• Zurück

Gottes Fürsorge um Seine Diener....

Der euch in Seinen Dienst genommen hat, Der bestimmt auch eure Wege, und Seiner Führung dürfet ihr euch unbedenklich anvertrauen. Und darum brauchet ihr euch auch keinerlei Sorgen zu machen über eure Zukunft, ihr brauchet keine Pläne zu machen und keine Vorkehrungen zu treffen, die euer irdisches Leben angehen, sondern ihr könnet euch immer auf die Hilfe Dessen verlassen, Dem ihr dienen wollet. Ein Versorgen von eurer Seite ist völlig überflüssig, denn ihr wisset nicht, was kommt; Er aber weiß es, und Er fügt alles gut und richtig. Und so wird Er auch euch zur rechten Zeit eure Mission zuweisen und dafür Sorge tragen, daß ihr irdisch abkömmlich seid, daß alles so weit geregelt ist, daß ihr euch ganz der geistigen Arbeit widmen könnet, so es nötig ist. Er wird euch die Menschen zur Seite stellen, die euch Unterstützung gewähren in jeder Weise, Er wird euch die Wege führen, die ihr gehen sollet und wo eure Hilfe benötigt wird. Denn all euer Wollen, Denken und Handeln steht dann unter Seiner Leitung, weil ihr bereit seid, euren Willen hinzugeben, und Er also schon in euch wirken kann. Darum verlasset euch ganz und gar auf Seine Führung, und ihr werdet keinen Irrweg wandeln....

Amen

O cuidado de Deus para com os Seus servos....

Aquele que vos levou ao Seu serviço também determina os vossos caminhos, e podeis confiar-vos em segurança à Sua orientação. E por isso não precisa de se preocupar com o seu futuro, não precisa de fazer quaisquer planos ou arranjos relativos à sua vida terrena, mas pode sempre contar com a ajuda de Aquele a quem quer servir. Providenciar por vós próprios é completamente desnecessário, pois não sabeis o que está para vir; mas Ele sabe, e Ele organiza tudo bem e correctamente. E assim Ele também vos atribuirá a vossa missão na altura certa e cuidará para que estejam disponíveis na terra, para que tudo esteja tão arranjado até agora que possam dedicar-se inteiramente ao trabalho espiritual se for necessário. Ele irá fornecer-lhe pessoas que o apoiarão de todas as formas, irá guiá-lo ao longo dos caminhos que deve seguir e onde a sua ajuda é necessária. Pois então todos os seus desejos, pensamentos e acções estarão sob a Sua orientação, porque está disposto a renunciar à sua vontade e assim Ele já pode trabalhar em si. Portanto, confie completamente na Sua orientação e não enveredará por um caminho errado...._>Ámen