Die erste Aufgabe des Erdendaseins ist und bleibt die Vervollkommnung der Seele, und nichts anderes ist so wichtig, daß darüber diese Aufgabe in Vergessenheit geraten darf. Und demnach muß die ganze Erdenzeit ausgefüllt sein mit den Gedanken, wie eine solche Vervollkommnung erreicht werden kann, es darf der Mensch weder lau noch träge werden, und immer nur soll der Seele gedacht werden, immer soll der Mensch bedenken die Wichtigkeit dieser seiner Aufgabe, auf daß er jede Stunde nützet und sich zur Höhe emporarbeitet. Es weiset die Gottheit so oft den Menschen hin auf Dinge, die ihm unverständlich erscheinen, und suchet dadurch die Gedanken dessen anzuregen, und nur ständige Fühlungnahme mit dem göttlichen Herrn und Heiland hat ein erfolgreiches Streben des Erdenkindes zur Folge.... Es wird ihm dann nichts unüberwindlich erscheinen, was zuvor wie ein Berg vor dem geistigen Auge stand. Unermüdlich muß der Mensch streben, und er darf niemals denken, daß er sein Ziel schon erreicht hat.... Um dieses auf Erden noch zu erreichen, gehört ein unglaubliches Ringen um die Wahrheit, ein starker, fester Wille und eine kindliche Liebe zu Gott.... Und so ein Erdenkind dieses alles anstrebt, ist ihm auch vom Vater im Himmel die Garantie gegeben, daß es sein Ziel erreicht.... Und daher soll der Mensch beten unausgesetzt um Kraft zur Liebe zu Gott und zum Nächsten.... und diese Kraft wird ihn führen auf allen Wegen....
Amen
ÜbersetzerA primeira tarefa da existência terrena é e continua sendo a perfeição da alma, e nada mais é tão importante que essa tarefa possa ser esquecida. E por isso todo o tempo na Terra tem de estar cheio de pensamentos sobre como se pode alcançar tal perfeição, o ser humano não deve tornar-se morno nem lento, e somente a alma deve ser sempre pensada, o ser humano deve sempre considerar a importância da sua tarefa, de modo que ele usa cada hora e trabalha para cima. A Deidade tantas vezes aponta ao ser humano coisas que lhe parecem incompreensíveis e assim tenta estimular seus pensamentos, e só o contato constante com o Senhor e Salvador divino resultará em um esforço bem sucedido por parte da criança terrena. Então nada lhe parecerá intransponível, que anteriormente estava como uma montanha diante do seu olho espiritual. O ser humano deve esforçar-se incansavelmente e nunca pensar que já atingiu o seu objectivo.... Para alcançar isto na Terra ainda é necessária uma luta incrível pela verdade, uma vontade forte e firme e um amor infantil por Deus.... E se uma criança terrena se esforça por tudo isso, também é garantido pelo Pai no céu que ela alcançará seu objetivo.... E por isso o ser humano deve rezar constantemente para ter forças para amar a Deus e ao próximo.... e esta força vai guiá-lo em todos os caminhos....
Amém
Übersetzer