Euch, Meinen Kindern auf Erden, ist das Reich Gottes nahegekommen, machet ihr euch doch vertraut mit allem, was Meine Liebe euch offenbaret. Und also werdet ihr eingeweiht in das Wissen um Meinen Plan von Ewigkeit, um Mein Walten und Wirken im Universum, um Meine immerwährend angewandten Mittel, (16.5.1950) mit denen Ich Meine Geschöpfe auf ewig für Mich gewinnen will. Ich lasse euch Einblick nehmen in Mein Reich insofern, als daß Ich euch um die Tätigkeit der seligen Geschöpfe wissen lasse, um den Zusammenhang alles Geistigen mit seinem Schöpfer und um den großen Erlösungsplan, der allem zugrunde liegt, was ihr Menschen auf Erden erlebt und erschaut. Also gewinnt ihr eine geistige Erkenntnis, die euch schon zu Anwärtern des geistigen Reiches macht, dessen Herr Ich bin seit Ewigkeit. Daß euch nun Meine Liebe erfaßt hat, könnet ihr glauben, denn Meine Liebe ist ein Strahl hellsten Lichtes, und Licht ist Weisheit.... Meine Liebe ist von unvorstellbarer Gewalt, und wer sie erfähret, dessen Seele ist beglückt, spürt sie doch die Wohltat des Lichtes und der Kraft, wenngleich der Körper anfangs noch unbeteiligt daran ist. Doch ein sichtliches Zeichen Meines Liebezustromes ist die zunehmende Erkenntnis, denn sie beweiset den Aufstieg der Seele, die sich nun aus dem irdischen Reich willensmäßig in das geistige Reich versetzen kann, die Mich gesucht und gefunden hat, weil ihre Liebe sie mit Mir verbindet. Und so kann Ich Mich nun euch nahen, und ihr werdet Mich erkennen, wenn Mein Fuß wieder die Erde betritt, wohl auch im Fleisch, doch nicht wie einst geboren. Denn Ich werde so manchem von den Meinen in den Weg treten, wo es die Not erfordert, wo die Meinen arg bedrängt werden und Ich ihnen Hilfe bringen will.... Mein Reich ist nahe zu euch gekommen, und also komme Ich Selbst auch euch nahe.... Ich weile geistig zwar immer unter euch, doch eure Liebe kann Mich auch veranlassen, Mich euch sichtbar zu nahen, und eure Liebe beweiset ihr Mir, daß ihr an Mich glaubet.... Ich weiß es, wie schwer es euch gemacht werden wird, an Mich zu glauben, und darum komme Ich mit Meinem Reich euch so offensichtlich nahe, daß ihr Mich erkennen könnet, weil Ich euren Glauben beweisen und ihn auch lohnen will. Wer an Mich glaubt, der hat die Liebe in sich, die Liebe aber ist Mein.... Und so ist auch jeder Mensch Mein, der in der Liebe lebt, und er soll auch Mich besitzen dürfen, wie Ich ihn besitze, er soll Mein Kind sein, wie Ich sein Vater bin. Er ist in Mein Reich aufgenommen, wenngleich sein Körper noch auf Erden weilt, und Ich gebe ihm den Beweis dafür.... daß er Mich schauen kann.... Die Zeit geht zu Ende, und darum werdet ihr Menschen noch manches erleben, was euch unmöglich erscheint.... daß der Vater zu Seinen Kindern kommt und ihnen offensichtlich beisteht und daß Seine Kinder Ihn erkennen werden, weil Er Sich ihnen zu erkennen gibt. Denn Meine Liebe kennt keine Grenzen, und Meiner Kinder Erdenlos am Ende der Tage ist schwer, und so benötigen sie ein volles Maß Meiner Liebe, die als Kraft und Licht ihnen zuströmt, auf daß sie standhaft bleiben im letzten Kampf auf dieser Erde und ausharren bis zum Ende....
Amen
ÜbersetzerLe Royaume de Dieu s’est approché de vous, Mes fils sur la Terre, portez attention à tout ce que Mon Amour vous révèle. Et ainsi vous êtes initiés dans le savoir de Mon Plan d'Éternité, de Mon Action et de Mon Règne dans l'Univers, des Moyens que J’emploie toujours continuellement (16.05.1950) et avec lesquels Je veux conquérir pour Moi dans l’éternité Mes créatures. Je vous laisse donner un regard dans Mon Royaume puisque Je vous fais savoir l'activité des créatures bienheureuses, la liaison de tout le spirituel avec son Créateur et le grand Plan de Libération qui est à la base de tout ce que vous hommes sur la Terre expérimentez et contemplez. Donc, conquérez une connaissance spirituelle qui fait de vous déjà des aspirants au Royaume spirituel dont Je Suis le Seigneur depuis l'Éternité. Vous pouvez croire que Mon Amour vous a saisi, parce que Mon Amour est un Rayon de la Lumière la plus claire, et la Lumière est Sagesse. Mon Amour est d’une Puissance inimaginable et celui qui l'expérimente, son âme est heureuse, vu qu’il sent le bénéfice de la Lumière et de la Force, bien qu’initialement le corps ne soit pas encore participant. Mais un signe visible du Courant de Mon Amour est la connaissance croissante, parce qu'elle montre la remontée de l'âme qui M’a cherché et trouvé, elle peut maintenant se déplacer selon sa volonté du règne terrestre dans le Royaume spirituel, parce que son amour l'unit avec Moi. Et ainsi maintenant Je peux M’approcher de vous et vous Me reconnaîtrez, lorsque Mon Pied se pose de nouveau sur la Terre dans la chair bien que Je ne sois pas né comme autrefois. Parce que Je viendrai à certain des Miens là où le demande la misère, là où les Miens sont gravement opprimés et Je veux leur apporter de l'Aide. Mon Royaume vous est venu très proche, et ainsi Moi-même Je viens près de vous. Spirituellement Je demeure de toute façon au milieu de vous, mais votre amour peut aussi Me pousser à M’approcher visiblement de vous, et vous Me montrez votre amour en croyant en Moi. Je sais combien il vous est rendu difficile de croire en Moi, et donc Je viens avec Mon Règne si évidemment près de vous, que vous pouvez Me reconnaître, parce que Je veux montrer votre foi et la récompenser. Celui qui croit en Moi, a l'amour en lui, mais l'amour est Mien. Et ainsi Mon Amour appartient à chaque homme et celui qui vit dans l'amour doit pouvoir Me posséder, comme Moi Je le possède, il doit être Mon fils, comme Je Suis son Père. Il est accueilli dans Mon Royaume, bien que son corps demeure encore sur la Terre et Je lui en donne la preuve dans le fait qu’il peut Me contempler. Le temps touche à sa fin et donc vous les hommes expérimenterez encore des choses qui vous semblent impossibles, que le Père vient à Ses fils et les assiste ouvertement, et Ses fils Le reconnaîtront, parce qu'Il Se fait reconnaître. Parce que Mon Amour ne connaît pas de limites, et le sort terrestre de Mes fils à la fin des jours sera si difficile qu’il nécessitera une mesure pleine de Mon Amour qui leur affluera en tant que Force et Lumière, pour qu'ils restent solides dans la dernière lutte sur cette Terre et tiennent bon jusqu'à la fin.
Amen
Übersetzer