• Zurück

Zeit der Ernte.... Weizen und Spreu....

Die geistige Wende steht kurz bevor.... Es wird der geistige Tiefstand abgelöst durch einen Zustand höchster Reife der Menschen auf Erden, und darum muß zuvor eine Scheidung der Geister erfolgen, auf daß die Spreu von dem Weizen getrennt werde.... Also ist die Zeit der Ernte gekommen, für die viele Schnitter benötigt werden, viele Arbeiter, die auf dem Acker Gottes tätig sind, um zu sammeln und die Frucht in die Kornkammern zu bergen.... alles reife Geistige zu betreuen bis zum Ende, da der Herr Selbst kommen wird, um heimzuholen Seine Schar, um Ernte zu halten auf Erden am jüngsten Tag. Und es setzet in dieser Zeit eine ungeheure Tätigkeit ein; alle Arbeiter Gottes auf Erden und im geistigen Reich sind bemüht, die letzte Ernte zu einer reichen zu gestalten, zu guter Frucht zu bringen jede Aussaat; sie sind emsig tätig, um die Menschen in der Endzeit noch zum Erwachen zu bringen, um ihren geistigen Tiefstand zu beheben und sie zu veranlassen, zur Höhe zu streben.... Denn die Zeit ist kurz, und das Ende ist unaufschiebbar. Der Wille der Menschen selbst zieht es herbei, der ständig zur Tiefe strebt und darum den göttlichen Willen bestimmt, ersteren zu binden. Und ob die geistige Arbeit um das Heil der irrenden Seelen noch so eifrig ausgeführt wird, sie wird keine großen Erfolge zeitigen; doch sie wird geleistet um der wenigen willen, die sich retten lassen, und um der Auserwählten willen, der Gott-Getreuen, die überaus starke Hilfe benötigen, die ihnen von geistiger Seite geboten wird. Und darum soll die letzte Zeit genützet werden, denn sie ist schnell vorüber.... es soll geistig gearbeitet werden immer und überall, es soll das irdische Geschehen nicht so sehr beachtet werden als der Reifezustand der Seelen, und diesen soll jegliche geistige Hilfe gewährt werden, auf daß sie am Ende der Tage zu jenen gezählt werden können, die auf der Seite der Gottgetreuen stehen, die zur Höhe streben und die Gott heimholen wird aus größter Not.... die als geistig reife Menschen die neue Erde beleben sollen und also als Weizen von der Spreu geschieden werden.... Denn die Zeit der Ernte ist gekommen, wie es verkündet ist in Wort und Schrift....

Amen

Le temps de la récolte – le grain et la balle

Le tournant spirituel arrive. Le bas état spirituel sera remplacé par un état de maturité plus élevé des hommes sur la Terre mais auparavant la séparation des esprits doit avoir lieu, pour que soit séparé la balle du grain. Donc le temps de la récolte est arrivé pour laquelle beaucoup de moissonneurs seront nécessaires, ainsi que beaucoup d'ouvriers qui travailleront sur le Champ de Dieu pour ramasser et porter les fruits dans le grenier, pour assister tout le spirituel mûr jusqu'à la fin, vu que le Seigneur Lui-Même viendra pour porter les Siens à la Maison, pour faire la récolte sur la Terre le Jour du Jugement. Et dans ce temps une immense activité commencera ; tous les ouvriers de Dieu sur la Terre et dans le Royaume spirituel s’efforceront de préparer une dernière riche récolte, de porter chaque semis à un bon fruit ; ils seront actifs avec ferveur pour réveiller les hommes encore dans le temps de la fin, pour élever leur bas état spirituel et à les pousser à tendre vers le Haut, parce que le temps est bref et la fin ne peut pas être repoussée. La volonté des hommes eux-mêmes qui tend constamment vers le bas l'attire et donc elle détermine la Volonté divine à reléguer ces hommes. Et bien que le travail spirituel pour le salut des âmes errantes soit mené avec beaucoup de ferveur, il ne procurera pas un grand succès ; mais il est effectué pour ceux qui se laisseront sauver et pour les élus, les fidèles de Dieu qui ont besoin d'une aide très forte qui leur est offerte par la partie spirituelle. Et donc le dernier temps doit être exploité, parce qu'il passe rapidement, on doit travailler spirituellement toujours et partout, les événements terrestres ne doivent pas être trop considérés, mais plutôt l'état de maturité des âmes et à celles-ci il doit être concédé toute l’aide spirituelle, pour qu'à la fin des jours elles puissent être comptées dans la part des fidèles de Dieu, qui tendent vers le Haut et que Dieu portera dans la Patrie hors de la plus grande misère, et qui en tant qu’hommes spirituellement mûrs devront vivre sur la nouvelle Terre et donc ils seront séparés comme le grain de la balle, parce qu'est venu le temps de la récolte, comme cela est annoncé dans le Parole et dans l’Ecriture.

Amen