• Zurück

Weckruf vor der langen Nacht....

Wachet auf, die ihr am Tage schlafet, denn eine Nacht bricht heran von endlos langer Dauer für euch, die ihr diesen Mahnruf nicht höret. Dann werdet ihr verdammt sein zur Untätigkeit, wo ihr jetzt noch schaffen und wirken könnet und ihr doch eure Kraft nicht gebrauchet.... Wachet auf, lasset das Licht des Tages in eure Herzen scheinen, daß es freudig schlage dem Leben entgegen. O höret doch Meinen Ruf, der allen denen gilt, die ihren Todesschlaf halten, die geistig tot sind, wenngleich sie auf Erden noch leben. Bald aber ist auch dieses euer Leibesleben vorbei, und dann kommt unweigerlich für euch die Nacht, aus der kein Erwachen mehr kommt, wohingegen es jetzt noch möglich ist für euch. Ihr Menschen, die ihr nur für diese irdische Welt lebt, glaubt ihr denn wirklich, daß ihr um eures Erdenlebens willen das wurdet, was ihr nun seid? Glaubet ihr im Ernst, daß euer Schöpfer und Gott von Ewigkeit euch nur darum ins Dasein gerufen hat, daß ihr diese Erde belebet? Genügt euch dieses irdische Dasein, oder verlangt ihr nach einem Leben, das ewig währet und euch selig macht? Wie armselig ist euer Dasein, gemessen an dem wahren Leben im geistigen Reich, und doch wertet ihr es höher als dieses, ansonsten ihr nur für das geistige Leben schaffen und wirken würdet. In welcher Not werdet ihr sein, so euch auch dieses Leibesleben genommen ist.... Kraftlos gehet ihr ein in das geistige Reich, so ihr die Gnade habt, noch vor dem Ende abgerufen zu werden, doch in endloser Qual und Reue der ungenützten Erdenzeit gedenket, die euch alles hätte eintragen können, so ihr das Wichtigste angestrebt hättet, die Wiedergeburt zum ewigen Leben.... Bricht aber die Nacht herein über euch, so ihr noch am Leben seid, dann wehe euch.... dann werdet ihr nicht mehr sein, was ihr waret bisher, dann wird eure Seele aufgelöst und neu gebannt werden in der festesten Materie, und ihr werdet diesem entsetzlichen Lose nicht entfliehen können, ihr werdet wieder gebunden in einer Form, die ihr längst überwunden habt, und einen endlos langen Weg wieder gehen müssen, bis ihr erneut euer Ichbewußtsein erlangt, einen Weg, der euch ewig dünkt.... Es ist die Nacht, aus der es kein Erwachen gibt, es ist die Zeit, da ihr im Grabe liegt, tot und doch nicht vergangen.... wo ihr nicht mehr wirken könnet nach eigenem Willen, wo ihr im Todesschlafe liegt, den ihr nicht selbst beenden könnet, wohingegen ihr jetzt noch eure Lebenskraft gebrauchen könnet, so ihr tätig werden wollet, so ihr Meinem Weckruf Folge leistet und der Nacht entfliehet, die euch wohl gefangenhalten will, die ihr aber verjagen könnet, wenn ihr euch öffnet dem Licht, das Meine Liebe und Gnade euch erstrahlen lässet. Erhebet euch, ihr Schläfer, und lasset es Tag werden in euch, lasset euch warnen vor der ewig langen Nacht, und tuet alles, daß sie euch nicht überrasche, denn die Nacht ist keines Menschen Freund.... suchet das Licht, kommet Mir als dem ewigen Licht entgegen, und glaubet, daß euch dann ein ewiges Leben erwartet, wo es licht und hell ist und wo ihr ewig keine Nacht mehr zu fürchten brauchet....

Amen

L'appel au réveil avant la longue nuit

Réveillez-vous, vous qui dormez alors qu’il fait jour, parce qu'une nuit infiniment longue va surgir sur vous qui n’entendez pas cet Appel d'Avertissement. Alors vous serez condamnés à l'inactivité, alors que maintenant vous pouvez encore créer et agir et malgré cela vous n'employez pas votre force. Réveillez-vous, laissez briller la Lumière du jour dans vos cœurs, pour qu'il batte joyeusement à la rencontre de la Vie. Écoutez Mon Appel qui est tourné vers tous ceux qui sont dans un sommeil de mort, qui sont morts spirituellement, bien qu’ils vivent encore sur la Terre. Mais vite même cette vie de votre corps sera finie, et ensuite pour vous viendra irrévocablement la nuit, où il n'y a plus aucun réveil, tandis que maintenant il est encore possible pour vous. Vous les hommes qui vivez seulement pour ce monde, croyez-vous vraiment que vous êtes devenus ce que vous êtes maintenant, seulement pour votre vie terrestre ? Croyez-vous sérieusement que votre Créateur et Dieu de l'Éternité vous a appelé à l'existence pour que vous viviez sur cette Terre ? Cette existence terrestre vous suffit-elle, ou bien désirez-vous une Vie qui dure dans l’éternité et vous rende bienheureux ? Combien pauvre est votre existence, comparée à la vraie Vie dans le Règne spirituel, et malgré cela vous l’évaluez bien davantage que celle-là, autrement vous créeriez et agiriez seulement pour la Vie spirituelle. Dans quelle misère vous serez, lorsque sera arrivée la mort de votre corps ! Vous entrerez sans défense dans le Règne spirituel, si vous avez la Grâce d'être rappelé encore avant la fin, mais pensez à l’infini tourment et repentir du temps terrestre rendu inutile, qui aurait pu vous procurer tout, si vous aviez tendu à la chose la plus importante, à la renaissance à la Vie éternelle. Mais si la nuit surgit sur vous, alors que vous êtes encore en vie, alors malheur à vous, vous ne serez alors plus ce que vous étiez jusqu'à présent, alors votre âme sera dissoute et de nouveau reléguée dans la très solide matière, et vous ne pourrez pas échapper à cet horrible sort, vous serez de nouveau lié dans une forme que vous avez depuis longtemps dépassé et vous devrez de nouveau parcourir un chemin infiniment long, tant que vous n'aurez pas atteint de nouveau votre conscience de moi, qui vous semble éternelle. C’est une nuit, où il n'existe aucun réveil, c’est un temps dans lequel vous serez couchés dans la tombe, morts mais impérissables, où vous ne pourrez pas agir selon votre volonté, où vous serez dans un sommeil de mort que vous-mêmes ne pouvez pas terminer, tandis que par contre maintenant vous pouvez encore employer votre force vitale, si vous voulez devenir actif, si vous voulez suivre Mon Appel au Réveil et voulez échapper à la nuit de la prison où vous serez liés, cependant vous pouvez chasser cette nuit lorsque vous vous ouvrez à la Lumière que Mon Amour et Ma Grâce vous laisse briller. Levez-vous vous qui dormez, et laissez venir le jour en vous, laissez-vous mettre en garde contre la nuit éternellement longue, et donnez-vous du mal, pour qu’elle ne vous surprenne pas, parce que la nuit n'est amie d'aucun homme, cherchez la Lumière, venez à Ma rencontre en tant qu’éternelle Lumière, et croyez qu'après, une Vie éternelle vous attend, où il y a Lumière et Clarté et où vous n'avez plus à craindre aucune nuit.

Amen