In steter Verbundenheit wirkend werdet ihr, Meine Diener auf Erden, erfolgreich tätig sein. Und darum betrachtet alles als Fügung und unterordnet euch ihr, aber beachtet auch die Stimme eures Herzens, d.h., achtet der Empfindungen, die euer Herz bewegt, so Menschen an euch herantreten, wes Geistes Kind sie sind. Die Kraft der Liebe strahlt über, aber auch böses Sinnen und Trachten oder heuchlerisches Wesen ist nicht ohne Wirkung auf das Herz des Menschen, und darum sollet ihr achten, welche Empfindungen ein Mensch in euch auslöst, der sich euch anzuschließen sucht. Die Bitte um Hilfe sollet ihr keinem abschlagen, doch gemeinsames Wirken setzt geistige Verbundenheit voraus, die stets vorhanden sein wird, wo ein guter Wille ist. Darum ziehet Mich stets zu Rate, und Ich werde euch recht unterweisen, was ihr tun und was ihr lassen sollet. Wer Mich fragt, der wird auch die Antwort in sich vernehmen. Und so werde Ich stets zu denen kommen, die im Willen, Mir zu dienen, sich zusammenfinden, und Ich werde alle ihre Schritte lenken dorthin, wo ihre geistige Arbeit von Erfolg ist. Wer bereit ist, für Mich zu wirken und seinen Mitmenschen zu helfen, der wird stets auf Meine Unterstützung rechnen können, denn er ist von der Liebe getrieben, und also steht er mit Mir in Verbindung und kann nicht anders als richtig handeln. Und darum wird er ohne Bedenken tun, was ihm sein Herz eingibt, denn Ich Selbst spreche durch das Herz zu ihm....
Amen
ÜbersetzerVós, Meus servos na terra, ireis trabalhar com sucesso em constante unidade. E, portanto, considerai tudo como providência e subordinai-vos a ela, mas prestai também atenção à voz do vosso coração, ou seja, prestai atenção aos sentimentos que movem o vosso coração quando as pessoas se aproximam de vós, de quem são filhos espirituais. A força do amor irradia sobre si, mas mesmo o pensamento maléfico e o esforço ou comportamento hipócrita não é desprovido de efeito no coração de uma pessoa, e por isso deve prestar atenção aos sentimentos que uma pessoa desencadeia em si quando tenta juntar-se a si. Não se deve recusar o pedido de ajuda de ninguém, mas a actividade conjunta requer solidariedade espiritual que estará sempre presente onde há boa vontade. Por conseguinte, consulte-me sempre e eu instruirei correctamente sobre o que deve e o que não deve fazer. Quem Me perguntar, também ouvirá a resposta dentro de si. E assim irei sempre ter com aqueles que se reúnem na vontade de Me servir, e direccionarei todos os seus passos para onde o seu trabalho espiritual seja bem sucedido. Qualquer pessoa que esteja disposta a trabalhar para Mim e ajudar os seus semelhantes poderá sempre contar com o Meu apoio, pois é movido pelo amor e por isso está em contacto comigo e não pode fazer outra coisa que não seja agir correctamente. E por isso fará sem hesitação o que o seu coração lhe incute, pois eu mesmo falo com ele através do coração...._>Ámen
Übersetzer