• Zurück

Kraft des Gebetes....

Wollet ihr die Erdenlebensprobe bestehen, so nehmet Anteil an allen Nöten und Sorgen eurer Mitmenschen, und verharret im Gebet.... d.h., fordert stets und ständig die Kraft an von oben, ohne die ihr unfähig seid, auch nur das Kleinste zu vollbringen zum Wohlgefallen Gottes.... denn ihr seid schwache Geschöpfe, solange euch die Seelenreife mangelt, ihr verfüget nicht über eigene Kraft, sondern ihr müsset sie erbitten von Gott, Der sie euch wohl anfänglich zugedacht hat, euch aber auch nicht hinderte, als ihr euch selbst dieser Kraft beraubtet. Ihr habt ein Geschenk zurückgewiesen, das euch überaus selig machte, und müsset nun ringen darum, dieses Geschenk wieder zu erhalten. Und darum müsset ihr beten und die Liebe üben, und beides trägt euch Kraft ein, je nach der Innigkeit eures Gebetes und der Tiefe und Uneigennützigkeit eurer Liebe zum Nächsten. Lasset ihr dieses außer acht, so ist euer Ringen auf Erden unsagbar schwer, so ihr nach oben verlangt, oder euch wird die Kraft von dem Gegner Gottes zugeführt, die euch nun zwar ein leichteres Erdenleben einträgt, aber nimmermehr zur Höhe führen kann, sondern unweigerlich dem Abgrund entgegentreibt. Nützet die Kraft des Gebetes.... Bleibet dadurch Gott-verbunden, und öffnet euch Seiner Kraftausstrahlung. Es ist dies von so großer Wichtigkeit und wird doch von den Menschen so wenig erkannt und befolgt. Nur geistige Güter sollt ihr erbitten; die Kraft aus Gott aber ist geistiges Gut, und daher dürfet ihr sie anfordern stets und ständig; und Gott wird euer Gebet nicht unerhört lassen, denn Seine Sorge gilt eurer Vollendung, zu der ihr unbedingt die Kraft benötigt, weil ihr ohne diese schwache Geschöpfe seid, die sich allein nicht helfen können. Und dann werdet ihr auch fähig sein, Werke der Nächstenliebe zu verrichten, ihr werdet getrieben werden von innen, unentwegt Gutes zu tun, euer Herz wird Anteil nehmen an dem Geschick des Nächsten, es wird weich und empfindsam sein für die Not des anderen, und ihr werdet immer hilfsbereit sein und die Not zu lindern versuchen. Geistig und irdisch werdet ihr ihnen Hilfe bringen wollen und es auch können, so ihr die Kraft aus Gott anfordert, die Er euch nicht versagen wird. Denn nur durch Liebeswirken könnt ihr reifen und eure Erdenaufgabe erfüllen. Darum lasset nicht nach im Gebet, bleibet mit Gott in ständiger Verbindung, flehet um Kraft und Stärke für euren Erdenlebenswandel, und übergebet euch vertrauensvoll dem Vater im Himmel, Der Seine Kinder führet durch Leid und Not dem Licht entgegen....

Amen

El poder de la oración....

Si queréis pasar la prueba de la vida en la Tierra, entonces participad en todas las necesidades y preocupaciones de vuestros semejantes y persistid en la oración.... es decir, pedid siempre y constantemente la fuerza de lo alto, sin la cual sois incapaces de realizar ni siquiera la cosa más pequeña para el placer de Dios.... porque sois criaturas débiles mientras os falte la madurez de vuestra alma, no tenéis fuerza propia, sino que tenéis que pedírsela a Dios, Quien inicialmente la quiso para vosotros, pero no os la impidió cuando os privasteis de este poder. Habéis rechazado un regalo que os hacia sumamente felices y ahora tenéis que luchar para volver a recibirlo. Y por eso debéis orar y practicar el amor, y ambas os dan fuerza, según el fervor de vuestra oración y la profundidad y altruismo de vuestro amor al prójimo.

Si ignoráis esto, vuestra lucha en la Tierra será indescriptiblemente difícil si os esforzáis hacia arriba, o el oponente de Dios os da fuerza, lo que os dará una vida más fácil en la Tierra, pero nunca os llevará a las alturas, sino inevitablemente al abismo. Utilizad el poder de la oración.... Manteneos conectados con Dios y abríos a la irradiación de Su fuerza. Esto es de tan grande importancia y, sin embargo, es tan poco reconocido y seguido por los humanos. Sólo debéis pedir bienes espirituales; Pero el poder de Dios es un bien espiritual, y por eso podéis pedirlo siempre y constantemente; y Dios no dejará que vuestra oración quede sin ser escuchada, porque Su preocupación es por vuestra perfección, para la cual necesitáis absolutamente la fuerza, porque sin ella sois criaturas débiles que no pueden ayudarse a sí mismas.

Y entonces también seréis capaces de realizar obras de caridad, estaréis impulsados desde dentro a hacer el bien constantemente, vuestro corazón participará en la suerte del prójimo, será suave y sensible a las necesidades de los demás y siempre estaréis dispuestos a ayudar y trataréis de aliviar la necesidad. Querréis llevarles ayuda espiritual y terrenal y podréis hacerlo si pedís a Dios la fuerza, la cual Él no os negará. Porque sólo a través de la obra del amor podéis madurar y cumplir vuestra tarea terrenal. Por eso no cesad en la oración, manteneos en contacto constante con Dios, orad por poder y fortaleza por vuestro estilo de vida terrenal y entregaos confiadamente al Padre que está en el cielo, Que conduce a Sus hijos a través del sufrimiento y las dificultades hacia la luz....

amén