Vernehmet die göttliche Stimme: Es können die Menschen sich nicht vorstellen, daß Meine Liebe ihnen Rettung bringen möchte aus tiefster Not, und sie sind in vollster Unkenntnis darüber, daß sie ohne Meine Hilfe verloren sind, da sie einen Weg wandeln, der ins Verderben führt. Sie tragen auch kein Verlangen danach, daß sie auf den rechten Weg geleitet werden, und daher ist ihr Zustand hoffnungslos, wenn Ich Mich nicht ihrer erbarme und ihnen Kenntnis gebe von der großen Not, in der sie sich befinden. Ich weiß um ihr Schicksal, dem sie entgegengehen.... Ich weiß um das große Leid, das ihrer im Jenseits harrt, so sie abscheiden von der Erde nach einem falsch geführten Erdenwandel, und es erbarmet Mich die Menschheit.... Es ist geistige Dürre auf Erden, es ist eine unheilvolle Zeit, wo alles Gute zu unterliegen droht; es sind alle Kräfte aus der Unterwelt tätig, um die Welt mit Bösem zu durchsetzen, um das, was sich noch zu Mir bekennt, zum Abfall zu bringen. Und also muß Ich Meinen Geschöpfen beistehen, Ich muß die geistige Not zu beheben versuchen, Ich muß ihnen eine Speise vom Himmel senden, die ihnen ständige Nahrung sein soll und die ihren schwachen Willen stärkt.... Ich muß sie unterweisen von Meinem Wort, Ich muß es ihnen zur Kenntnis bringen in einer Weise, die ihren Ablehnungswillen ausschaltet.... Ich muß Mich Selbst äußern, auf daß sie das Wort Gottes erkennen. Ich muß sie Meine Liebe fühlen lassen, indem Ich es ihnen verständlich zu machen versuche, was sie nicht mehr fassen können.... daß Ich Selbst zu ihnen herniedersteige im Wort! Ich muß sie wieder glauben lehren und ihnen in aller Reinheit Meine Lehre unterbreiten und ihnen Kraft und Gnade vermitteln, so sie willig sind, Mein Wort anzunehmen. Und es veranlaßt Mich die Liebe zur Menschheit, das zu tun, was unbedingt nötig ist, soll die Menschheit nicht untergehen. Und so bin Ich Selbst bei ihnen und lehre sie, denn sie benötigen Mein Wort....
Amen
ÜbersetzerOuça a voz divina: as pessoas não podem imaginar que o Meu amor gostaria de lhes trazer a salvação das adversidades mais profundas, e elas não estão completamente conscientes do fato de que estão perdidas sem a Minha ajuda, já que percorrem um caminho que as leva à ruína. Nem desejam ser guiados para o caminho certo e, portanto, o seu estado é desesperançoso se eu não tiver pena deles e não os informar sobre as grandes dificuldades em que se encontram. Eu sei do destino deles que estão a enfrentar.... Eu sei do grande sofrimento que os espera no além quando partem da Terra depois de uma mudança terrena mal guiada, e a humanidade tem pena de Mim.... Há uma seca espiritual na Terra, é um tempo sinistro quando tudo o que é bom ameaça sucumbir; todas as forças do submundo estão ativas para infundir o mundo no mal, a fim de fazer cair aquilo que ainda Me professa. E assim devo ajudar as Minhas criações vivas, devo tentar remediar a adversidade espiritual, devo enviar-lhes alimento do céu que será alimento constante para eles e que fortalece a sua fraca vontade.... Devo instruí-los sobre a Minha Palavra, devo levá-la à sua atenção de forma a eliminar a sua vontade de rejeição.... Eu devo me expressar para que eles reconheçam a Palavra de Deus. Eu devo deixá-los sentir Meu amor tentando fazê-los entender o que eles não podem mais entender.... que Eu mesmo descendo para eles na Palavra! Devo ensiná-los a acreditar novamente e apresentar meus ensinamentos a eles com toda a pureza e dar-lhes força e graça, se eles estiverem dispostos a aceitar Minha Palavra. E o amor pela humanidade me impele a fazer o que é absolutamente necessário para que a humanidade não pereça. E assim Eu Mesmo Estou com eles e os ensino, pois eles precisam da Minha Palavra...._>Amém
Übersetzer