• Zurück

Mittler zwischen Gott und Menschen....

Ein Mittler zwischen Gott und den Menschen muß immer in Bereitschaft sein, von Gott zu empfangen und den Menschen zu geben. Die Liebe zu Gott muß den Menschen fähig machen, Sein Wort zu hören, und die Liebe zu den Mitmenschen muß ihn antreiben, das göttliche Wort ihnen zu vermitteln. Die Kluft von den Menschen zu Gott ist so groß, weil die Menschen selbst keinen Versuch machen, einen Weg zu Ihm anzubahnen, und darum ist ein Mittler nötig, der die Kluft überbrückt, der also den Weg zu Gott schon gefunden hat, der ihn ständig geht, um von Ihm gute Gabe zu empfangen, der aber auch seine Mitmenschen bedenket mit dieser Gabe, weil er Liebe zu ihnen empfindet und die Verbindung von seinen Mitmenschen zu Gott herstellen möchte, auf daß sie ebenfalls göttliche Gabe in Empfang nehmen und verwerten können. Ein Mittler zu sein zwischen Gott und den Menschen ist beseligend und verpflichtend zugleich, denn was Gott ihm gibt, ist nicht nur für ihn selbst bestimmt, sondern es ist Geistesgut, das allen Menschen zugewendet werden soll und nur durch einen Menschen zur Erde geleitet wird, weil sein Ausgang im geistigen Reich ist, die Menschen aber in ihrem noch unvollkommenen Zustand aus dem geistigen Reich direkt nichts entgegennehmen können und daher eine Zwischenstation benötigen, durch die ihnen das vermittelt wird, was sie benötigen, um vollkommen zu werden. Denn Gott steht dem Schwachen bei, Er sucht ihm Kraft zu vermitteln, die jedoch einen Ihm zugewandten Willen voraussetzt. Und so sollen die Mittler die Menschen belehren, auf daß sie Gott erkennen und lieben lernen und also auch den Willen haben, Ihm anzugehören. Dann werden sie auch Seinem Wort Beachtung schenken und von Kraft erfüllt sein.... sie werden ihrer Erdenlebensaufgabe nachkommen und also gewonnen sein für das geistige Reich. Sie sind dann durch einen Mittler Gott zugeführt worden, sie haben selbst den Weg betreten, der zu Ihm führt, sie haben die Kluft verringert, die zwischen Gott und ihnen lag.... sie haben über den Mittler zu Gott gefunden.... Und das ist die Aufgabe derer, die Gott dienen wollen und von Ihm angenommen sind zur Arbeit für Sein Reich.... Dies sind die Arbeiter im Weinberg des Herrn, die den Mitmenschen verhelfen zur Erkenntnis, zum rechten Glauben und zu einem Lebenswandel im Willen Gottes und dadurch zur ewigen Seligkeit....

Amen

Mediatore fra Dio e gli uomini

Un mediatore fra Dio e gli uomini deve sempre essere pronto di ricevere da Dio e di dare agli uomini. L’amore per Dio deve rendere l’uomo capace di sentire la Sua Parola, e l’amore per i prossimi lo deve spingere di trasmettere loro la Parola divina. La voragine fra gli uomini verso Dio è così grande, perché gli uomini stessi non fanno nessun tentativo di avviare una via verso di Lui e perciò hanno bisogno di un mediatore che pontifichi la voragine, che quindi ha già trovato la via verso Dio che percorre costantemente per ricevere da Lui il buon Dono, che però provvede anche i suoi prossimi con questo Dono, perché sente amore per loro e vorrebbe stabilire il collegamento dei suoi prossimi verso Dio, affinché anche loro possano accogliere ed usare il Dono divino. Essere un mediatore fra Dio e gli uomini rende beato ed obbliga contemporaneamente, perché quello che Dio gli dà, non è destinato solo per lui stesso, ma è un patrimonio spirituale che dev’essere usato da tutti gli uomini e che viene guidato solo attraverso un uomo sulla Terra, perché la sua origine è nel Regno spirituale, ma gli uomini nel loro stato imperfetto non possono ricevere nulla direttamente dal Regno spirituale e perciò hanno bisogno di una stazione intermedia, attraverso la quale viene trasmesso loro ciò di cui hanno bisogno per diventare perfetti. Perché Dio assiste il debole, Egli cerca di trasmettergli la Forza, che però premette una volontà rivolta a Lui. E così i mediatori devono istruire gli uomini, affinché riconoscano ed imparino ad amare Dio e quindi abbiano anche la volontà di ascoltarLo. Allora daranno anche ascolto alla Sua Parola e saranno colmati con la Forza, eseguiranno il compito della loro vita terrena e quindi saranno conquistati per il Regno spirituale. Allora sono stati guidati a Dio tramite un mediatore, loro stessi hanno intrapreso la via che conduce a Lui, hanno diminuita la voragine che era fra Dio e loro, hanno trovato Dio tramite il mediatore. E questo è il compito di coloro che vogliono servire Dio e che vengono da Lui accettati per il lavoro per il Suo Regno. Questi sono gli operai nella Vigna del Signore, che aiutano i prossimi a giungere alla conoscenza, alla giusta fede e ad un cammino di vita nella Volontà di Dio e da ciò all’eterna Beatitudine.

Amen