Es ist euch verkündet worden ein nahes Gericht, doch ihr zweifelt daran und nehmet Meine Worte nicht ernst genug, ansonsten ihr keine irdischen Vorkehrungen mehr treffen würdet und nur euch vorbereitetet für den Tag, da sich Meine Ankündigungen erfüllen. Ihr wisset zwar nicht, wann der Tag ist, doch es müßte euch genügen, wenn Ich als euer Schöpfer und Vater von Ewigkeit, ihn als kurz bevorstehend bezeichne, daß Ich euch also damit zu verstehen gebe, daß es Zeit ist für eure Vorbereitung, ansonsten Ich die Mahnungen und Warnungen nicht ständig wiederholen würde, sondern euch ungewarnt ließe. Und so höret denn, daß sich die Frist immer mehr verkürzt und daß sie überschnell abgelaufen sein wird. Alle irdischen Sorgen sind unnütz, denn für die Meinen sorge Ich, so daß sie haben werden, was sie benötigen, die anderen aber werden sich an nichts halten können, selbst wenn sie mit Meinem Gegner im Bund stehen, wenn sie zur Zeit mit seiner Hilfe irdisch wohlgestellt sind und immer höher und höher steigen, sei es mit irdischen Gütern oder Ehren oder mit irdischer Weisheit. Mein Gegner wird sie nicht schützen können am Tage des Schreckens, da Ich durch die Natur die Menschen zur Besinnung bringen will, daß sie ihres Gottes und Schöpfers gedenken und sich Ihm anvertrauen in tiefster Not. Dann wird alles ein Raub der Naturgewalten werden, nichts wird den Menschen erhalten bleiben, als was Ich ihnen erhalten will. Und darum sollen sie Mich zu gewinnen trachten, sie sollen sich mit Mir verbinden durch Liebeswirken und inniges Gedenken, sie sollen sprechen mit Mir und horchen auf Meine Antwort, und sie werden einen weit größeren Gewinn erzielen, als so sie sich sorgen um des Körpers Wohlergehen, um irdischen Reichtum und irdischen Aufstieg. Glaubet es, daß sich bald erfüllet, was Ich schon lange euch vorausgesagt habe; glaubet es, daß nicht mehr viel Zeit ist, und sorget euch nicht mehr, wie ihr irdische Vorteile erringen könnet, denn diese Sorge ist unnütz, was ihr sehr bald erkennen werdet. Und Ich will euch ein Zeichen geben, die ihr Mein Wort verbreitet, auf daß ihr voller Überzeugung für dieses eintretet. Ich will euch wissen lassen, daß (8.6.1949) ein Stern im Anzuge ist, der sich durch seine Geschwindigkeit überaus schnell der Erde nähert, und daß diese Erscheinung kurz zuvor sein wird, da Ich die stete Ankündigung wahr mache. Dann wisset ihr Eingeweihten, welche Stunde geschlagen hat, dann tut nach Meinem Willen, gebt den Mitmenschen Kenntnis von dem Bevorstehenden, und lenket aller Aufmerksamkeit darauf, verbindet euch selbst aufs innigste mit Mir, auf daß Ich euch die Kraft unmittelbar zuwenden kann, die ihr benötigt für die Stunden der Gefahr. Fürchtet euch nicht, sondern glaubet nur, daß Ich euch errette aus jeglicher Not, auf daß ihr eure Mission ausführen könnet, für die Ich euch ausgebildet habe.... auf daß ihr den Mitmenschen nachher Mein Evangelium bringet, denn hungrigen Herzens werden viele Mein Wort aufnehmen, die aus diesem Geschehen unbeschadet hervorgegangen sind. Wisset, daß ihr nicht mehr lange Zeit habt bis zum Ende.... Und diesem Ende geht das voraus, was Ich ankündige fort und fort. Glaubet es und bereitet euch darauf vor, denn die Zeit ist abgelaufen, und Ich trete sehr bald in Erscheinung....
Amen
ÜbersetzerIl vous a été annoncé un Jugement prochain, mais vous en doutez et ne prenez pas assez au sérieux Mes Paroles, autrement vous ne construiriez plus aucun projet terrestre, mais vous vous prépareriez plutôt seulement encore à ce Jour où s'acquitteront Mes Annonces. Vous ne savez pas lorsque ce Jour viendra, mais il devrait vous suffire, que Moi, en tant que votre Créateur et Père de l'Éternité, J'indique que l’arrivée sera soudaine, car avec cela Je vous laisse entendre qu'il est temps de vous préparer, autrement Je ne répéterai pas continuellement Mes Avertissements et Mes mises en garde, mais Je vous laisserai non averti. Et ainsi écoutez : le temps s'écourte toujours davantage, et il passera outre mesure rapidement. Toutes les préoccupations terrestres sont inutiles, parce que Je pourvoirai les Miens, pour qu'ils aient ce qui leur est nécessaire. Mais les autres ne pourront se fier à rien, même lorsqu’ils ont un pacte avec Mon adversaire, pour l'instant ils sont à l’aise avec son aide terrestre, et ils s’élèvent toujours plus haut, soit avec des biens terrestres, ou des honneurs, ou bien avec des sagesses terrestres. Mon adversaire ne pourra pas les protéger le Jour de l’effroi, vu que Je veux porter les hommes à la réflexion au moyen des événements de la nature, leur faire penser à leur Dieu et Créateur, et qu'ils se confient à Lui dans la misère la plus grande. Parce qu'alors tout sera enlevé suite aux violences de la nature, aux hommes il ne sera rien conservé sinon seulement ce que Je veux conserver pour eux. Et donc ils doivent chercher à Me conquérir, ils doivent s’unir avec Moi au moyen d'actions d'amour et d’intimes pensées, ils doivent parler avec Moi, ils doivent écouter Ma Réponse, et de cela ils obtiendront un gain beaucoup plus grand que lorsqu’ils se préoccupent du bien-être de leur corps, de leur richesse et de leur succès terrestre. Croyez que ce que J’ai déjà prédit depuis très longtemps se réalisera vite, croyez-bien qu’il n'y a plus beaucoup de temps, et ne vous préoccupez plus de la façon dont vous pouvez conquérir des avantages terrestres, parce que cette préoccupation est inutile, chose que très vite vous reconnaîtrez. Et Je veux vous donner un signe, à vous qui répandez Ma Parole, pour que vous la présentiez avec une pleine conviction. Je veux vous faire savoir qu’une Étoile arrive, et qu’à cause de sa vitesse extrêmement rapide elle s'approche très vite de la Terre, et que cette apparition se produira peu avant, afin de confirmer Mon Annonce constante. Et alors vous qui êtes initiés vous saurez quelle heure a sonnée, alors faites selon Ma Volonté et informez le prochain sur ce qui se produira, et tournez toute votre attention sur cela. Et ensuite unissez-vous avec Moi, pour que Je puisse vous transmettre directement la Force dont vous avez besoin à l'heure du danger. Ne craignez pas, mais croyez seulement que vous serez sauf de toute misère, pour que vous puissiez exécuter votre mission pour lequel Je vous ai instruit, pour que vous portiez ensuite Mon Évangile au prochain, parce que beaucoup de cœurs affamés qui sont sortis indemnes de cet événement, accueilleront Ma Parole. Donc sachez que vous n'avez plus beaucoup de temps jusqu'à la fin, et que tout ce que J’annonce continuellement arrivera avant la fin. Croyez-le, et préparez vous à cela, parce que le temps passe et Je Me manifesterai très vite dans une apparition.
Amen
Übersetzer