Der Wille, Mir zu dienen, reiht den Menschen in die Schar meiner Jünger ein, die Ich beauftragte, das Evangelium zu verkünden. Jeder, der als Arbeiter im Weinberg des Herrn tätig sein will, ist Mir willkommen, weil viele Schnitter benötigt werden in der Zeit des Endes. Ich werte nur den Willen und weise einem jeden die Arbeit zu, die zu leisten er fähig ist. Also weise Ich keinen ab, weil Ich alle benötige. Die Arbeit nun besteht vorerst in der Verbreitung Meiner Liebelehre, und es ist dies eine Mission, die überaus wichtig ist, weil die Menschen in der Endzeit völlig ohne Liebe dahinleben. Verständlicherweise muß, wer die Liebelehre verbreiten soll, auch selbst in der Liebe leben, ansonsten seine Worte ohne Wirkung blieben auf die Mitmenschen. Also kann Ich zu Arbeitern in Meinem Weinberg nur die Menschen brauchen, die selbst das Gebot der Gottes- und der Nächstenliebe erfüllen, da nur solche Menschen fähig sind, Meine Anweisungen entgegenzunehmen, aber auch nur solche Menschen Mir freiwillig ihre Dienste antragen. Ein Wirken in uneigennütziger Nächstenliebe also ist erste Bedingung, um ein tauglicher Arbeiter in Meinem Weinberg zu sein, und einem solchen selbst in der Liebe stehenden Menschen schenke auch Ich Meine besondere Liebe.... Ich sehe ihn an als Mein Kind, denn es hat Mich als Vater erkannt, und es will Mir in Gehorsam dienen.... Und darum kann ein jeder Mensch sich als Mein Kind betrachten, der sich zur geistigen Mitarbeit Mir zur Verfügung stellt, während die anderen wohl Meine Geschöpfe sind, die Ich liebe und niemals verlieren will, die aber erst sich als Kinder erweisen müssen, indem sie Meinen Willen erfüllen. Meine Kinder also sende Ich zu ihren Geschwistern, die ihren Vater noch nicht erkannt haben, und lasse diese von jenen belehren.... eine Mission, die von solcher Wichtigkeit ist, daß Ich stets mit Meinen Kindern zusammen wirke, um Seelen zu retten vom ewigen Verderben. Kinder, die schon zu Mir gefunden haben, sollen auch den anderen den Weg zeigen, damit auch sie die Seligkeit Meiner Gegenwart erfahren können, die sie gleichfalls zu Meinen Kindern macht. In der Endzeit müssen auch Lichtwesen zur Erde niedersteigen, um den Menschen zu helfen, weil von gegnerischer Seite überstark auf diese eingewirkt wird und die Menschen zu schwach sind zum Widerstand. Diese als Mensch verkörperten Lichtwesen haben eine starke Seele, die Mich anstreben, wenngleich sie als Mensch kein Rückbewußtsein haben, woher sie kommen. Sie werden immer nach oben streben und sich niemals von niederen Kräften beeinflussen lassen, dennoch führen sie als Mensch auf Erden einen Kampf mit jenen, aus dem sie aber als Sieger hervorgehen. Eine starke seelische Kraft im Menschen läßt oft auf eine von oben stammende Seele schließen, doch bewußt wird dies der Seele nicht, ansonsten ihre Mission an Bedeutung verlieren würde, die stets eine freie Willensentscheidung sein und bleiben muß. Sie kann es wohl ahnen als Folge vermehrten Wissens, doch um ihrer selbst willen bleibt es ihr verborgen bis zur Zeit völliger Vergeistigung, kurz vor ihrem Ableben, wo sie in geistiger Schau ihre Herkunft erkennt und voller Sehnsucht zurückverlangt dorthin, wo sie mit Mir wieder vereint ist in Seligkeit. Ein solches als Mensch verkörpertes Lichtwesen kann großen Segen stiften auf Erden durch seine geistige Kraft und seine Liebe zu den Mitmenschen, doch solange es auf Erden lebt, ist es nur ein Mensch, der genau wie jeder andere Mensch einen Entwicklungsgang zurücklegen muß, um die geistigen Kräfte entfalten zu können, denn er soll den Mitmenschen ein Beispiel sein, die das gleiche erreichen können wie er, wenn sie willig dazu sind. Selbst die erhöhte Willenskraft dieser Lichtseelen kann der Mensch auf Erden aufbringen durch Inanspruchnahme der Gnaden des Erlösungswerkes, weshalb gerade diese Lehre eifrig vertreten wird von denen, die das Evangelium verkünden sollen. Jesus Christus als göttlicher Erlöser und Seine Liebelehre soll den Menschen verkündet werden, und dazu benötige Ich Meine Diener auf Erden, auf daß alle Menschen die Kraft finden, zur Höhe zu streben und sich von ihrem Peiniger zu befreien, der sie ins Verderben stürzen will, wenn ihnen nicht geholfen wird. Darum segne Ich einen jeden, der diesen Seelen helfen will, der Mir als Knecht in Meinem Weinberg dienet, der als geistiger Mitarbeiter Licht verbreitet in dem Dunkel der Nacht, in dem in der Endzeit die Menschen dahinwandeln, ohne zum rechten Ziel zu gelangen. Und Licht verbreiten heißt die Mitmenschen in der Wahrheit unterrichten, die Ich Selbst denen vermittle, die Mir also dienen wollen....
