Fasset es und achtet dessen, was Mein Geist euch kündet: Ihr gehet einer Zeit entgegen, die sowohl Meinen Willen und Meine Macht, Meine Wirksamkeit auf Erden wie auch das Wirken Meines Gegners offenbar werden läßt, denn der Kampf zwischen Mir und ihm, der Kampf des Lichtes gegen die Finsternis, wird nun seinen Höhepunkt erreichen, weil das Ende nahe ist. Ihr werdet wie ein Spielball hin und her geworfen werden, geistig sowohl als auch irdisch.... man wird auf euch einstürmen, um euer Denken und eure Gesinnung zu verwirren, wie aber auch Meine Boten euch Kunde bringen werden von Mir.... man wird euch auch in irdische Notlagen bringen, so daß ihr euch hilflos und verlassen glaubt.... Doch ein Weg steht euch immer offen, Einen könnt ihr immer anrufen um Hilfe in jeder Not, geistig und irdisch. Und solange euch dieser Weg noch offensteht, brauchet ihr auch die kommende Zeit nicht zu fürchten. Das Wirken des Satans wird zu erkennen sein immer und überall, desgleichen aber auch Mein liebe- und gnadenreiches Wirken an allen Menschen, die Mich nur anerkennen, die in der härtesten Kampfzeit Meiner nicht vergessen und die Mich somit zum Streiten an ihrer Seite veranlassen, auf daß sie nicht besiegt werden vom Feind ihrer Seelen. Doch Mein Gegner arbeitet mit List und Gewalt.... Er kleidet sich in das Gewand des Heilsbringers, er verspricht den Menschen irdische Besserung und locket so die Menschen in sein Netz, die leichtgläubig sind und ihr Herz noch nicht von den Gütern der Welt lösen können. Und die Finsternis wird sich ausbreiten in erschreckendem Maß, überall werden die Menschen dem Truglicht nachgehen, sie werden am wahren Licht vorübergehen und einer Flamme nachjagen, die keinen Schein von sich gibt, die keine Helligkeit bedeutet im Geistesdunkel der Menschheit. Und die Lichtträger werden unbeachtet gelassen, ja man wird versuchen, ihre Flamme zum Verlöschen zu bringen, und die Lichtträger dadurch zwingen wollen, geheim zu bleiben. Doch dann versehe Ich Meine Boten des Lichtes mit übergroßer Kraft, so daß sie doch frei wirken und um das Verlöschen des Lichtes sich nicht zu sorgen brauchen.... Dann trete auch Ich offensichtlich hervor, Kraft und Gnade spendend, wo die Meinen in Not sind, auf daß der Kampf des Lichtes gegen die Finsternis offensichtlich erkennbar ist und die Meinen nun wissen, daß das Ende nicht mehr weit ist. Denn die Aussicht auf das Ende läßt sie alles ertragen, weil sie nur noch der Erfüllung Meines Wortes harren, daß sie Mich Selbst kommen sehen in den Wolken, um sie zu erlösen aus jeder Not und Meinen Gegner in Bann zu schlagen. Und Meine Gnade und Liebe wird ihnen das Erdenlos erleichtern und jede Not erträglich machen, denn sowie sie für Mich kämpfen, statte Ich sie aus mit großer Kraft, vermittels derer sie fähig sind, Widerstand zu leisten gegen den Satan und furchtlos seine irdischen Drohungen über sich ergehen zu lassen, denn immer stehe Ich Selbst an ihrer Seite, und in dieser Gewißheit bleiben sie Mir treu bis an das Ende. Ich komme bald.... nur noch eine geraume Zeit wirket der Satan, und Ich Selbst verkürze die Tage, auf daß die Meinen standhalten können.... Darum aber wird der Satan wüten in unerhörter Weise, denn er weiß, daß die Zeit kurz ist, da er noch wirken kann.... er weiß, daß er nicht mehr lange Zeit hat.... Ihr aber, Meine Getreuen, fürchtet euch nicht.... Ich kündige euch dies zuvor an, auf daß ihr in der Wahrheit Meines Wortes Glaubensstärke und inneren Frieden findet, auf daß ihr euch jederzeit Kraft holet aus Meinem Wort und euch Mir innig verbindet, Der Ich euch nicht verlasse, weder auf Erden noch in der Ewigkeit....
