Aus der Schule des Geistes sollt ihr wohlunterrichtet hervorgehen und jederzeit euren Lehrkräften das Zeugnis geben, daß sie euch eingeführt haben in alles Wissen, daß sie euch vermittelten ewige Weisheiten, und so ihr diese Schule des Geistes absolviert habt mit dem Erfolg, daß ihr eingedrungen seid in die Tiefen göttlicher Weisheit und sonach auch fähig seid, die Größe und Erhabenheit des Schöpfers zu erkennen, ist euer Zweck auf Erden restlos erfüllt, denn ihr seid dann auf der geistigen Stufe angelangt, die euch das Eingehen in höhere Sphären gestattet. Ihr könnt den Fleischleib zurücklassen und euch über die Materie erheben ohne Hemmung, völlig frei in euch selbst und allen euch bedrückenden Fesseln enthoben. Dieses Stadium wird für euch ein beseligendes sein, haftet euch doch nichts mehr an, was euch belastet. Von strahlendem Licht umflutet, hat nichts Unreines Zugang zu euch, und euer Zustand ist Licht und Leben.... Ihr steht in der Wahrheit und erkennet, daß ihr nimmermehr vergehen könnt. Aus der Tiefe des Bewußtseins steigt alles geistige Wissen empor und enthüllt euch die gesamte Schöpfung, und alles wird hell und klar vor eurem geistigen Auge sich spiegeln.... und was ihr begehret zu schauen, wird in aller Vielgestaltigkeit Leben gewinnen.... Es wird nichts sein, was euch verschleiert bleibt.... es wird ein unsagbar befriedigender Zustand sein, ein dauerndes Wohlbehagen und doch wieder ein stetes Verlangen, die Wunder der Schöpfung immer wieder zu erleben und zu schauen. Die Erde birgt nur in beschränktem Maß die Herrlichkeiten von Gottes Schöpfung, und doch sind diese in solcher Unzahl zu betrachten und zu bestaunen, daß Zeiten vergehen, bis ein Lichtwesen alle diese Schöpfungswunder in sich aufgenommen hat.... Doch nun versuche man sich vorzustellen, daß alle Gestirne, alle im weiten Weltall durch Gottes Allmacht erstandenen Schöpfungen in unendlich großer Anzahl solche Beweise göttlichen Liebeswirkens aufzuweisen haben und daß Ewigkeiten vergehen, ehe ein Wesen, das im Licht steht, Einblick genommen hat in die unzähligen Wunder der Schöpfung, und somit nie und nimmer der Zustand des Ermüdens oder des Überdrusses eintreten kann, denn es ist dies ein Begriff, der nur im Erdenleben Anwendung finden kann, nimmer aber in dem über alles Irdische erhabenen ewigen Schöpfungswerk, das Lichtwesen birgt in endloser Zahl und doch nicht einem von diesen Wesen die volle Erfüllung seines Sehnens und Verlangens versagt. In einem Umfang, euch nicht faßbar, stehen jedem Lichtwesen alle Möglichkeiten zu Gebote, in überirdischen Genüssen zu schwelgen, doch alle diese überflügelt die Liebe.... Das Gesetz der Liebe ist bestimmend, wie auf Erden, so auch in jenen Sphären, immer ist die Liebe der Inbegriff alles Geistigen.... denn es ist die Liebe die Kraft, die alles durchflutet, und alle Glückseligkeit hat ihren Ausgang und ihr Ziel in der Liebe....
Amen
ÜbersetzerVous devez sortir bien instruits de l'école de l'esprit et en tout temps donner le témoignage à vos Forces d'enseignement qui vous ont guidé dans tout le savoir, qu'elles vous ont transmis les éternelles Sagesses, et lorsque vous aurez passé cette école de l'esprit avec succès, lorsque vous serez pénétrés en profondeur par la Sagesse divine vous serez aussi en mesure de reconnaître la Grandeur et de la Majesté du Créateur, et le but de votre vie sur la Terre sera accompli, parce qu'alors vous serez arrivé à la marche spirituelle qui vous permet l'entrée dans les sphères supérieures. Vous pouvez laisser en arrière le corps charnel et vous élever au-dessus de la matière, sans empêchement, totalement libre en vous-même et délivré de toutes les chaînes qui vous opprimaient. Cela sera pour vous un stade béatifiant, vu qu’en vous plus rien de ce qui vous charge ne pourra vous agresser. Depuis les flots de Lumière rayonnante, rien d'impur ne pourra vous atteindre et votre état est Lumière et Vie. Vous serez dans la Vérité et vous reconnaitrez, que vous ne pouvez jamais plus disparaître. De la profondeur de votre conscience montera tout le savoir spirituel et il vous dévoilera l'entière Création, et tout se réfléchira clair et limpide devant votre regard spirituel, et ce que vous désirez contempler conquerra la Vie dans toute sa multiplicité. Il n'y aura rien qui restera voilé, ce sera un état indiciblement satisfaisant, un bien-être durable et de nouveau un désir constant d'expérimenter et de contempler toujours de nouveau les Miracles de la Création. La Terre cache seulement dans une mesure limitée les Magnificences de la Création de Dieu, toutefois on peut les observer et les admirer dans un nombre tellement infini, que le temps ne suffirait pas pour qu’un être de Lumière arrive à faire le tour en lui de tous ces Miracles de la Création. Mais si on essaye maintenant d’imaginer que toutes les Constellations, toutes les Créations du vaste Cosmos issues de l'Omnipotence de Dieu, devaient donner témoignage de l’Activité de l'Amour divin on en trouverait un nombre si infiniment grand qu'il se passerait une Éternité avant qu'un être qui est dans la Lumière, ait jeté un regard sur ces innombrables Miracles de la Création, et il ne pourrait jamais et encore jamais entrer dans un état de fatigue ou bien d'accoutumance, parce que cela est un concept qui peut trouver emploi seulement dans la vie terrestre, mais jamais dans l'éternelle Œuvre de Création au-dessus de tout le terrestre qui reçoit des êtres de Lumière en nombre infini et à aucun de ces êtres n'est refusé la pleine satisfaction de sa nostalgie et de son désir. Chaque être de Lumière a à sa disposition toutes les possibilités, dans une mesure qui vous est insaisissable, d’être séduit par des jouissances extra-terrestres, mais l'Amour survole toutes celles-ci. La Loi de l'Amour est déterminante, comme sur la Terre, ainsi aussi dans ces sphères, l'Amour est toujours le Symbole de tout le spirituel, parce que l'Amour est la Force qui coule à travers tout, et chaque Béatitude a son Origine et son But dans l'Amour.
Amen
Übersetzer