Gott hat es den Menschen vorausgesagt, was die Erde betrifft laut Heilsplan von Ewigkeit.... Er will nicht, daß sie unvorbereitet den letzten Tag erleben, Er will sie nicht plötzlich überraschen in ihrer Unvollkommenheit, sondern ihnen zuvor noch reichlich Gelegenheit geben, vollkommen zu werden. Er will sie ermahnen, sich geistig einzustellen, Er will sie warnen vor den Folgen, so sie Seinen Mahnungen nicht Gehör schenken, und Er will die Seinen von allen Dingen unterrichten, die in der Endzeit in Erscheinung treten werden, um deren Glauben zu stärken und ihnen Hoffnung und Zuversicht zu geben auf ihre Erlösung. Er läßt nichts über die Erde kommen, ohne die Menschen vorher darauf hinzuweisen, auf daß sie Ihn erkennen sollen in allem, was geschieht. Er geht aber nie und nimmer von Seinem ewigen Heilsplan ab, der in aller Weisheit bedacht ist von Ihm in Erkenntnis seiner Wirksamkeit. Und so kann wohl das Ende auf sich warten lassen, es kommt aber unwiderruflich, und darum sind alle Voraussagen wörtlich zu nehmen, die das Ende der Welt betreffen und die Zeichen der Endzeit. Und es kann der Mensch stets die Stunde des Endes erwarten, er muß immer damit rechnen, in der Gegenwart das Ende sich vollziehen zu sehen, und also größten Wert legen auf die Gestaltung seiner selbst, seiner Seele, daß sie unbeschadet hervorgehe und bestehen kann vor Gott am Tage des Gerichtes. Sowie der Mensch das Ende auf die Zukunft verlegt, ist er lau und träge in der Arbeit an sich selbst. Rechnet er aber mit der Gegenwart, daß sich in ihr die Voraussagen Gottes erfüllen, dann nimmt er es auch ernst mit der Wandlung seines Wesens, und dies bezwecket Gott von Anbeginn, und Er spornt die Menschen an zur Umgestaltung ihres Wesens. Doch auch Seine Ankündigungen werden einmal zur Gegenwart, sie werden sich erfüllen aufs Wort. Und so die Menschen kurz davorstehen, werden sie den Voraussagen am wenigsten Glauben schenken, und daran schon ist zu erkennen, daß die letzte Zeit gekommen ist. Wenn niemand mehr rechnen wird mit einer Umgestaltung der Erde, wenn die Menschen jede Belehrung darüber abweisen, wenn sie nur rein irdisch und materiell alles Geschehen betrachten und den göttlichen Schöpfer unbeachtet lassen, d.h. jeden Zusammenhang des Schicksals der Menschen mit einem göttlichen Willen verneinen.... dann ist die Stunde nicht mehr fern, denn dann ist die Menschheit in dem Reifegrad angelangt, der das Ende bedingt. Und dann werden sich die Ankündigungen Gottes erfüllen aufs Wort zum Entsetzen derer, die nicht glauben und also völlig unvorbereitet sind, und zur Freude und zum Trost der wenigen, die der letzten Stunde harren als Stunde der Erlösung aus größter irdischer Not. Denn einmal wird auch die Zukunft zur Gegenwart, und ob auch die Liebe Gottes unendlich groß ist, einmal tritt die Gerechtigkeit Gottes an ihre Stelle und beendet einen Zustand, der unheilvoll ist für das Geistige im Universum, das noch nicht vollkommen ist. Und darum soll immer wieder den Menschen das Ende vorgehalten werden, sie sollen hingewiesen werden auf das Wort Gottes, Der Sich Seiner Propheten bedient, um die Menschen zu warnen und zu mahnen, und also zu ihnen spricht durch Mittler.... Das Ende steht kurz bevor, und selig, der sich an die Voraussagen hält und sich vorbereitet für jenes. Denn unerwartet wird der Tag kommen und hinwegraffen alles Lebendige von der Erde, um es dem ewigen Leben oder dem Tode zuzuführen, wie Gott es verkündet hat in Wort und Schrift....
Amen
ÜbersetzerDios lo ha predicho a los seres humanos lo que sucederá a la Tierra según el plan de Salvación desde la eternidad.... No quiere que vivan el último día desprevenidos, no quiere sorprenderlos de repente en su imperfección, sin más bien, sino darles todavía muchas oportunidades de antemano para poder llegar a ser perfectos. Él quiere amonestarlos para que se ajusten espiritualmente, quiere advertirles de las consecuencias si no escuchan Sus advertencias, y quiere informar a los que son Suyos sobre las cosas que aparecerán en los últimos tiempos para fortalecer su fe y darles esperanza y confianza en su salvación.
Él no deja que nada pase por la Tierra sin antes señalarlo a los seres humanos para que Lo reconozcan en todo lo que sucede. Pero nunca jamás Se desvía de Su eterno plan de Salvación, que ha sido considerado de Él con toda la sabiduría sabiendo su eficacia. Y así el fin probablemente puede tardar un poco, pero llegará irrevocablemente, y por eso todas las predicciones que se refieren al fin del mundo y a las señales del fin de los tiempos deben tomarse literalmente. Y el ser humano siempre puede esperar la hora del fin, siempre debe esperar que el fin se produzca en el presente, y por eso debe prestar mucha atención a la formación de sí mismo, de su alma, para que salga ilesa y que pueda aprobar ante Dios en el día del juicio.
En cuanto el ser humano pospone el fin para el futuro, es tibio y lento en su trabajo sobre sí mismo. Pero si cuenta con el presente, que en ello se cumplirán las predicciones de Dios, entonces también se toma en serio el cambio de su ser, y esto es lo que Dios quiere desde el principio, y Él impulsa a los seres humanos a transformar su naturaleza. Pero Sus anuncios también se harán presentes algún día; se cumplirán según Su Palabra. Y cuando los humanos están al borde de ello, es menos probable que crean las predicciones, y esto ya demuestra que ha llegado el último momento.
Cuando ya nadie espere una transformación de la Tierra, cuando los seres humanos rechacen cualquier instrucción al respecto, cuando sólo miren todo lo que sucede en términos puramente terrenales y materiales e ignoren al Creador divino, es decir, nieguen cualquier correlación entre el destino de los humanos y la voluntad divina.... entonces la hora no está lejana, porque entonces la humanidad habrá alcanzado el grado de madurez que provocará el fin. Y entonces se cumplirán los anuncios de Dios según la Palabra, para el horror de los que no creen y, por tanto, no están preparados, y para alegría y consuelo de los pocos que esperan la última hora como hora de salvación de la mayor necesidad terrenal.
Porque un día el futuro también se convierte en presente, y aunque el amor de Dios es infinitamente grande, un día la justicia de Dios toma su lugar y pone fin a una situación desastrosa para lo espiritual en el universo, que aún no es perfecto. Y es por eso que el fin siempre debe presentarse ante los humanos; se les debe señalar la Palabra de Dios, Quien usa a Sus profetas para amonestar y advertir a los seres humanos, y así les habla a través de mediadores.... El fin es inminente, y bienaventurado los que se apegan a las predicciones y se preparan para ello. Porque llegará el día inesperadamente y barrerá de la Tierra todo ser viviente para ser enviado a la vida o muerte eterna, como Dios lo ha anunciado en palabra y escrito....
amén
Übersetzer