• Zurück

Zustrom geistiger Kraft.... Reifezustand....

Vernehmet die göttliche Stimme: Der Zugang zu allem Geistigen öffnet sich für euch Menschen von Stund an, wo ihr die Liebe in euch pflegt und also schon geistig wirket. Denn es ist die Liebe, die wahrhaft uneigennützig ist, in sich geistiges Wirken, und so vermehret sie sich auch in sich durch jede neue Tat der Liebe, und es wird daher der Mensch, der liebetätig ist, zu geistiger Reife gelangen, weil alles reife Geistige sich gleichsam verbindet mit einem liebetätigen Erdenkind und also auch geistige Kraft vermehrt. Wenn sich in der Zeit des Erdendaseins der Zustrom geistiger Kraft äußert, so ist ein solches Erdendasein wahrlich nicht umsonst gelebt, denn es brachte schon den Zusammenschluß mit dem Geistigen zustande, und also muß der Reifezustand gesichert sein, wo unausgesetzt der Zusammenschluß mit dem Geistigen stattfindet. Suchet ihr Menschen zu allen Zeiten euch zu einen mit dem Guten, so muß natürlicherweise der Mensch auch willig sein, zu tun, was er als gut erkennt.... Er kann nicht etwas anstreben, dessen Besitz ihm nicht wertvoll erscheint, und er wird sonach nur begehren, was ihm wirklich innerstes Bedürfnis ist.... Und so er nun uneigennützig liebt, zieht es ihn unweigerlich zu Gott.... Es zieht ihn zu aller geistigen Kraft, deren Ausgangsort wiederum die ewige Gottheit ist.... Und er begehrt alles Göttliche aus tiefstem Herzen und fordert also gleichsam die geistige Kraft an. Er will in sich vermehren das Verlangen nach Gott, die Liebe zu Gott und aller guten Kraft, weil diese ihm hilft, sich der ewigen Gottheit zu nähern, und also ist sein Bitten und Flehen jederzeit Gott zugewandt.... Und das Verlangen des Erdenkindes wächst, je inniger sich dieses Gott hingibt, denn es wird erfaßt von geistiger Kraft. Es ist ein immerwährendes Überfließen dieser in das Herz des Erdenkindes, das also liebend tätig ist, und es kann somit niemals von guter Geisteskraft verlassen sein, da es sich fortgesetzt verbindet mit dieser durch jeden geistigen Gedanken, durch jedes geistige Gespräch und durch ebendie Fühlungnahme mit Gott durch inniges Gebet. Das Gebet vermittelt an sich schon Zustrom geistiger Kraft in unbeschreiblichem Maß, denn so der Mensch betet, öffnet er sein Herz für jede Gnadenzuwendung von oben.... er fleht Gott um Kraft an und ist sonach auch Empfänger dieser Kraft, da er willig ist, die Hilfe von Gott anzunehmen. Und so vermehrt sich der Geist fortwährend, und dies hat die seelische Reife zur Folge, denn es muß der Mensch, der dauernd Geist aus Gott anfordert, in gleichem Maß auch ausreifen, bedienet er sich doch der göttlichen Gnade, die seinen Weg auf Erden zu einem leicht gangbaren macht....

Amen

L’afflusso di Forza spirituale - Lo stato di maturità

Ascoltate la Voce divina: L’accesso a tutto lo spirituale si apre per voi uomini sin da ora, dove curate in voi l’amore e quindi agite già spiritualmente, perché l’amore davvero disinteressato agisce in sé spiritualmente, e così aumenta anche in sé attraverso ogni nuova azione d’amore, e perciò l’uomo, che è attivo nell’amore, giungerà alla maturità spirituale, perché tutto lo spirituale maturo si unisce nell’amore con un figlio terreno attivo ed aumenta quindi anche la forza spirituale. Quando nel tempo dell’esistenza terrena si manifesta l’afflusso della Forza spirituale, allora una tale esistenza terrena non è davvero vissuta invano, perché ha già procurata l’unificazione con lo spirituale, e quindi dev’essere assicurato lo stato di maturità, dove ha continuamente luogo l’unificazione con lo spirituale. Se voi uomini cercate in ogni tempo di unirvi con il Bene, allora l’uomo deve naturalmente anche essere volenteroso di fare ciò che riconosce come bene. Non può aspirare a qualcosa il cui possesso non gli sembra prezioso, e di conseguenza desidererà solamente ciò che è per lui un reale bisogno più intimo. E se ora ama disinteressatamente, viene inevitabilmente attirato a Dio. E’ attirato ad ogni Forza spirituale la cui Origine è nuovamente l’eterna Divinità. Egli desidera dal cuore più profondo tutto il Divino e richiede per così dire la Forza spirituale. Vuole accrescere in sé il desiderio per Dio, l’amore per Dio e tutta la buona Forza, perché questa lo aiuta ad avvicinarsi all’eterna Divinità, e quindi le sue richieste e suppliche sono sempre rivolte a Dio. E così cresce il desiderio del figlio terreno di darsi sempre più intimamente a questo Dio, perché viene afferrato dalla Forza spirituale. E’ un sempre continuo affluire di questa nel cuore del figlio terreno, che è quindi attivo nell’amore, e così non può mai essere abbandonato dalla buona Forza spirituale, dato che si unisce del continuo con questa attraverso ogni pensiero spirituale, attraverso ogni discorso spirituale ed attraverso proprio questa presa di contatto con Dio mediante l’intima preghiera. La preghiera in sé trasmette già la Forza spirituale in misura indescrivibile, perché quando l’uomo prega, apre il suo cuore ad ogni apporto di Grazia dall’Alto, supplica Dio per la Forza e quindi è anche ricevente di questa Forza, dato che è volenteroso di accettare l’Aiuto di Dio. E così lo spirito cresce continuamente, e questo ha per conseguenza la maturità animica, perché l’uomo che richiede del continuo lo Spirito di Dio, deve anche maturare nella stessa misura, se si serve della Grazia divina, che rende facilmente percorribile la sua via sulla Terra.

Amen