• Zurück

Versuchungen des Satans.... Gottes Schutz....

Ihr dürft euch nicht in die Fangnetze des Satans ziehen lassen, der euch zu stürzen sucht aus der Höhe in den tiefsten Abgrund. Er gewinnt Macht über euch, so ihr ihm nicht Widerstand leistet durch stärkeren Willen oder, wenn ihr schwach seid, inniges Gebet zu Mir. Er vermag nichts über euch, wenn ihr es nicht zugebt. Denn diese Kraft habe Ich ihm entzogen. Also trachtet danach, daß ihr willensstark werdet und bleibet durch den Anruf Jesu Christi, Der jederzeit euren Willen vermehret, so ihr es nur anstrebt. Meines Gegners Ziel ist Abfall von Mir und ein Lebenswandel ohne Liebe. Beides wird er erreichen, so euch Meine Kraft fehlt, Meine Unterstützung und Meine Gnade. Alles steht euch zu, aber nicht entgegen eurem Willen. Wollet ihr nun, daß Ich euch helfe und Meine Kraft und Gnade über euch ergieße, dann müsset ihr im Gebet anfordern, was euch mangelt, und immer wieder muß Ich es euch sagen, wie ihr beten sollet.... voll Demut und Hingabe an Mich sollet ihr Kindern gleich den Vater bitten und gläubig vertrauen, daß Er euch die Bitte erfüllt. Dann wird der Satan völlig aus eurem Gesichtskreis treten, d.h., er wird euch nicht mehr bedrängen, weil ihr von Schutzgeistern umgeben seid, deren Leuchtstärke ihm unerträglich ist, und er mit seinen Versuchungen nachläßt. Dennoch müsset ihr auf der Hut sein, denn er kommt wieder und sucht euch zum Fall zu bringen. Darum gebt ihm keinen Angriffspunkt, entwindet euch ihm und flüchtet zu Mir.... und Ich werde euch schützen, (21.6.1948) denn seine Macht ist gering, so Ich als sein Gegner auftrete, und Meinen Schutz sollt ihr euch sichern. Die Zeit des Endes bringt erhöhte Gefahr, weil er noch einmal alle Macht und Kraft ausnützet, um sein Reich zu vergrößern; Versuchungen aller Art werden an euch herantreten, die Welt wird alle Reize euch vor Augen stellen, der Körper wird euch bedrängen und Wünsche hegen, deren Erfüllung für euch eine Gefahr ist, doch allem werdet ihr widerstehen können, so ihr bei Mir bleibt, so das Verlangen eures Herzens Mir gilt und ihr ernstlich strebet nach Seelenreife. Dann werdet ihr immer wieder in Verbindung treten mit Mir, ihr werdet Mich anhören, so Ich zu euch rede, und Meinen Worten wird der Satan wahrlich nicht standhalten, er wird flüchten, so ihr ihm Mein Wort entgegensetzet, so ihr in Stunden der Bedrängnis und Versuchung euch in Mein Wort vertiefet und für Mich arbeitet. Denn Mein Wort ist Kraft aus Mir, die er von sich weiset, und das ist eure Stärke. Mit Mir werdet ihr den Satan stets besiegen, mit Mir jeder Versuchung widerstehen und mit Mir sicher euer Ziel erreichen. Es eilet die Zeit, und jeder Tag ist kostbar, darum nützet sie und arbeitet für Mich und Mein Reich, und lasset alle irdischen Wünsche unbeachtet, begnügt euch damit, was Ich euch geben will, und Ich werde euch wahrlich nicht schlecht bedenken. Doch lasset Meinen Gegner nicht Macht über euch gewinnen, widerstehet ihm und kommet zu Mir, und Ich will euch entlohnen für eure Treue und euch geben, was euch dienlich ist für Leib und Seele....

Amen

As tentações de Satan.... A protecção de Deus....

Não vos deveis deixar atrair pelas redes de Satanás, que procura mergulhar-vos das alturas para o abismo mais profundo. Ele ganha poder sobre ti se não lhe resistires com uma vontade mais forte ou, se fores fraco, com uma oração sincera a Mim. Ele não tem poder sobre si, se não o admitir. Pois eu retirei-lhe este poder. Por isso, esforçai-vos por vos tornardes e permanecerdes firmes através do apelo de Jesus Cristo, que sempre aumentará a vossa vontade se apenas vós vos esforçardes por ela. O objectivo do meu adversário é a apostasia de Mim e um modo de vida sem amor. Ele conseguirá ambos se lhe faltar a Minha força, o Meu apoio e a Minha graça. Tudo é vosso, mas não contra a vossa vontade. Se agora queres que Eu te ajude e derrame a Minha força e graça sobre ti, então deves pedir em oração o que te falta, e uma e outra vez devo dizer-te como deves rezar.... cheio de humildade e devoção a Mim, deves pedir ao Pai como filhos e confiar fielmente que Ele irá conceder o teu pedido. Então Satanás abandonará completamente a sua visão, ou seja, deixará de o assediar porque está rodeado de espíritos guardiães cujo brilho é insuportável para ele e cessará as suas tentações. No entanto, deve estar atento, pois ele virá de novo e tentará derrubá-lo. Portanto, não lhe dês um ponto de ataque, foge dele e refugia-te comigo e eu proteger-te-ei, (21.6.1948) pois o seu poder é pequeno se eu aparecer como seu adversário, e tu deves assegurar a Minha protecção. O tempo do fim traz consigo um perigo acrescido, porque ele voltará a usar todo o seu poder e força para aumentar o seu reino; tentações de toda a espécie aproximar-se-ão de si, o mundo apresentar-lhe-á todos os seus encantos, o corpo pressioná-lo-á e abrigará desejos cuja realização é um perigo para si, no entanto será capaz de resistir a tudo se ficar comigo, se o desejo do seu coração for para mim e se lutar seriamente pela maturidade da alma. Então entrarão em contacto comigo vezes sem conta, ouvir-me-ão quando eu vos falar, e Satanás não resistirá verdadeiramente às Minhas Palavras, fugirá se vos opuserdes a Ele com a Minha Palavra, se mergulhardes na Minha Palavra em horas de angústia e tentação e trabalhardes para Mim. Pois a Minha Palavra é força de Mim, que ele rejeita, e essa é a vossa força. Comigo derrotarás sempre Satanás, comigo resistirás a todas as tentações e comigo alcançarás o teu objectivo em segurança. O tempo é apressado e cada dia é precioso, por isso usa-o e trabalha para Mim e para o Meu reino, e ignora todos os desejos terrenos, contenta-te com o que te quero dar e não pensarei mal de ti. Mas não deixe que o meu adversário ganhe poder sobre si, resista-lhe e venha ter comigo, e eu recompensá-lo-ei pela sua fidelidade e dar-lhe-ei o que é benéfico para o corpo e a alma...._>Ámen