Amen
ÜbersetzerRazumite in bodite pozorni na informacije, ki vam jih daje Moj duh: Približujete se obdobju, ki razodeva Mojo voljo in moč, Moje delovanje na Zemlji, kot tudi vpliv Mojega nasprotnika, kajti bitka med Menoj in njim, bitka med svetlobo in temo bo dosegla vrhunec, ker je konec blizu. Kot igračo vas bo premetavalo sem ter tja, tako na duhovni kot tudi na zemeljski način... oblegali vas bodo, da bi zmedli vaše misli in prepričanja, a hkrati vam bodo Moji glasniki prinesli novice od Mene... znašli se boste tudi v zemeljskih težavah, tako da se boste počutili nemočne in zapuščene... Vendar vam bo vedno odprta ena pot, vedno boste lahko klicali Edinega na pomoč v vsaki duhovni in zemeljski stiski. In dokler vam je ta pot še odprta, se vam ni treba bati prihajajočega časa. Satanov vpliv bo vedno povsod prepoznan, ampak prepoznan bo tudi Moj obilno ljubeč in usmiljen učinek na vse ljudi, ki Me zgolj priznavajo, ki ne pozabijo name v najhujših časih bitke in Me zato spodbujajo, da se borim ob njihovi strani, tako da jih ne bo premagal sovražnik njihovih duš. Vendar Moj nasprotnik deluje z zvijačo in silo... Ogrne se v oblačilo Mesije; ljudem obljublja zemeljske izboljšave in tako v to mrežo zvablja lahkoverne ljudi, ki doslej niso mogli odtrgati svojega srca od posvetnega premoženja. In tema se bo razširila do strašljivega obsega, ljudje bodo povsod sledili varljivi luči, obšli bodo pravo luč in lovili plamen, ki ne oddaja svetlobe, ki ne pomeni razsvetljenja v duhovni temi človeštva. In nosilci luči bodo prezrti; dejansko, poskušalo se bo celo ugasniti njihov plamen in s tem prisiliti nosilce luči, da ostanejo skriti. Toda takrat bom Svojim poslancem zagotovil izjemno moč, tako da bodo kljub temu svobodno delali in jim ne bo treba skrbeti, da bi luč ugasnila... Takrat bom tudi Jaz očitno stopil v ospredje, podelil moč in milost, ko bodo Moji Lastni trpeli v stiski, tako da bo boj svetlobe proti temi postal jasno prepoznaven in bodo Moji Lastni vedeli, da konec ni daleč. Kajti zaradi pričakovanja konca bodo sposobni prenesti vse, saj bodo potem samo čakali na izpolnitev Moje besede, da vidijo Mene Samega prihajati v oblakih, da bi jih rešil iz vseh nadlog in pregnal Mojega nasprotnika. In Moja milost in ljubezen bosta olajšali njihovo zemeljsko usodo in naredili vsako stisko znosno, kajti takoj ko se bodo borili zame, jim bom priskrbel veliko moč, zaradi katere se bodo sposobni upreti Satanu in neustrašno prenašati zemeljske grožnje, kajti Jaz Sam jim bom vedno stal ob strani in v gotovosti tega Mi bodo ostali zvesti do konca. Prišel bom kmalu... Satan bo deloval le določen čas in Jaz Sam bom skrajšal dneve, tako da bodo Moji lastni lahko vztrajali... Vendar bo zaradi tega Satan divjal na šokanten način, saj ve, da je njegov čas dejavnosti kratek... ve, da mu je ostalo le še malo časa... Toda ne bojte se, Moji zvesti privrženci... To vam napovedujem vnaprej, da boste lahko našli moč vere in notranji mir v resnici Moje Besede, da boste lahko kadarkoli črpali moč iz Moje Besede in navezali srčni stik z Menoj, ker vas ne bom zapustil, ne na Zemlji, ne v večnosti.
Amen
Übersetzer