Jeder Versuch einer Annäherung an Gott wird von Ihm gesegnet werden, indem das Verlangen danach immer stärker wird und dies auch die Erfüllung gewährleistet. Es wird das Leben ein stetes Kämpfen sein, denn am Widerstand soll der Mensch seine Kraft erproben, und so wird auch bei einem willigen Menschen das Verlangen oft nachlassen, damit der Mensch versucht, diesen Zustand durch vermehrte Willenskraft zu überwinden. Denn erst dann ist er fähig, als Streiter Christi auf Erden für Ihn einzutreten. Denn dieser Kampf erfordert größte Willenskraft, Geduld und Ausdauer. Er muß sich selbst überwunden haben, bevor er als Überwinder der Mitmenschen Gott dienen kann. Steht der Mensch aber erst einmal im Verlangen nach Gott, dann ist er auch Ihm ergeben, und er bemüht sich, das zu tun, was Gott wohlgefällig ist. Und es wird der gute Wille anerkannt von Ihm und gestärkt, nur muß er immer wieder von neuem tätig werden, und also wird die Geduld gleichzeitig geübt, wenn er nicht unmutig wird, sondern immer wieder den Anschluß sucht an Gott, wenngleich es ihm schwerfällt. Das Ringen des Menschen wird bewertet von Gott. Je mehr Widerstände, desto verdienstvoller ist es für ihn, so er die Verbindung mit Ihm findet und Seine Gnade offensichtlich empfängt. Gott will ersehnt werden, Er will erbeten werden, weil dies die Liebe zu Ihm bezeugt, und erst die Liebe zu Ihm trägt dem Mitmenschen Gegenliebe ein, die sich äußert in Form von Kraftzuströmung. Und darum soll das Erdenkind ringen ohne Unterlaß, damit es diese köstlichste Gabe, den Kraftstrom aus Gott, empfangen kann. Denn dieser Kraftstrom führt das Wesen immer näher zu Gott. Es muß, wer diesen Kraftstrom spürt, schon im Lichtkreis der göttlichen Ausstrahlung stehen, ansonsten er nicht davon berührt werden könnte. Und was das heißt, das fasset der Mensch auf Erden noch nicht.... was es heißt, schon auf Erden Licht- und Kraftträger sein zu dürfen und göttliche Kraft, die in Form Seines Wortes den Menschen zufließt, weitergeben zu können an die Mitmenschen und also gleichsam die Kraft aus Gott weiterleiten zu können. Wo diese große Gnade dem Menschen geboten wird, dort sollte kein Ringen ihm zu schwer erscheinen, denn so er ringt um innerliche Kraft und Stärke für seinen Willen, wird er sein Ziel erreichen.... Er wird, was ihm zuerst schwer erscheint, immer leicht ausführen können, er wird die Kraft aus Gott spüren, und immer inniger wird sein Verlangen werden nach dem Zusammenschluß mit Gott, und dieses Verlangen wird Gott auch erfüllen....
Amen
ÜbersetzerToda tentativa de aproximação a Deus será abençoada por Ele, pelo desejo de se tornar cada vez mais forte, o que também garantirá a realização. A vida será uma luta constante, pois o ser humano testará sua força através da resistência, e assim o desejo também diminuirá muitas vezes em uma pessoa disposta, para que o ser humano tente superar este estado através do aumento da força de vontade. Pois só então poderá defendê-Lo como o lutador de Cristo na Terra. Para esta batalha é necessária a maior força de vontade, paciência e perseverança. Ele deve ter se superado a si mesmo antes de poder servir a Deus como um superveniente de seus semelhantes. Mas uma vez que o ser humano se mantém no desejo de Deus, então ele também é devotado a Ele e faz um esforço para fazer o que é agradável a Deus. E a boa vontade é reconhecida por Ele e fortalecida, só ele tem que ser ativo uma e outra vez, e assim a paciência é exercida ao mesmo tempo se não desanimar, mas continuar buscando o contato com Deus, mesmo que seja difícil para Ele. A luta do homem é avaliada por Deus. Quanto mais resistência, mais meritória é para ele, se ele encontra a ligação com Ele e obviamente recebe a Sua graça. Deus quer ser desejado, quer ser solicitado porque isso testemunha o amor a Ele, e só o amor a Ele ganha o próximo o amor recíproco que se expressa sob a forma de influxo de força. E é por isso que a criança terrena deve lutar sem cessar para que possa receber este dom mais precioso, o fluxo de força de Deus. Pois este fluxo de força leva o ser cada vez mais perto de Deus. Quem sente essa corrente de força já deve estar no círculo de luz da radiação divina, caso contrário não poderia ser tocado por ela. E o ser humano na Terra ainda não pode compreender o que isso significa.... o que significa ser permitido ser portador de luz e força já na Terra e poder transmitir a força divina, que flui para as pessoas na forma da Sua Palavra, para os semelhantes e assim poder transmitir a força de Deus, por assim dizer. Onde esta grande graça é oferecida ao ser humano, nenhuma luta lhe deve parecer demasiado difícil, pois se ele lutar pela força interior e pela fortaleza da sua vontade, ele alcançará o seu objectivo..... Ele será sempre capaz de realizar facilmente o que lhe parece difícil, sentirá a força de Deus e o seu desejo de união com Deus tornar-se-á cada vez mais íntimo, e Deus também realizará este desejo...._>Amém
Übersetzer