Mein Reich ist nicht von dieser Welt.... Darum achtet die irdische Welt nur gering, lasset sie nur so weit an euch heran treten, wie es eure irdische Lebensaufgabe erfordert, aber trachtet unentwegt nach Meinem Reich, das außerhalb der irdischen Welt zu finden ist. Mein Reich ist das Reich, das ewig währet, während die irdische Welt vergeht mit eurem Leibestode; Mein Reich könnet ihr aber schon auf Erden besitzen, so ihr euch abwendet von den Freuden und Gütern der Welt und eure Gedanken erhebet zu Mir, wenn ihr sie sendet in die Unendlichkeit, Mich fragend und euch Meiner Antwort erschließend. Dann betretet ihr schon das geistige Reich, das einmal euer Aufenthalt sein wird, dann ist euch das geistige Reich mehr wert als die irdische Welt, und dann empfanget ihr auch die Güter, die jenem Reich angehören, die ihr irdisch aber nicht empfangen könnet.
Mein Reich ist nicht von dieser Welt.... Verstehet es, daß Ich euch durch diese Worte rufen will in jene Welt, die eure wahre Heimat ist und die euch auch wieder aufnehmen will nach eurem Leibestode. Mein Reich ist das Lichtreich, in das ihr nur eingehen könnet, so ihr lichtempfänglich geworden seid, so ihr auf Erden getrachtet habt nach Meinem Reich und also Anwärter geworden seid des Reiches, das Mir gehört und in dem ihr Mich dereinst erschauen dürfet. Diese Meine Worte geben euch deutlich zu verstehen, daß ihr diese Welt, das irdische Reich, nicht sehnlichst begehren sollet, sondern daß ihr es überwinden müsset, wollet ihr in Mein Reich aufgenommen werden.... Ich will euch den Unterschied klarmachen, Ich will euch sagen, daß diese Welt nicht Mir gehört, sondern deren Herr Mein Gegner ist, und stelle also Mein Reich gegen die irdische Welt.... Ich will euch in Mein Reich herüberlocken, weil Ich euch geben will, was die irdische Welt nicht aufweiset.... ein ewiges Leben in Seligkeit. Die Erde ist das Tal der Leiden und der Erprobungen, sie ist der Ort der unvollkommenen Menschen, die vollkommen werden sollen. Die Erde ist jedoch kein Daueraufenthalt, sie ist nur ein Stadium der Entwicklung, das für den Menschen überaus kurz ist, gemessen an der Ewigkeit. Und der Mensch selbst, seine irdisch materielle Hülle, ist vergänglich, sie dient dem Geistigen, das sich zur Höhe entwickeln soll, nur vorübergehend zum Aufenthalt. Dann erst betritt die Seele das geistige Reich, das unvergänglich ist, aber auch dann noch das Reich Meines Gegners sein kann, wenn die Seele auf Erden keinen geistigen Fortschritt erzielt hat und also in das Reich der Finsternis eingeht.... Doch Mein Reich sollet ihr anstreben, das geistige Reich, darin Ich der König und Herrscher bin, wo es nur Licht und Seligkeit gibt, wo Ich Selbst austeile, um alle zu beglücken, die in Mein Reich eingegangen sind.... Darum achtet die irdische Welt gering, strebet das Reich an, das euch Herrlichkeiten erschließet, von denen ihr Menschen euch nichts träumen lasset, das Reich, dessen Herrlichkeiten Ich euch verheißen habe mit den Worten: "Was keines Menschen Auge je gesehen und keines Menschen Ohr je gehört, das habe Ich bereitet denen, die Mich lieben...."
Amen
ÜbersetzerMy kingdom is not of this world.... Therefore pay only little regard to the earthly world, only let it affect you as far as your earthly task in life requires, but constantly strive for My kingdom which can be found beyond the material world. My kingdom is the kingdom which lasts forever, whereas the earthly world vanishes with the death of your body; but you can already possess My kingdom on earth if you turn away from the pleasures and commodities of the world and raise your thoughts to Me, if you send them into infinity, questioning Me and opening yourselves up for My reply. Then you already enter the spiritual kingdom which will be your abode one day, then the spiritual kingdom will be of greater value to you than the earthly world, and then you will also receive the wealth which belongs to this kingdom but which cannot be physically received by you. My kingdom is not of this world.... Understand that I want to call you into this world with these Words, which is your true home and which also wants to admit you again after the death of your body. My kingdom is the realm of light, which you will only be able to enter if you have become receptive to light, if you aspired on earth for My kingdom and thus became aspirants for the kingdom which belongs to Me and wherein you may behold Me one day.
These Words of Mine clearly allow you to understand that you should not ardently desire the earthly kingdom, but that you must rise above it if you want to be admitted into My kingdom.... I want to explain the difference to you, I want to tell you that this world does not belong to Me but that My adversary is its master and that I thus place My kingdom in opposition to the earthly world.... I want to entice you over into My kingdom because I want to give you what the material world does not offer.... an eternal life in bliss.
Earth is the valley of suffering and tests; it is the place where imperfect human beings are meant to become perfect. Nevertheless, the earth is not a permanent abode; it is just a stage of development of extremely short duration compared to eternity. And the human being himself, his earthly material cover, is transient; it only serves the soul, which ought to achieve higher development, as a temporary abode. Only then will the soul enter the spiritual kingdom which is everlasting but which can still be My adversary's realm if the soul has not achieved spiritual progress on earth, and thus will enter the kingdom of darkness....
Yet you shall strive for My kingdom, the spiritual kingdom in which I Am King and Ruler, where only light and happiness exist, where I Myself give in order to delight all who have entered My kingdom.... Therefore pay only little regard to the earthly world, strive for the kingdom which reveals to you splendours which you humans could not dream of, the kingdom whose splendours I have promised you with the Words 'Eye has not seen, nor ear heard, the things which I have prepared for those who love Me....'
Amen
Übersetzer