na vinha do Senhor que estão dispostos a ajudar, não duvidariam de vós próprios, mas estariam firmemente convencidos de que Deus dá a cada um dos Seus servos a força de que necessita para poder trabalhar para Ele. Enquanto os vossos olhos e sentidos forem apenas dirigidos mundanos, o pensamento de estabelecer uma ligação com o reino que não vedes não vos ocorrerá.... Mas Deus quer dirigir estes seus pensamentos para lhe dar força que só pode receber de Si mesmo.... Mas qualquer pessoa que contacte com Ele por sua própria vontade receberá verdadeiramente uma abundância das Suas forças para permitir à sua alma viver e ser feliz no Seu reino um dia. Ele distribui de forma desmedida, pelo que ninguém precisa que o medo seja tão escasso que não seja capaz de realizar um trabalho pretendido por Deus.... Deus dá sempre e constantemente, Ele deixa o Seu fluxo de graça fluir para cada coração aberto.... Portanto, só precisam de se abrir para poderem receber sem restrições. Ele dá-te força e ilumina o teu espírito assim que queres trabalhar para Ele, assim que queres participar na obra da redenção, para levar de volta a Deus o que dele se afastou.... Acreditam que este trabalho é tão importante que cada servo é abençoado pelo seu Senhor que se oferece para O ajudar, porque este trabalho de Salvação só pode ser realizado por pessoas na terra nos últimos dias antes do fim. No entanto estas pessoas, que servem como servas na vinha do Senhor, encontrarão sempre apoio no reino espiritual, o próprio Deus instrui os Seus mensageiros de luz a prestar assistência, e o próprio Deus enche as pessoas com o Seu espírito, a Sua força e a Sua graça que querem trabalhar para Ele e para o Seu reino...._>Ámen

Übersetzer
Übersetzt durch: DeepL