Geknechtet werdet ihr sein vom Satan, solange ihr euch nicht selbst wehret und gegen ihn ankämpfet, was ihr aber könnt und auch mit Erfolg, so ihr nur willig seid, euch von seiner Knechtschaft zu befreien. Er ist Mein Gegner, er sucht Mir abzuringen, was aus Meiner Kraft hervorgegangen ist, was Mein Eigentum ist seit Ewigkeit. Ich kämpfe gleichfalls um dieses Geistige, stelle es jedoch dem Geistigen selbst frei, zu wem es sich bekennen will. Das Meinem Gegner zustrebende Geistige hindere Ich nicht, stelle ihm nur immer wieder Meine Liebe vor Augen, um in ihm das Verlangen zu erwecken, sich Mir zuzuwenden aus freiem Antrieb. Was aber von ihm los sein will, was Mir zudrängt, das ergreife Ich unwiderruflich und ziehe es zu Mir.... Und darum wird jeder Kampf gegen Meinen Widersacher, jedes Lösen-Wollen von ihm von Erfolg sein, denn Ich kämpfe nun gleichzeitig mit dem Menschen zusammen, Ich stelle Mich an seine Seite, und der Gegner wird geschlagen, weil der Wille des Menschen sich für Mich entschieden hat. Zuvor aber ist der Mensch gefangen, seine Seele ist geknechtet, sie führt den Willen des Satans aus, weil er der Herr ist, dem sie sich willig unterstellt. Und jedes Verlangen des Satans ist Meiner Ordnung von Ewigkeit entgegengerichtet. Und also kann auch der ihm hörige Mensch nicht in der Ordnung leben, es sei denn, er stellt eine weltliche Ordnung her mit Hilfe der Kraft von unten, daß es ihm irdisch wohl gut ergehe, seine Seele aber in finsterster Unordnung lebt, völlig bar jeder Liebe und daher völlig bar jeder Kraft aus Mir. Denn solange der Mensch noch auf Erden lebt, sucht ihn der Satan mit irdischen Gütern zu reizen und gibt ihm auch die Erfüllung, sowie er sich seinem Begehren fügt, sowie er durch Lieblosigkeit die Zugehörigkeit zu ihm beweiset. Und dennoch ist er ein Knecht dessen, der ihm scheinbar irdische Wohltaten erweiset, denn er zieht ihn hinab in die äußerste Finsternis, sowie er seine körperliche Hülle verläßt, und seine Seele weilet in bitterster Not.... Und doch geschieht ihr nicht Unrecht, denn es ist ihr eigenster Wille, der in aller Freiheit sich auch für Mich entscheiden konnte auf Erden, denn Ich trete der Seele immer und immer wieder nahe und warne und mahne sie und suche sie zu Mir zu ziehen. Der Wille aber ist ausschlaggebend, und so er sich Mir zuneiget, gebe Ich der Seele Kraft, sich frei zu machen aus jener Gewalt, denn Meine Macht ist stark, setzet aber den Willen des Menschen voraus. Und ein jeder Mensch kann wollen, daß Ich ihn erfasse, ein jeder Mensch kann seinen Willen in der rechten Richtung tätig werden lassen, denn den Willen zwingen kann Mein Gegner nicht, weil Ich diese Macht gebrochen habe durch Meinen Kreuzestod. Also muß der Mensch Mich anerkennen als Erlöser der Welt und Meine Willensstärkung erbitten um Jesu willen.... und über ihn hat der Gegner seine Macht verloren.... Wer aber Mich gänzlich ablehnet, der steht noch in ärgster Knechtschaft und für ihn wird das Lösen überaus schwer sein. Dennoch ringe Ich auch um diese Seelen, ihnen immer wieder nahetretend im Wort und sie hinweisend auf Mein Erlösungswerk, weil Ich sie zurückgewinnen will und dies auch einmal erreichen werde, was jedoch ewige Zeiten erfordern kann, bis sich der Wille des Wesens von selbst Mir zuwendet. Doch außerhalb Meiner Ordnung von Ewigkeit kann die Erlösung aus der Knechtschaft des Satans nicht stattfinden, und darum muß der Wille des Menschen selbst tätig werden und sich für Mich entscheiden, dann aber wird ihm jegliche Hilfe zuteil.... und er wird frei werden....
Amen
ÜbersetzerYou are enslaved by Satan as long as you do not resist and fight him yourselves which, however, you are able to do successfully as long as you are willing to free yourselves from his bondage. He is My adversary, he tries to gain what emerged from My strength, what has belonged to Me since eternity. I also fight for this spiritual essence but I leave it to the soul itself whom it wants to acknowledge. I do not prevent the soul from striving towards My adversary, I only ever confront it with My love in order to arouse its desire to turn to Me of its own accord. But whatever wants to be free from him, whatever strives towards Me, will infallibly be seized by and drawn to Me.... And therefore, every fight against My adversary, every will to separate from him will be successful, for now I will fight with the person at the same time, I will stand by his side and the adversary will be defeated, because the person’s will has chosen Me. But prior to this the human being is held captive, his soul is oppressed, it complies with Satan’s will because he is the lord to whom it willingly succumbs.
Satan’s every ambition is contrary to My eternal order. Hence, the human being enslaved by him cannot live in order either unless he establishes a worldly order to ensure his worldly well-being with help of the strength from below, while his soul lives in darkest disorder, entirely without love and therefore entirely without strength from Me. For as long as the human being still lives on earth Satan will try to tempt him with earthly possessions and also grant him fulfilment as soon as the person complies with his will, as soon as his heartlessness proves his affiliation with Satan. And yet he is a servant of the one who seemingly provides him with earthly favours, for he will pull him into utmost darkness as soon as he leaves his physical cover, and his soul will suffer most bitter distress.... Nevertheless, it is not treated unjustly, given that its very own will on earth could also have made its decision for Me, for time and again I approach the soul warning and reminding it, and try to draw it towards Me. The will, however, is the decisive factor and if it is inclined towards Me I shall give the soul the strength to liberate itself from this force, for My power is great but it requires the human being’s will.
And every human being is able to want Me to seize him, every human being is able to use his will in the right way since My adversary cannot compel the will, because I defeated this power through My crucifixion. Consequently, the human being has to acknowledge Me as Redeemer of the world and appeal for My reinforcement of will for the sake of Jesus.... and My adversary has lost his power over Him.... But anyone who rejects Me completely will continue to live in acute bondage and will find releasing himself from it extremely difficult. However, I will also fight for these souls. Time and again I approach them in the Word and refer them to My act of Salvation, because I want to regain them and will also achieve this one day, albeit it can take an infinite time until the being’s will turns to Me of its own accord. However, deliverance from Satan’s bondage cannot take place outside of My eternal order, and therefore the human being’s will has to desire it of its own accord and choose Me, but then he will receive every assistance.... and he will become free....
Amen
Übersetzer