Amen
ÜbersetzerVoința de a Mă sluji pe Mine clasează ființa umană printre discipolii Mei pe care i-am însărcinat să proclame Evanghelia. Oricine vrea să fie activ ca lucrător în via Domnului este binevenit la Mine, pentru că va fi nevoie de mulți secerători în vremea sfârșitului. Eu nu fac decât să apreciez voința și să atribui fiecăruia munca pe care este capabil să o facă. Așa că nu resping pe nimeni, pentru că am nevoie de toată lumea. Lucrul constă acum în primul rând în răspândirea învățăturii Mele despre iubire, iar aceasta este o misiune extrem de importantă, deoarece oamenii trăiesc complet fără iubire în timpul sfârșitului. Este de înțeles că cel care trebuie să răspândească învățătura iubirii trebuie să trăiască el însuși în iubire, altfel cuvintele sale nu ar avea niciun efect asupra semenilor săi. Astfel, pot folosi ca lucrători în via Mea doar pe cei care îndeplinesc porunca iubirii față de Dumnezeu și față de aproapele lor, deoarece numai astfel de oameni sunt capabili să accepte instrucțiunile Mele, dar și numai astfel de oameni își oferă voluntar serviciile pentru Mine. Așadar, a lucra în iubirea dezinteresată față de aproapele este prima condiție pentru a fi un lucrător potrivit în via Mea, iar Eu îi ofer dragostea Mea specială unei astfel de persoane care Mă iubește.... Îl consider copilul Meu, pentru că M-a recunoscut ca Tată și vrea să Mă slujească în ascultare..... De aceea, fiecare persoană se poate considera copilul Meu care se pune la dispoziția Mea pentru cooperare spirituală, în timp ce ceilalți sunt cu siguranță creațiile Mele vii pe care le iubesc și pe care nu vreau să le pierd niciodată, dar care trebuie mai întâi să se dovedească a fi copii, îndeplinind voința Mea. Astfel, îi trimit pe copiii Mei la frații și surorile lor care nu și-au recunoscut încă Tatăl și îi las să fie învățați de ei.... o misiune atât de importantă încât lucrez întotdeauna împreună cu copiii Mei pentru a salva sufletele de la ruina veșnică. Copiii care și-au găsit deja calea spre Mine trebuie să le arate calea și altora, pentru ca și ei să poată experimenta fericirea prezenței Mele, ceea ce îi face, de asemenea, copiii Mei. În ultimele zile, ființele de lumină vor trebui să coboare pe Pământ pentru a-i ajuta pe oameni, deoarece vor fi excesiv de influențate de adversar, iar oamenii vor fi prea slabi pentru a rezista. Aceste ființe de lumină întruchipate ca ființe umane au un suflet puternic, care tinde spre Mine, deși, ca ființe umane, nu își amintesc de unde vin. Ele vor tinde mereu spre înălțime și nu se vor lăsa niciodată influențate de forțele inferioare, dar, cu toate acestea, ca ființă umană pe Pământ, duc o luptă cu acestea, din care ies victorioase. O forță spirituală puternică a unei persoane indică adesea un suflet care provine de sus, dar sufletul nu este conștient de acest lucru, altfel misiunea sa și-ar pierde semnificația, care trebuie să fie și să rămână întotdeauna o decizie liberă a voinței. Cu siguranță că o poate bănui ca rezultat al unei cunoașteri sporite, însă, de dragul ei, rămâne ascunsă până la momentul spiritualizării complete, cu puțin timp înainte de dispariția sa, când își recunoaște originea în viziunea spirituală și dorește cu ardoare să se întoarcă acolo unde este din nou unită cu Mine în beatitudine. O astfel de ființă de lumină întruchipată ca ființă umană poate fi o mare binecuvântare pe Pământ datorită puterii sale spirituale și a iubirii sale pentru semenii săi, dar atâta timp cât trăiește pe Pământ este doar o ființă umană care, la fel ca orice altă ființă umană, trebuie să treacă printr-un proces de dezvoltare pentru a fi capabilă să dezvolte puteri spirituale, pentru că ar trebui să fie un exemplu pentru semenii săi care pot obține același lucru ca și ea dacă sunt dispuși să facă acest lucru. Chiar și puterea de voință sporită a acestor suflete de lumină poate fi obținută de ființa umană de pe Pământ, folosindu-se de binecuvântările actului de mântuire, și tocmai de aceea această învățătură este susținută cu entuziasm de cei care trebuie să proclame Evanghelia. Iisus Hristos, ca Răscumpărător divin, și învățătura Sa de iubire trebuie să fie vestite oamenilor, iar pentru aceasta am nevoie de slujitorii Mei pe Pământ, astfel încât toți oamenii să găsească puterea de a lupta pentru a se înălța și de a se elibera de chinuitorul lor care vrea să-i arunce în ruină dacă nu sunt ajutați. De aceea îi binecuvântez pe toți cei care vor să ajute aceste suflete, care Mă slujesc ca un slujitor în via Mea, care, ca un colaborator spiritual, răspândesc lumina în întunericul nopții în care oamenii rătăcesc în ultimele zile fără să ajungă la scopul potrivit. Iar a răspândi lumina înseamnă a instrui semenii în adevărul pe care Eu Însumi îl împărtășesc celor care doresc astfel să Mă slujească....
Amin
Übersetzer