Als Sünde wider den Geist muß es betrachtet werden, wenn die Menschen das ihnen von Mir gebotene Wort als Wahrheit erkennen und sie es doch nicht annehmen wollen, d.h. Meine Diener auf Erden zurückweisen oder keinen Wert darauf legen, Mein Wort in Empfang zu nehmen. Es ist eine besondere Gnade, so dem Menschen Mein Wort vermittelt wird, denn es ist das Brot, das aus den Himmeln kommt und daher auch von besonderer Wirkung ist auf die menschliche Seele. Es ist gegeben durch die Stimme des Geistes, es ist Mein Geist, der sich mit dem Geistesfunken im Menschen verbindet, es ist höchstes Geistesgut, eine Gnadengabe von so unfaßbarem Wert, und es soll mit Dank empfangen werden und als köstliche Gnadengabe auch gewertet werden von dem, der es als Mein Geschenk erkennt, der sich von der Wahrheit berührt fühlt, der es inhaltsmäßig als wertvoll, als göttlichen Ursprungs anerkennen muß. Und verständlicherweise versündigt sich ein solcher Mensch gegen den Geist, so er Mein Wort gleichgültig hinnimmt, so er sich sträubt, den Inhalt sich zu geistigem Eigentum zu machen, indem er darüber nachdenkt und Stellung nimmt zu seinem Inhalt. Denn ihm bin Ich Selbst nahegetreten, und er beachtet Mich nicht; Ich habe an seine Tür geklopft und Einlaß begehrt, und er nimmt Mich nicht auf; Ich rede zu ihm, und er hört Mich nicht an; Ich biete ihm Brot und Wein an, Mein Fleisch und Mein Blut, und er weiset zurück, was ihm Erquickung und Stärkung sein soll für seinen Erdenlebensweg.... Und wem Ich einmal nähergetreten bin, ohne Aufnahme gefunden zu haben, der wird sehr lange ringen müssen, ehe ihm wieder die Gnade zuteil wird; er wird nicht leichtlich wieder eingeladen werden von Mir zum Abendmahl, denn er nahm Meine erste Einladung nicht an.... Und es ist die Sünde wider den Geist überaus schwerwiegend, denn sie kann völlige Erkenntnislosigkeit nach sich ziehen, es kann der Mensch völlig erblinden im Geist, weil Ich Selbst ihm dann die Erkenntnisfähigkeit nehme, so er einmal das Licht zu verlöschen sucht durch seine Weigerung, weil er wohl das Leuchten des Lichtes wahrnimmt und doch nicht den Weg beschreitet, der ihm hell erleuchtet wird; weil er lieber auf dem alten Weg weiterwandelt, von dem Ich ihn herüberleiten will auf den rechten Weg. Wer des Geistes Wirken erkennen kann, der hat auch die Verpflichtung, von dem Inhalt der Kundgaben Kenntnis zu nehmen, die Meinem Reich entstammen, denn Ich entbiete wahrlich ein köstliches Gut den Menschen auf Erden, und so der Glaube vorhanden ist, daß das geistige Gut von Mir seinen Ausgang nahm, muß es auch gewertet werden als göttliches Geschenk, es muß voller Freude empfangen und überallhin verbreitet werden, auf daß auch die Mitmenschen in den Segen Meiner Offenbarungen kommen, die nicht fähig sind, selbst die Stimme des Geistes in sich zu vernehmen. Und die es als Mein Geschenk entgegennehmen, werden gesegnet sein, denn sie empfangen Mich Selbst und stehen fortan in Meiner Gnade.... Ich Selbst bin nun bei ihnen, und Meine Gegenwart sichert ihnen ständige Führerschaft, ständige Hilfe in jeder Not und ein Gnadenmaß, das sie selbst durch ihre Liebe zu Mir erhöhen können und sicher ihr Ziel erreichen auf Erden.... daß sie zum Lichtwesen sich gestalten, weil Mein Wort ihnen gleichzeitig Kraft vermittelt, weshalb verständlicherweise jeder Mensch leer ausgeht, der sündiget wider den Geist....
Amen
ÜbersetzerTem de ser considerado como um pecado contra o espírito se as pessoas reconhecerem a Palavra que lhes foi oferecida por Mim como verdade e no entanto não a quiserem aceitar, ou seja, rejeitarem os Meus servos na terra ou não atribuírem importância a receber a Minha Palavra. É uma graça especial quando a Minha Palavra é transmitida a uma pessoa, pois é o pão que vem dos céus e, portanto, também tem um efeito especial sobre a alma humana. É dado através da voz do espírito, é o Meu espírito que se une à centelha espiritual no ser humano, é um bem espiritual supremo, um dom de graça de tal valor inconcebível, e deve ser recebido com gratidão e também valorizado como um delicioso dom de graça por aquele que o reconhece como Meu dom, que se sente tocado pela verdade, que tem de reconhecê-lo como valioso em termos de conteúdo, como de origem divina. E compreensivelmente tal pessoa peca contra o espírito se aceitar indiferentemente a Minha Palavra, se resistir a fazer do conteúdo a sua propriedade espiritual, pensando nele e tomando uma posição sobre o seu conteúdo. Pois Eu mesmo me aproximei dele e ele não me dá atenção; bati à sua porta e desejei entrar e ele não Me aceita; falo com ele e ele não Me ouve; ofereço-lhe pão e vinho, Minha carne e Meu sangue, e ele rejeita o que é suposto ser um refresco e um fortalecimento para o seu caminho terreno de vida.... E quem quer que uma vez me tenha aproximado sem ter encontrado aceitação terá de lutar durante muito tempo antes de lhe ser novamente concedida a graça; não será facilmente convidado por Mim para a Ceia do Senhor novamente, pois não aceitou o Meu primeiro convite.... E o pecado contra o espírito é extremamente grave, pois pode resultar em completa falta de conhecimento, o ser humano pode tornar-se completamente cego de espírito, porque então eu mesmo lhe retirarei a sua capacidade de reconhecer, uma vez que ele tente extinguir a luz através da sua recusa, porque certamente percebe o brilho da luz e, no entanto, não toma o caminho que é brilhantemente iluminado para ele; porque prefere continuar no velho caminho do qual eu quero guiá-lo para o caminho certo. Qualquer pessoa que seja capaz de reconhecer o funcionamento do espírito é também obrigada a tomar conhecimento do conteúdo dos anúncios que têm origem no Meu reino, pois eu realmente concedo um dom precioso às pessoas na Terra, e se as pessoas acreditam que o dom espiritual teve origem em Mim deve também ser considerado como um dom divino, deve ser alegremente recebido e espalhado por toda a parte, de modo que mesmo aqueles semelhantes que não conseguem ouvir a voz do espírito dentro de si serão abençoados pelas Minhas revelações. E aqueles que o aceitarem como Meu presente serão abençoados, pois recebem-Me a Mim mesmo e doravante permanecem em Minha graça.... Eu próprio estou agora com eles, e a Minha presença assegura-lhes uma orientação constante, uma ajuda constante em cada adversidade e uma medida de graça que eles podem aumentar a si próprios através do seu amor por Mim e atingir com segurança o seu objectivo na terra.... de se moldarem em seres de luz, porque a Minha Palavra simultaneamente lhes dá força, razão pela qual cada pessoa que peca contra o espírito compreensivelmente sai de mãos vazias...._>Ámen
Übersetzer