• Zurück

Des Geistes Kraft....

So lasset euch belehren, und sträubet euch nicht gegen die Übermittlungen von oben. Bedenket, daß ihr unwissend seid und daß euch das rechte Wissen, die Wahrheit, nur von oben zugeleitet werden kann, daß ihr es direkt oder indirekt in Empfang nehmen müsset, wollet ihr geistig reifen. Solange ihr aber nur euren Verstand tätig werden lasset und des Geistes Kraft nicht in Anspruch nehmet, werdet ihr schwerlich in der Wahrheit stehen, weil die Wahrheit Mein Anteil ist und bleiben wird, die nur durch Meinen Geist zur Erde geleitet werden kann. Es kann die Wahrheit nur von Mir ausgehen, weil sie in Mir ihren Ursprung hat. Sie kann aber auch nur dorthin ausstrahlen, wo sich die Herzen Mir öffnen, wo also bewußt diese Ausstrahlung.... das Wirken Meines Geistes.... begehrt wird. Es muß im Menschen der Wille rege geworden sein, in Verbindung mit Mir zu stehen, dann ist durch diesen Willen auch schon die Verbindung mit Mir hergestellt insofern, als daß Meine Kraft in Form von rechten Gedanken auf den Menschen überströmt und er Mir nun immer eifriger entgegendrängt. Und diese Gedanken sind schon Übermittlungen aus dem geistigen Reich, diese Gedanken sind förderlich für die Seele, und durch diese Gedanken wird euch Mein Wille offenbar, und ihr werdet dann das erfüllen, was Ich gedanklich von euch fordere, weil ihr erkennet, daß dies Mein Wille ist. Suchet die Verbindung mit Mir durch Gebet zu vertiefen, wenn euch die Welt daran hindern will, und horchet, was Ich euch gedanklich zu tun heiße.... Und es wird immer das Gebot der Liebe in euch ertönen, immer werdet ihr Meine Stimme vernehmen, die euch zum Liebeswirken anregt, und so ihr dieser Stimme folget, verbindet ihr euch immer inniger mit Mir, und ihr vernehmet auch immer klarer Meine Stimme, eure Gedanken sind klar und geordnet, euer Wissen nimmt zu, ihr steht in der Wahrheit und reifet an eurer Seele.... Denn Mein Geist, Meine Kraft, wird in euch wirksam, und nur Meines Geistes Kraft bringt dies zuwege, daß ihr fortschreitet auf dem Wege der Entwicklung, nur Meines Geistes Kraft vermittelt euch die Wahrheit und drängt euch zum Liebeswirken....

Amen

La Force de l'Esprit

Laissez vous instruire, et ne vous rebellez pas contre les Transmissions d'en haut. Rappelez-vous que vous êtes ignorants et que le juste savoir, la Vérité, peut vous être guidé seulement d'en haut, que vous devez l'accueillir directement ou bien indirectement si vous voulez mûrir spirituellement. Mais tant que vous laissez devenir actif seulement votre entendement et que vous ne profitez pas de la Force de l'Esprit, vous trouverez difficilement la Vérité, parce que celle-ci est Ma Part et elle le restera, Elle peut être guidée à la Terre seulement par Mon Esprit. La Vérité peut procéder uniquement de Moi, parce qu'elle a Son Origine en Moi. Mais elle peut aussi briller seulement là où les cœurs s'ouvrent à Moi, où donc ce Rayonnement, l’Action de Mon Esprit, est désiré consciemment. Dans l'homme la volonté doit être devenue mobile elle doit être en contact avec Moi, alors à travers cette volonté il est déjà établi le contact avec Moi puisque Ma Force afflue sur l'homme sous forme de pensées justes et Elle le pousse maintenant avec toujours plus de ferveur à Ma rencontre. Et ces pensées sont déjà des transmissions du Royaume spirituel, ces pensées sont des promotions pour l'âme, et à travers ces pensées il vous est révélée Ma volonté, alors vous vous acquitterez de ce que J’exige mentalement de vous, parce que vous reconnaissez que cela est Ma Volonté. Cherchez à approfondir le lien avec Moi par la prière, lorsque le monde veut vous en empêcher, et écoutez ce que Je vous commande mentalement de faire. Et en vous il résonnera toujours le Commandement de l'amour, vous entendrez toujours Ma Voix qui vous stimulera à agir dans l'amour, et lorsque vous suivez cette Voix, vous vous reliez toujours intimement avec Moi et vous entendez toujours plus clairement Ma Voix, vos pensées sont claires et ordonnées, votre savoir augmente, vous êtes dans la Vérité et votre âme mûrit; parce que Mon Esprit, Ma Force, devient actif en vous et seulement la Force de Mon Esprit produit cela pour que vous progressiez sur votre développement, seulement la Force de Mon Esprit vous transmet la Vérité et vous pousse à agir dans l'amour.

Amen