Gehet mit Gott an jedes Werk heran, dann wird es euch auch gelingen.... Was ihr tun wollet für Ihn und Sein Reich, ist Erlöserarbeit und darum auch gesegnet von Ihm. Und dann seid ihr auch Seines Beistandes sicher, Seiner Führung und Seiner Kraft. Nicht der Verstand wird euch dann lenken, sondern der Geist, der immer wirket, wo der Wille vorhanden ist, Gott zu dienen. Ihr werdet noch einen besonderen Auftrag bekommen, so es an der Zeit ist. Doch zuvor nützet jede Stunde aus, die euch möglich ist, Arbeit für das geistige Reich zu leisten, denn ihr tut nichts ohne Seinen Beistand, ohne Seinen Segen. Wer berufen ist von Ihm, der wird auch die Bindung zu Ihm nicht mehr lösen können und fortgesetzt Ihm seinen Dienst antragen. Und die Dienstwilligkeit ist auch die Gewähr für ständigen Kontakt mit Gott und somit auch für die nötige Kraft, um auszuführen, was ihm nun aufgetragen wird von Gott. Wüßtet ihr Menschen um die geringe Zahl hilfswilliger Knechte im Weinberg des Herrn, ihr würdet nicht zweifeln an euch selbst, sondern fest überzeugt sein, daß Gott jedem Seiner Knechte die Kraft schenkt, die er braucht, um für Ihn tätig sein zu können. Solange eure Augen und Sinne nur weltlich gerichtet sind, kommt euch nicht der Gedanke, eine Verbindung herzustellen mit dem Reich, das ihr nicht sehet.... Doch Gott will diese eure Gedanken Sich zulenken, um euch eine Kraft zuzuwenden, die ihr nur von Ihm Selbst beziehen könnet.... Wer nun aber von selbst mit Ihm in Verbindung tritt, den speiset Er wahrlich überreichlich mit Seiner Kraft, um seine Seele fähig zu machen, dereinst in Seinem Reich zu leben und glückselig zu sein. Er teilet ungemessen aus, also braucht niemand zu fürchten, so karg bedacht zu werden, daß er eine von Gott gewollte Arbeit nicht verrichten könnte.... Gott gibt stets und ständig, Er läßt Seinen Gnadenstrom einfließen in jedes geöffnete Herz.... Also brauchet ihr euch nur zu öffnen, um unbeschränkt empfangen zu können. Er gibt euch Kraft und erhellt euren Geist, sowie ihr für Ihn arbeiten wollet, sowie ihr euch beteiligen wollet an dem Erlösungswerk, an dem Zurückführen des von Ihm Abgefallenen zu Gott.... Glaubt es, daß diese Arbeit so überaus wichtig ist, daß ein jeder Knecht gesegnet ist von seinem Herrn, der sich Ihm anträgt, mitzuhelfen, weil dieses Erlösungswerk nur von Menschen auf der Erde ausgeführt werden kann in der letzten Zeit vor dem Ende. Doch Unterstützung finden diese Menschen, die sich als Knechte im Weinberg des Herrn verdingen, stets im geistigen Reich, Gott Selbst weiset Seine Lichtboten an, Beistand zu leisten, und Gott Selbst erfüllet die Menschen mit Seinem Geist, mit Seiner Kraft und Seiner Gnade, die arbeiten wollen für Ihn und Sein Reich....
Amen
ÜbersetzerCommencez chaque œuvre avec Dieu, et alors vous le réussirez ; ce que vous voulez faire pour Lui et Son Règne est un travail de Libération et donc il est bénit par Lui. Et alors vous êtes aussi sûrs de Son Assistance, de sa Conduite et de Sa Force. Dès lors ce n’est pas l’entendement qui vous guidera, mais l'Esprit qui agit toujours là où il y a la volonté de servir Dieu. Vous recevrez un ordre particulier lorsque sera venu le temps. Mais d'abord exploitez chaque heure autant que cela vous est possible, pour effectuer le travail pour le Règne spirituel, parce que vous ne devez rien faire sans Son Assistance, sans Sa Bénédiction. Celui qui est appelé par Lui, ne pourra plus dénouer le lien avec Lui et il Lui offrira continuellement son service. Et la volonté de servir est aussi la garantie d’un contact constant avec Dieu et avec cela aussi la Force nécessaire pour exécuter ce qui est maintenant assigné par Dieu. Si vous les hommes saviez le nombre insuffisant de serviteurs de bonne volonté pour aider dans la Vigne du Seigneur, vous ne douteriez pas de vous-mêmes, mais vous seriez fermement convaincus que Dieu offre à chacun de ses serviteurs la Force qui lui est nécessaire pour pouvoir être actif pour Lui. Tant que vos yeux et vos sens sont tournés seulement vers le monde vous ne pensez pas à d'établir la liaison avec le Règne que vous ne voyez pas. Mais Dieu veut tourner vos pensées vers Lui, pour vous envoyer une Force que vous pouvez obtenir seulement de Lui-Même. Mais celui qui, maintenant, entre tout seul en liaison avec Lui, Il le nourrit vraiment d’une manière ultra-abondante avec Sa Force, pour rendre son âme capable de vivre et d'être bienheureuse un jour dans Son Règne. Il prodigue sans limite, donc personne ne doit craindre d'être insuffisamment pourvu, de sorte qu'il ne puisse pas effectuer un travail voulu par Dieu. Dieu donne toujours et continuellement, Il laisse couler Son Courant de Grâce dans chaque cœur ouvert. Donc vous devez seulement vous ouvrir, pour pouvoir recevoir sans limite. Il vous donne la Force et éclaire votre esprit, dès que vous voulez travailler pour Lui, dès que vous voulez participer à l'Œuvre de Libération, au Retour à Dieu du spirituel tombé de Lui. Croyez que ce travail est outre mesure important, que chaque serviteur qui s’offre pour coopérer est bénit par son Seigneur, parce que cette Œuvre de Libération peut être exécutée seulement par des hommes sur la Terre dans le dernier temps avant la fin. Mais ces hommes qui s’offrent comme serviteur dans la Vigne du Seigneur, trouvent toujours du soutien dans le Règne spirituel, Dieu Lui-Même instruit Ses messagers de Lumière pour qu’ils prêtent assistance, et Dieu Lui-Même remplit les hommes qui veulent travailler pour Lui et Son Règne avec Son Esprit, avec Sa Force et Sa Grâce.
Amen
Übersetzer