Ich bin bereit für euch zu jeder Zeit.... nur ein liebender oder bittender Gedanke genügt, daß Ich Mich euch zuwende, um eure Nöte anzuhören oder euch gleichfalls mit Meiner Liebe zu beglücken. Und darum brauchet ihr nimmermehr zu verzagen, denn so Ich euch Meine Hilfe verheiße, wird es euch nicht mangeln, denn Meine Liebe höret nimmer auf. Und so ihr für Mich tätig seid, stehet ihr in Meinem besonderen Schutz, denn ihr seid Ausführende Meines Willens auf Erden, die Ich benötige, weil es deren nur wenige gibt. Und darum werdet ihr trotz vielfacher Prüfung euren Lebenslauf ungefährdet und erfolgreich zurücklegen, weil Ich Selbst euch an der Hand führe und in Freud und Leid, an heiteren und stürmischen Tagen, um euch bin und eure Wege ebne.... Denn die Aufgabe, die Ich euch gestellt habe, ist von so großer Wichtigkeit, daß sie ausgeführt werden muß um unzähliger Seelen willen, die in Gefahr sind. Und hat sich ein Erdenkind bereit erklärt, diese Aufgabe zu erfüllen, so ist es auch gleichsam unantastbar geworden für den Gegner, der es vernichten möchte, um Mein Wirken an den irrenden Seelen zu verhindern. Es hat wohl noch mit irdischen Nöten und Mühsalen zu kämpfen, ist aber dennoch im Besitz einer Kraft, die auch jene meistert, denn diese Kraft strömt ihm nun von Mir unausgesetzt zu, und der Zustrom wird nicht aufhören, solange es auf Erden weilt. Denn Meine Kinder lasse Ich nicht mehr aus, so erst einmal ihr Wille frei und unbeeinflußt Mich angestrebt hat, so es sich selbst zur Arbeit für Mich Mir angetragen hat, bleibt es auch Mein Kind auf ewig, und Meine Vaterliebe schützet es in jeder Not und Gefahr. Doch dem irdischen Leid kann Ich es nicht gänzlich entheben um seiner selbst willen.... Denn es muß immer verlangend die Hände nach Mir ausstrecken, auf daß sich sein Herz öffnet zum Kraftempfang, weil dies ein Vorgang ist, der unbedingt den Willen des Menschen selbst benötigt und der nie ohne diesen Willen stattfinden kann, solange der Mensch noch nicht vollkommen ist, also die Licht- und Kraftausstrahlung aus Mir unmittelbar vor sich geht. Ein ununterbrochenes Liebeswirken würde zwar diese unmittelbare Ausstrahlung möglich machen, doch ihr Menschen auf Erden seid noch nicht so von der Liebe durchdrungen, daß ihr in ihr aufgeht.... Und darum muß Ich euch noch zur Liebe erziehen, Ich muß euch teilnehmen lassen an irdischem Leid, auf daß euer Herz dadurch liebefähig werde, auf daß ihr geläutert werdet. Doch desto inniger hält euch Meine Liebe, der ihr ewiglich nicht mehr verlustig gehet, die ihr Mir dienen wollt und als Meine Kinder nach eurem Vater ruft. Euer Ruf verhallt nicht ungehört, und jedes Bittgebet trägt euch erneut Kraft ein, das irdische Leben zu meistern und auch seelisch zu reifen. Denn die Aufgabe, zu der Ich euch benötige, erfordert seelische Reife und auch einen festen Willen der Welt gegenüber. Und beides werdet ihr besitzen, so ihr eingesetzt werdet zum Wirken für Mich. Denn die Kampfzeit steht euch noch bevor. Und für diese Zeit bereite Ich euch vor.... Also dürfet ihr auch glauben, daß ihr von Mir die Kraft erhaltet, dann euer Amt ausführen zu können. Und ihr dürfet auch ständig Meiner Liebe gewiß sein, die euch wahrlich so leitet, wie es eurer Seele dienlich ist und wie es Meinem Plan von Ewigkeit entspricht....
Amen
ÜbersetzerEstou pronto para você a qualquer momento.... Apenas um pensamento amoroso ou suplicante é suficiente para que Eu me dirija a ti para ouvir as tuas necessidades ou para te fazer igualmente feliz com o Meu amor. E, portanto, nunca precisais de vos desesperar, pois se eu vos prometer a Minha ajuda não vos faltará, pois o Meu amor nunca cessará. E se trabalhardes para Mim, estareis sob a Minha protecção especial, pois sois os executores da Minha vontade na Terra de quem preciso, porque são poucos. E por isso, apesar de muitas provações, você vai cobrir seu curso de vida com segurança e sucesso porque Eu mesmo o guio pela mão e Estou ao seu redor em alegria e tristeza, em dias alegres e tempestuosos, e suavizo seus caminhos.... Pois a tarefa que vos dei é de tal importância que tem de ser realizada em prol de inúmeras almas que estão em perigo. E se uma criança terrena se declarou disposta a cumprir essa tarefa, ela também se tornou, por assim dizer, intocável para o adversário que gostaria de destruí-la, a fim de impedir que eu trabalhasse nas almas erradas. Certamente ainda tem que lutar contra as adversidades e dificuldades terrenas, mas no entanto está de posse da força que também as domina, pois essa força agora flui constantemente de Mim para ela e o influxo não vai parar enquanto permanecer na Terra. Pois não mais deixarei Meus filhos de fora, uma vez que a vontade deles tenha lutado livremente e sem influência para Mim, uma vez que se ofereceu para trabalhar para Mim, também permanecerá Meu filho para sempre, e Meu amor paternal o protegerá em todas as adversidades e perigos. No entanto, não posso aliviá-la completamente do sofrimento terreno para o seu próprio bem.... Pois tem sempre de estender-me as mãos longamente para que o seu coração se abra para receber forças, porque este é um processo que requer absolutamente a vontade do próprio ser humano e que nunca pode acontecer sem essa vontade enquanto o ser humano ainda não for perfeito, assim a emanação de luz e força de Mim ocorre diretamente. Um trabalho ininterrupto de amor tornaria de facto possível esta emanação directa, mas vós, humanos na Terra, ainda não estais tão permeados pelo amor que sois absorvidos por ele.... E por isso ainda tenho de vos educar para amar, tenho de vos deixar participar no sofrimento terreno para que o vosso coração se torne capaz de amar, para que vos torneis purificados. Mas o Meu amor vos manterá ainda mais íntimos, que nunca mais perdereis se Me quiserdes servir e chamar pelo vosso Pai como Meus filhos. A tua chamada não passará despercebida e cada oração de súplica te dará forças renovadas para dominares a vida terrena e também para amadureceres espiritualmente. Para a tarefa para a qual eu preciso de vocês é necessária maturidade de alma e também uma firme vontade em relação ao mundo. E possuirás ambos, se estiveres habituado a trabalhar para Mim. Pois o tempo de batalha ainda está à tua frente. E eu estou a preparar-te para esta vez.... Portanto você também pode crer que receberá de Mim a força para então poder realizar o seu ministério. E também podeis estar constantemente certos do Meu amor que verdadeiramente vos guia de uma forma benéfica para a vossa alma e de acordo com o Meu plano eterno...._>Amém
Übersetzer