• Zurück

Irdische Gewalt.... Fiasko.... Rechtlosigkeit und Verfolgung....

Irdische Gewalten vermögen nichts gegen die göttliche Gewalt, und wo immer sie sich gegen letztere durchzusetzen versuchen, dort werden sie ein schmähliches Fiasko erleben. Denn das ist der Wille Gottes, daß Seine Macht erkannt wird auch von denen, die nur irdische Macht fürchten. Und so bricht eine Zeit an, wo der Mensch rechtlos gemacht wird, der sich nicht beugen will unter eine Gewalt, die des Herrn über Himmel und Erde nicht achtet.... Es werden die Menschen, die im Glauben an Gott leben, erkennen, daß jene Gewalt etwas fordert, was wider die Gebote verstößt, und ihr nun den Gehorsam verweigern.... Es wird eine harte Zeit sein, denn die irdische Gewalt geht mit aller Strenge vor, und also muß sich der Mensch entscheiden für Gott oder jene irdische Gewalt.... Wer sein irdisches Leben lieb hat, der wird Gott verraten und von der Welt geachtet werden.... Doch wer Gott mehr liebt als sein Leben, der wird geschmäht werden von der Welt, und Verachtung, Rechtlosigkeit und Verfolgung ist sein Los. Denn scheinbar triumphiert die irdische Gewalt.... Doch nur kurze Zeit.... nur so lange, bis die Menschheit klar erkennt, wer diese irdische Gewalt beherrscht.... Dann tritt Gott Selbst in Aktion.... Er beweiset Seine Macht, Er beweiset, daß Er der Herr ist über Himmel und Erde.... daß die irdische Gewalt nichts wider Ihn ausrichtet, sondern von Seiner Macht überwältigt wird. Denn nun ist die Zeit gekommen, wo die Menschheit erkennt, daß sie nichts vermag den Naturgewalten gegenüber, wo sie einen Lenker anerkennen muß, einen Willen, der jeglichen irdischen Willen meistert, d.h. ihn unwirksam macht.... Es ist die Zeit gekommen, wo jegliche Pläne und Rechnungen umgeworfen werden durch göttliches Eingreifen, wo die Menschen nichts vermögen, und ob sie irdisch noch so große Fähigkeiten oder Machtbefugnisse haben. Sie werden klein werden angesichts dessen, was göttlicher Wille über die Menschen sendet.... sie werden ihre Ohnmacht erkennen und sich selbst Macht vortäuschen wollen, indem sie desto grausamer vorgehen gegen die Bekenner Gottes und ihnen jegliches Recht streitig machen. Doch diesen steht Gott bei, und je ungerechter das Vorgehen gegen diese ist, desto mehr tritt der Wille Gottes und Dessen unumschränkte Macht in Erscheinung. Die Ohnmacht derer wird offenbar, die Gott verneinen, die Ihn entehren und Ihm die Allmacht absprechen. Und es wird klein werden, wer sich groß dünkt, es wird schwach sein, was sich mächtig dünkt, und die vollgläubig auf Gott vertrauen, werden die Kraft des Glaubens an sich verspüren und mächtiger sein als die Machthaber der Welt.... Denn alles vermag der Glaube, denn Gott läßt einen starken Glauben nicht zuschanden, werden und Er erweiset Sich Selbst als die Macht, Der alles untertan sein muß im Himmel und auf Erden....

Amen

Le pouvoir terrestre - le fiasco - l'absence de droit et la persécution

Les pouvoirs terrestres ne peuvent rien contre la Puissance divine bien que partout ils cherchent à s'affirmer contre Celle-ci, là expérimenteront un triste fiasco, parce que cela est la Volonté de Dieu, que Sa Puissance soit reconnue même par ceux qui craignent seulement le pouvoir terrestre. Et ainsi commence un temps où à l'homme qui ne veut pas se plier sous un pouvoir et qui ne s'occupe pas du Seigneur du Ciel et de la Terre, il sera enlevé tout droit. Les hommes qui vivent dans la foi en Dieu reconnaîtront que ce pouvoir exige quelque chose qui transgresse les Commandements et maintenant ils lui refuseront l'obéissance. Ce sera un temps dur, parce que le pouvoir terrestre procèdera avec toute sa sévérité et ainsi l'homme devra se décider pour Dieu ou bien pour ce pouvoir terrestre. Celui qui aime la vie terrestre, trahira Dieu et sera respecté du monde. Mais celui qui aime Dieu plus que sa vie, sera méprisé du monde et son sort sera mépris, absence de droit et persécution. Parce que le pouvoir terrestre apparemment triomphera. Mais seulement pour peu de temps, seulement tant que l'humanité ne reconnaît pas clairement Celui qui domine sur ce pouvoir terrestre. Alors Dieu Lui-Même entrera en Action. Il montrera Sa Puissance, Il montrera qu'Il est le Seigneur du Ciel et de la Terre, que le pouvoir terrestre ne peut rien faire contre Lui, mais est écrasé par Sa Puissance, parce que maintenant est venu le temps dans lequel l'humanité reconnaît qu'elle ne peut rien face aux puissances de la nature, dans lequel elle doit reconnaître un Conducteur, une Volonté qui dépasse toute volonté terrestre, c'est-à-dire la rend inefficace. Il est venu le temps où tous les plans et calculs sont renversés au travers de l'Intervention divine, là où les hommes ne peuvent rien faire aussi grandes que soient les facultés ou les pouvoirs terrestres. Ils deviendront petits au vu de ce que la Volonté divine envoie sur les hommes, ils reconnaîtront leur impuissance et voudront faire semblant d'être un pouvoir, tandis qu'ils agiront avec une grande cruauté envers les amis de Dieu et leur nieront tout droit. Mais Dieu assistera ceux-ci et plus injustement ils agiront contre eux, plus se manifestera la Volonté de Dieu et Sa Puissance illimitée. Il sera révélé l'impuissance de ceux qui renient Dieu, qui le déshonorent et qui nient Son Omnipotence. Et celui qui se croit grand deviendra petit, celui qui se croit puissant sera faible et ceux qui se confieront pleinement croyants à Dieu, sentiront sur eux la Force de la foi et ils seront plus puissants que ceux qui ont le pouvoir du monde, parce que la foi peut tout, parce que Dieu ne laisse pas tomber en ruine une foi forte et Lui-Même apparaitra comme une Puissance à laquelle tout doit être soumis dans le Ciel et sur la Terre.

Amen