Allen Kindern, die nach Mir verlangen, schenke Ich Mich, weil Ich gar nicht anders kann in Meiner Liebe, als Liebe auszuteilen überall dort, wo Ich durch das Verlangen geöffnete Herzen finde. Also braucht kein Mensch zu glauben, daß Ich ihn verlasse, daß Ich Mich ihm versage, denn Ich ersehe das Sehnen des Herzens und stille es. Und die Seele des Menschen wird reichlichst versorgt, weil Meine Liebe für sie Stärkung und Heiligung bedeutet. Keine Seele also ist zum Darben, zum Entbehren verurteilt, die Mich und Meine Liebe begehret. Doch Meine geistigen Zuwendungen sind auch zumeist nur von der Seele zu spüren, die in sich reifet wie eine Frucht, die vom Sonnenstrahl berührt wird, immer prächtiger gedeihen kann. Denn Meine Liebesonne hat noch weit größere Kraft, unter ihren Strahlen schmelzen alle Hüllen, und die Seele erwacht zu neuem Leben.... Und so kann jeder Mensch größten Vorteil ziehen für seine Seele, so er Mich Selbst nur innig begehret, so er sich gedanklich so einstellt zu Mir, daß Ich ihm Meinen Liebestrahl zuleiten muß. Seine Seele wird reifen und nun auch bald den ganzen Menschen, sein Verstandesdenken und seinen Willen beeinflussen können, so daß des Menschen Wesenswandlung sich vollzieht, die seine eigentliche Erdenlebensaufgabe ist. Der Mensch ist aber, solange er auf Erden lebt, auch den Gegenkräften ausgesetzt, d.h., auch diese suchen ihren Einfluß auszuüben, und wo sie nur wenig Erfolg ersehen und auch, wo sie eine offensichtliche Verbindung mit Mir erkennen, lassen sie nicht ab, so einzuwirken auf den Menschen, daß dieser sich verirren soll.... Immer wieder legen sie ihm Fallstricke, in die er sich verwickeln soll, und sie haben auch mitunter Erfolge, und zwar dann, wenn die empfangenen Gnaden von Mir einen Menschen überheblich werden lassen. Dann suchen sie, diese Überheblichkeit noch zu schüren in jeder Weise, so daß des Menschen Denken dann auf Dinge oder Vergünstigungen gerichtet sind, die ihm Mein Gegner vorgaukelt, die er nun erreichen zu können glaubt. Sowie ein Mensch überheblichen Geistes wird, ist große Gefahr, denn Überheblichkeit ist immer ein Angriffspunkt Meines Gegners, der gerade die geistig Strebenden, die er zu verlieren glaubt, scheinbar zu Mir hinzutreiben sucht, aber gleichzeitig das Geltungsbedürfnis in ihnen steigern will, das sie dann zu Fall bringen soll. Mitunter gelingt ihm dies auch, und dann ist seine Freude groß. Darum ist tiefste Demut und stille Liebe zu Mir der sicherste Schutz vor ihm, dann findet er keinen Angriffspunkt, und dann ist diese Seele unwiederbringlich für ihn verloren, und Ich habe sie gewonnen für ewig....
Amen
ÜbersetzerI give Myself to all children who long for Me, because I cannot do anything else in My love but distribute love wherever I find hearts opened through longing. Thus no human being needs to believe that I will abandon him, that I will deny Myself to him, for I see the longing of the heart and satisfy it. And the human being's soul is abundantly provided for because My love means strengthening and sanctification for it. Thus no soul is condemned to starve, to go without, which desires Me and My love. Yet My spiritual gifts can also mostly only be felt by the soul which ripens within itself like a fruit which is touched by the ray of sunshine and can flourish ever more magnificently. For My sun of love has even far greater strength, under its rays all shells melt and the soul awakens to new life.... And thus every person can derive the greatest advantage for his soul if only he desires Me Myself sincerely, if he mentally attunes himself to Me such that I have to convey My ray of love to him. His soul will mature and soon be able to influence the whole human being, his intellectual thinking and his will, so that the human being's change of nature will take place, which is his actual task in earthly life. But as long as he lives on earth the human being is also exposed to the opposing forces, i.e. they also try to exert their influence, and where they only see little success and also where they recognize an obvious connection with Me they do not refrain from influencing the human being in such a way that he shall lose his way.... Again and again they set traps for him to get entangled in, and sometimes they are successful, namely when the received blessings from Me make a person arrogant. Then they try to fuel this arrogance in every way so that the person's thoughts are then directed towards things or benefits which My adversary makes him believe he can achieve. As soon as a person becomes arrogant there is great danger, for arrogance is always My adversary's point of attack who apparently tries to drive the spiritual strivers he believes to lose towards Me but at the same time wants to increase their need for recognition which is then intended to bring them down. Sometimes he also succeeds in this, and then his joy is great. This is why deepest humility and silent love for Me is the surest protection from him, then he will find no point of attack, and then this soul will be irretrievably lost to him and I will have won it for ever....
Amen
Übersetzer