In das Weltgeschehen wird Gott Selbst eingreifen zu gegebener Zeit. Sein Plan ist bestimmend, und Sein Wille löset den Knoten, sowie es Seine Weisheit als segenbringend für die Menschheit erkennt. Die Menschen selbst werden zwar den Segen Seines Eingriffes nicht erkennen, weil sie um ihre eigentliche Bestimmung nicht mehr wissen und ohne Bedenken in den Tag hineinleben. Sie werden auch in ständiger Abwehr bleiben, sowie ihnen eine Erklärung gegeben wird für das Geschehen, das unzählige Menschenopfer fordert. Sie suchen rein irdisch das Naturgeschehen zu erklären und weisen jegliche göttliche Bestimmung ab. Und daher sind sie auch unfähig, sich mit Gott in Verbindung zu setzen durch das Gebet, denn sie sind Gott so fern, daß sie Ihn nicht mehr zu erkennen vermögen. Und es werden schwere Zeiten für die Menschen folgen, die den Weg zu Gott nicht mehr finden können, denn sie sind jeglicher Hoffnung und jeglicher Festigkeit beraubt, sie sehen nur noch ihr Leid und finden keinen Ausweg. Und dann wird es sich zeigen, in welcher Gottergebenheit die kleine Schar der Gläubigen das schwere Leben auf sich nimmt, wie sie sich immer wieder Kraft holt in der Verbundenheit mit Gott und wie sie sich gegenseitig das Leid erleichtern durch Wirken in Liebe. Sie wissen um den Sinn und Zweck des Geschehens, weil sie um den Sinn und Zweck des Erdenlebens wissen. Und sie erkennen, daß die Menschheit diesen Sinn nicht erfaßt und einen Gott-widrigen Lebenswandel führt. Und sie wissen, daß es noch eine letzte Mahnung ist für jene, und sie suchen die unwissenden Menschen zu belehren und sie zu bestimmen, ein anderes, Gott-zugewandtes Leben zu führen. Doch nur wenige werden ihre Belehrungen annehmen, nur wenige werden ihr Denken wandeln und den Weg betreten, der zu Gott führt. Doch es ist dieser göttliche Eingriff unabwendbar, weil die Zeit zu Ende geht, die der Menschheit noch gegeben ist zu ihrer Erlösung, und weil die Menschen sich selbst ein Chaos geschaffen haben, aus dem sie nicht mehr herausfinden. Es wird die Stunde des göttlichen Eingriffs eine Lösung bringen, die nicht weniger leidvoll ist und die nur der gläubige Mensch als segenbringend erkennt. Doch Gottes Wille regieret die Welt, und Gottes Weisheit erkennt die Notwendigkeit eines Eingriffes von oben, denn die Menschen verlieren sich und streben dem Abgrund entgegen....
Amen
ÜbersetzerDios Mismo intervendrá en los asuntos mundiales en un momento dado. Su plan es determinante y Su voluntad desata el nudo en cuanto Su sabiduría reconoce como es beneficiosa para la humanidad. Es cierto que los hombres mismos no reconocerán la bendición de Su intervención porque ya no conocen su destino real y viven el día sin vacilación. También permanecerán en constante defensa en cuanto se les dé una explicación del acontecimiento que exige innumerables sacrificios humanos. Buscan explicar los acontecimientos naturales en términos puramente terrenales y rechazan cualquier propósito divino. Y por eso tampoco pueden ponerse en contacto con Dios a través de la oración, porque están tan lejos de Dios que ya no pueden reconocerlo. Y vendrán tiempos difíciles para los hombres que ya no pueden encontrar el camino a Dios porque han sido despojados de toda esperanza y firmeza, solo ven su sufrimiento y no encuentran una salida.
Y entonces se mostrará en qué devoción a Dios el pequeño grupo de creyentes asume la vida difícil, cómo siempre saca fuerza en la unión con Dios y cómo se alivian mutuamente el sufrimiento a través de obrar en amor. Ellos saben del significado y propósito del acontecimiento, porque saben del significado y propósito de la vida terrenal. Y reconocen que la humanidad no capta este sentido y lleva una forma de vida contraria a Dios. Y saben que todavía es una última amonestación para ellos, y tratan de instruir a la gente ignorante y determinarla a llevar una vida diferente, orientada hacia Dios.
Pero solo unos pocos aceptarán sus enseñanzas, solo unos pocos cambiarán su forma de pensar y recorrerán el camino que conduce a Dios. Pero esta intervención divina es inevitable porque el tiempo se acaba que se ha dado todavía a la humanidad para su redención, y porque los hombres mismos se han creado un caos del que ya no pueden salir. La hora de la intervención divina traerá una solución no menos dolorosa y que sólo el creyente reconoce como benéfica. Pero la voluntad de Dios gobierna el mundo, y la sabiduría de Dios reconoce la necesidad de una intervención desde arriba, porque la gente se pierde y se esfuerzan hacia el abismo...
amén
Übersetzer