In der Erkenntnis stehend, vermag der Mensch voll und ganz sich unter den Willen Gottes zu stellen und daher auch alles auszuführen, was er sich vornimmt. Sowie der Mensch weiß um den Sinn und Zweck des Erdenlebens, der gesamten Schöpfung und den ewigen Heilsplan Gottes, trägt er nicht mehr den eigenen Willen in sich, sondern er hat sich den Willen Gottes zu eigen gemacht, ansonsten ihm die volle Erkenntnis nicht vermittelt worden wäre. Dann aber ist er auch kraftvoll, und er kann jederzeit die Kraft nützen, so er sie benötigt. Er wird also in schwersten Lebenslagen nicht zu verzagen brauchen, weil er über die Kraft aus Gott verfügen kann und er dies auch tut, sowie er starken Glaubens ist. Fühlt sich also der Mensch schwach, so ist er nur schwachen Glaubens, und er muß diesen zuerst zu stärken suchen.... Die Glaubensstärke zu erhöhen soll ständiges Bestreben des Menschen sein, denn im starken, unerschütterlichen Glauben meistert er die schwersten Lebensverhältnisse, und er reifet auch geistig. Im starken Glauben zu leben bedeutet ein leichteres Erdenleben, weil dann die Kraft aus Gott ungehindert wirken kann. Es muß der Mensch überzeugt sein, daß der Wille Gottes sich in ihm äußert und es für Seinen Willen keine Schranke gibt, so der Mensch selbst nicht diese Schranken setzt durch schwachen Glauben. Es muß sich der Mensch die Kraft und Macht Gottes vor Augen halten, Dem kein Ding unmöglich ist.... Er muß seinen Willen völlig dem Willen Gottes unterstellen und sich dann vollgläubig Seinem Wirken öffnen, dann strömt ihm die Kraft zu ungemessen, so daß es für ihn keine Kraftlosigkeit mehr gibt.... Er kann alles, was er will, denn er will nur das, was gut ist, und Gott weiß wahrlich, wo und wann Er Schranken setzt.... Der Glaube an die Liebe Gottes muß stets den Menschen erfüllen, die nie sich versagt, so sie ernstlich begehrt und innig erbeten wird.... Gottes Liebe ist übergroß, und alles, was aus ihr hervorgegangen ist, bleibt ewiglich in Seiner Liebe. Da die Liebe die Urkraft ist, die alles erstehen ließ, würde ein Entziehen dieser Liebe auch ein Vergehen dessen bedeuten, was Gott geschaffen hat. Was aber aus Gott ist, was Seine Kraft zum Ursprung hat, ist unvergänglich, also niemals wird es ohne die Liebekraft Gottes sein. Daß der Mensch diese Kraft nicht immer zu fühlen vermag, liegt an ihm selbst, an seinem Reifezustand, der je nach seiner Eigenliebe höher oder niedriger sein kann. Dennoch bleibt der Mensch in steter Verbindung mit der göttlichen Liebe. Das Bewußtsein dessen ist Glaube, der desto tiefer und unerschütterlicher ist, je mehr der Mensch selbst die Verbindung mit Gott herstellt und Seine Liebekraft spürt. Diesen tiefen Glauben muß der Mensch zu gewinnen suchen, er muß sich selbst als Produkt der Liebe Gottes betrachten und Gott als den liebevollsten Vater erkennen, Der alles nur zum Besten Seiner Kinder lenkt und jeder innigen Bitte zugänglich ist, um durch deren Erfüllung dem Kind Seine Liebe zu beweisen. Das volle Vertrauen zu Seiner übergroßen Liebe wird das Erdenkind auch innig und zuversichtlich beten lassen, und die Erfüllung seiner Bitte ist ihm gewiß, denn einen tiefen Glauben läßt Gott nicht zuschanden werden. Gott ist die Liebe, Die nimmermehr Sich versagt.... diese Liebe anzuerkennen und sich voll und ganz dem göttlichen Willen zu unterstellen läßt den Menschen kraftvoll sein und Herr über alle Schwierigkeiten in jeder Lebenslage. Denn dann wirket die göttliche Liebe Selbst im Menschen, er kann und wird nichts anderes ausführen, als was Gottes Wille ist, und die Kraft wird ihm nimmermehr mangeln. So der Mensch schwach ist, trägt er selbst die Schuld, denn die Kraft aus Gott steht ihm ständig zur Verfügung. Er kann sie anfordern, sich ihrem Zustrom öffnen und sie nützen unbegrenzt; nur muß er glauben, daß die göttliche Liebe ihm stets diese Kraft zuwendet.... Der Glaube daran ist unbedingt notwendig, weil er ein Anerkennen Gottes ist, Der überaus liebevoll, weise und allmächtig ist, und weil Gott anerkannt werden muß, bevor Seine Kraft wirksam werden kann....
