Vernehmet die göttliche Stimme: Es können die Menschen sich nicht vorstellen, daß Meine Liebe ihnen Rettung bringen möchte aus tiefster Not, und sie sind in vollster Unkenntnis darüber, daß sie ohne Meine Hilfe verloren sind, da sie einen Weg wandeln, der ins Verderben führt. Sie tragen auch kein Verlangen danach, daß sie auf den rechten Weg geleitet werden, und daher ist ihr Zustand hoffnungslos, wenn Ich Mich nicht ihrer erbarme und ihnen Kenntnis gebe von der großen Not, in der sie sich befinden. Ich weiß um ihr Schicksal, dem sie entgegengehen.... Ich weiß um das große Leid, das ihrer im Jenseits harrt, so sie abscheiden von der Erde nach einem falsch geführten Erdenwandel, und es erbarmet Mich die Menschheit.... Es ist geistige Dürre auf Erden, es ist eine unheilvolle Zeit, wo alles Gute zu unterliegen droht; es sind alle Kräfte aus der Unterwelt tätig, um die Welt mit Bösem zu durchsetzen, um das, was sich noch zu Mir bekennt, zum Abfall zu bringen. Und also muß Ich Meinen Geschöpfen beistehen, Ich muß die geistige Not zu beheben versuchen, Ich muß ihnen eine Speise vom Himmel senden, die ihnen ständige Nahrung sein soll und die ihren schwachen Willen stärkt.... Ich muß sie unterweisen von Meinem Wort, Ich muß es ihnen zur Kenntnis bringen in einer Weise, die ihren Ablehnungswillen ausschaltet.... Ich muß Mich Selbst äußern, auf daß sie das Wort Gottes erkennen. Ich muß sie Meine Liebe fühlen lassen, indem Ich es ihnen verständlich zu machen versuche, was sie nicht mehr fassen können.... daß Ich Selbst zu ihnen herniedersteige im Wort! Ich muß sie wieder glauben lehren und ihnen in aller Reinheit Meine Lehre unterbreiten und ihnen Kraft und Gnade vermitteln, so sie willig sind, Mein Wort anzunehmen. Und es veranlaßt Mich die Liebe zur Menschheit, das zu tun, was unbedingt nötig ist, soll die Menschheit nicht untergehen. Und so bin Ich Selbst bei ihnen und lehre sie, denn sie benötigen Mein Wort....
Amen
ÜbersetzerEscuchad la voz divina: los seres humanos no pueden imaginarse que Mi amor quisiera traerles la salvación de su necesidad más profunda, e ignoran por completo que están perdidos sin Mi ayuda porque están recorriendo un camino que lleva a la destrucción.
Tampoco tienen ningún deseo de ser guiados por el camino correcto y, por lo tanto, su condición es desesperado si no tengo misericordia de ellos y les informo de la gran angustia en la que se encuentran. Sé el destino a que se dirigen.... Sé el gran sufrimiento que les espera en el más allá si abandonan la Tierra después de un viaje terrenal equivocado, y tengo misericordia de la humanidad....
Hay una sequía espiritual en la Tierra, es un tiempo desastroso donde todo lo bueno corre peligro de ser derrotado; Todas las fuerzas del inframundo están activas para impregnar el mundo con maldad, para llevar a la apostasía los que aún Me confiesan.
Y por eso debo apoyar a Mis criaturas, debo tratar de remediar sus angustias espirituales, debo enviarles alimento del cielo, que debe ser su alimento constante y que fortalece su débil voluntad.... Tengo que instruirles acerca de Mi Palabra, Yo tengo que hacerles tomar conciencia de ello, de manera que eliminen su voluntad de rechazarla.... Tengo que expresarme para que reconozcan la Palabra de Dios. Debo hacerles sentir Mi amor tratando de hacerles comprender lo que ya no pueden comprender.... ¡Que Yo Mismo desciendo hasta ellos en la Palabra!
Tengo que enseñarles a creer nuevamente y presentarles Mi Enseñanza con toda pureza y darles fuerza y gracia si están dispuestos a aceptar Mi Palabra. Y el amor por la humanidad Me lleva a hacer lo que es absolutamente necesario para que la humanidad no perezca. Y por eso Yo Mismo estoy con ellos y les enseño, porque necesitan de Mi Palabra....
amén
Übersetzer