Die Lehren, die ihr von Mir empfanget, verbürgen euch reinste Wahrheit, und doch setzet ihr ihnen Zweifel entgegen. Ihr sollt aber euch selbst den Beweis schaffen und könnet dies nur, so ihr streng nach Meinem Wort lebet, also nach Meinem Willen tätig werdet. Denn dann wird euer Leben ein ununterbrochenes Liebeswirken sein, das euch klarste Erkenntnis einträgt und ein durchaus sicheres Gefühl für die Wahrheit. Und lasset es euch angelegen sein, Mich Selbst ständig um rechtes Denken zu bitten, und Ich werde euch nicht in die Irre gehen lassen, Ich gehe auf Schritt und Tritt neben euch, so ihr Mir nur die Führung überlasset und euch Mir zuversichtlich anvertraut. Der Begriff Wahrheit kann nur auf eines angewendet werden.... auf ein Wissen, das von Mir Selbst euch Menschen vermittelt wird. Dieses Wissen könnet ihr annehmen ohne jegliche Prüfung, denn es ist euch doch wohl verständlich, daß eine Prüfung Meines Wortes eurerseits eine Vermessenheit wäre, da der Prüfende als Mensch nicht die Fähigkeit besitzt, recht zu urteilen, und er ferner kein Recht hat, göttliche Offenbarungen einer Prüfung zu unterziehen. Er muß vielmehr bedingungslos annehmen auch entgegen seiner eigenen Ansicht, weil er sonst seinen Glauben an ein Wirken Gottes in dieser Weise in Frage stellt; glaubt er an Gott und an Seine Liebe, Weisheit und Allmacht, so muß er diesen Glauben zugrunde legen und folgern, daß die Liebe Gottes den Menschen die reine Wahrheit zuleiten will, daß die Weisheit Gottes den Menschen das rechte Wissen darbietet, das ihnen zum geistigen Fortschritt nötig und auch dienlich ist; und daß die Allmacht Gottes jeder Irreführung durch schlechte Kräfte Einhalt gebietet, sowie der Mensch Ihn um Seine Unterstützung angeht.... Stellet ihr Menschen euch eindringlich dies alles vor Augen, dann werdet ihr Meinen Worten keinen Zweifel mehr entgegensetzen, denn Meine Vaterliebe zu euch, Meinen Geschöpfen, ist übergroß; sie will euch retten, niemals aber euch in ein Denken versinken lassen, das sich für eure Seele schädigend auswirkt. Rufet Mich an in Gedanken, sprechet mit Mir und horchet auf das, was Ich euch als Antwort zugehen lasse.... Und dann verlasset euch fest darauf, denn Ich habe sowohl die Macht als auch das Recht, jede schlechte Kraft von euch zurückzuweisen und fernzuhalten, und daß Ich es tu', dafür muß euch Meine Liebe Garantie sein, die ihr anderenfalls Mir absprechen könntet, denn lässet wohl ein Vater seine Kinder in der Finsternis, wenn sie nach Licht verlangen und er Licht in aller Fülle abgeben kann? Wird ein Vater es übers Herz bringen, einem Kinde, das ihm gehorsam ist und seinen Willen erfüllen will, eine Irrtum-durchsetzte Lehre zugehen zu lassen?.... Bedenket dies, und jeglicher Zweifel muß in euch schwinden.... Meine Liebe in euch ist grenzenlos, also wird sie euch nur das geben, was ihr benötigt und euch geistig reifen lässet.... die reine Wahrheit, die von Mir ausgeht und nimmermehr verbildet werden kann von niederen Kräften, solange ihr euch Mir verbindet im Gebet und um Erhellung des Geistes bittet. Dann wird Mein Geist sich auf euch senken und euch belehren der vollsten Wahrheit gemäß....
Amen
ÜbersetzerThe teachings you receive from Me guarantee purest truth and yet you oppose them with doubts. But you shall provide yourselves with the evidence and can only do so if you live strictly according to My word, thus if you work according to My will. For then your life will be an uninterrupted activity of love which will result in clearest realisation and an absolutely certain feeling for truth. And make it your concern to constantly appeal to Me Myself for right thinking, and I will not let you go astray, I will walk beside you every step of the way if only you leave the guidance to Me and confidently entrust yourselves to Me. The term truth can only be applied to one thing.... to knowledge which is imparted to you humans by Me Myself. You can accept this knowledge without any scrutiny, for it is surely understandable to you that a scrutiny of My word on your part would be presumptuous, since the scrutiniser as a human being does not possess the ability to judge right and furthermore has no right to subject divine revelations to scrutiny. Instead, he must accept them unconditionally, even contrary to his own opinion, otherwise he would question his faith in God's working in this way; if he believes in God and His love, wisdom and omnipotence he must take this faith as a basis and conclude that God's love wants to convey the pure truth to people, that God's wisdom offers people the right knowledge which is necessary and also helpful for their spiritual progress; and that God's omnipotence puts a stop to every deception by evil forces as soon as the human being appeals to Him for His support.... If you humans urgently bear all this in mind then you will no longer oppose My words, for My fatherly love for you, My living creations, is exceedingly great; it wants to save you but never let you sink into thinking which has a damaging effect on your soul. Call upon Me in thought, speak to Me and listen to what I send to you as an answer.... And then firmly rely on it, for I have both the power and the right to reject and keep away every evil force from you, and My love must be your guarantee that I do so, otherwise you could dispute My love, for does a father leave his children in darkness when they desire light and he can give light in abundance? Will a father have the heart to send a child, who is obedient to him and wants to fulfil his will, an error-ridden teaching?.... Consider this and all doubt must disappear in you.... My love in you is boundless, thus it will only give you what you need and makes you mature spiritually.... the pure truth which originates from Me and can never ever be deformed by lower forces as long as you unite with Me in prayer and ask for illumination of spirit. Then My spirit will descend upon you and teach you according to the fullest truth....
Amen
Übersetzer