Amen
ÜbersetzerEm plena realização, o ser humano é capaz de se colocar plenamente sob a vontade de Deus e, portanto, também de realizar tudo o que se propõe a fazer. Assim que o ser humano conhece o sentido e o propósito da vida terrena, de toda a criação e do plano eterno de Salvação de Deus, já não traz dentro de si a sua própria vontade, mas fez sua a vontade de Deus, caso contrário a plena realização não lhe teria sido dada. Mas então ele também é poderoso, e pode usar a força a qualquer momento, se precisar dela. Assim ele não precisará desesperar nas situações mais difíceis da vida, porque pode e tem a força de Deus à sua disposição assim que tiver uma fé forte. Portanto, se uma pessoa se sente fraca, ela só é fraca na fé e deve primeiro tentar fortalecê-la..... O ser humano deve esforçar-se constantemente para aumentar sua força de fé, pois com uma fé forte e inabalável ele pode dominar as circunstâncias mais difíceis da vida e também amadurece espiritualmente. Viver com fé forte significa uma vida terrena mais fácil porque assim a força de Deus pode trabalhar sem obstáculos. O ser humano deve estar convencido de que a vontade de Deus se expressa nele e que não há limite para a Sua vontade se o próprio ser humano não estabelecer esses limites através de uma fé fraca. O ser humano deve ter em mente a força e o poder de Deus, para Quem nada é impossível..... Ele deve subordinar completamente a sua vontade à vontade de Deus e depois abrir-se ao seu trabalho com fé completa, então a força fluirá para ele sem medidas para que não haja mais falta de força para ele.... Ele pode fazer o que quiser, pois Ele só quer o que é bom, e Deus sabe verdadeiramente onde e quando Ele estabelece limites.... A fé no amor de Deus deve sempre encher a pessoa, o que nunca falha se for sinceramente desejado e sinceramente solicitado.... O amor de Deus é excessivamente grande, e tudo o que emergiu dele permanece eternamente em Seu amor. Uma vez que o amor é o poder elementar que trouxe tudo à existência, um afastamento deste amor significaria também um afastamento do que Deus criou. Mas o que é de Deus, o que tem a Sua força como origem, é eterno, portanto nunca será sem a força do amor de Deus. O fato de o ser humano nem sempre ser capaz de sentir essa força é devido a si mesmo, ao seu estado de maturidade, que pode ser maior ou menor, dependendo do seu amor-próprio. No entanto, o ser humano permanece em contato constante com o amor divino. A consciência disto é a fé, que é tanto mais profunda e inabalável quanto mais o próprio ser humano estabelece a ligação com Deus e sente a Sua força de amor. O ser humano deve tentar ganhar esta fé profunda, deve considerar-se produto do amor de Deus e reconhecer Deus como o Pai mais amoroso que só dirige tudo para o melhor dos Seus filhos e é acessível a todo pedido sincero, a fim de provar o Seu amor à criança através do seu cumprimento. A plena confiança no Seu maior que grande amor também permitirá que a criança terrena ore com sinceridade e confiança, e o cumprimento do seu pedido é certo, pois Deus não deixará que uma fé profunda seja posta em vergonha. Deus é amor Que nunca se recusa a reconhecer este amor e a submeter-se plenamente à vontade divina permite ao ser humano ser poderoso e dominar todas as dificuldades em todas as situações da vida. Pois então o próprio amor divino terá efeito no ser humano, ele não pode e não vai realizar nada além da vontade de Deus, e nunca lhe faltará força. Se o ser humano é fraco, a culpa é dele mesmo, pois a força de Deus está constantemente à sua disposição. Ele pode solicitá-lo, abrir-se ao seu influxo e fazer uso ilimitado dele; ele só tem que acreditar que o amor divino sempre lhe dará essa força.... Crer nisto é absolutamente necessário porque é um reconhecimento de Deus, que é extremamente amoroso, sábio e onipotente, e porque Deus tem que ser reconhecido antes que Sua força possa se tornar efetiva...._>Amém
Übersetzer