• Zurück

Schutz der Wahrheit durch Geisteskräfte beim Aufnehmen....

Fortan soll dir nur Kunde zugehen von Dingen, die dein Geist erkennt kraft seines Ausgangs aus Gott, die dir als Mensch aber fremd sind, so daß auch deine letzten Zweifel schwinden werden, denn wer nach der reinen Wahrheit trachtet, ist auch dazu berufen, solche zu empfangen und der Welt weiterzugeben. Die Art der Aufnahmen sind bei jedem Empfänger verschieden, es leget sich mancher Forschende Fragen zurecht, an deren Beantwortung ihm gelegen ist, und nicht selten ist schon eine eigene Meinung gebildet worden, die dann im Menschen sich hervordrängt und sich mit dem von oben Empfangenen verbindet. Doch nimmer wird von oben, d.h. von geistiger Seite, zugelassen, daß die Lehren völlig irrig aufgenommen werden, so daß deine Gedanken in dieser Hinsicht unbegründet sind. Denn es berücksichtigt der Herr den Liebe-Willen des schreibenden Dieners, und wer Ihm dienen will in aller Wahrheit, wird auch von Ihm geschützt. Eine gewisse Gefahr ist für das Erdenkind immer das Eindringen-Wollen in die ewige Wahrheit, solange es in bestimmte Formen und Lehren verstrickt ist oder Kenntnis hat von solchen.... Es wird die Wahrheit viel leichter dort gelehrt werden können, wo das Denken des Menschen gleich ist einem unbeschriebenen Blatt.... wo nicht vielerlei Wissen und verschiedene Lehren das Aufnehmen der reinen Gotteslehre verhindern oder erschweren, denn es sind oft die eigenen Gedanken bei letzteren tätig, wenn sich diese nicht völlig dem göttlichen Willen hingeben. Und so empfange heut die Erklärung, daß jeglicher Geist aus Gott eine mächtige Gewalt besitzt, wenn der Körper, die Materie, ihm Freiheit gewährt. Es ist völlig unmöglich, daß dieser, der in sich doch Wahrheit ist, sich in einer Lüge binden läßt.... Seine Kraft ist so stark, daß er jedes unrechte und falsche Denken ausscheidet, daß sonach das schreibwillige Kind, das in der Wahrheit bleiben will, jedes falsche oder irrende Wort als solches empfindet, während die Wahrheit ihm ebenfalls erkenntlich ist als solche während des Schreibens und von seinem Willen erfaßt wird, und daher einer jeden Kundgabe voller Glauben geschenkt werden kann, solange das Erdenkind diese empfängt in der Absicht, nur Gott und somit der ewigen Wahrheit zu dienen. Bei dem leisesten Zweifel während des Aufnehmens genügt nur der Anruf des Herrn, und das Denken des Erdenkindes wird geklärt und nur zum Empfangen der Wahrheit eingestellt sein, d.h., es werden die jenseitigen Freunde mit verstärkter Kraft einwirken auf die Gedanken des Schreibers und so das Werk dessen hüten vor Irrtum und Unwahrheit. Und in solch sicherem Schutz wird das Werk seinen Fortgang nehmen zum Nutzen und Segen der Menschen, denen der Herr die wahre Lehre wieder zugänglich machen will und daher auch nicht zulassen wird, daß sich unedle Kräfte gleicherweise daran betätigen.... So nun aber nur die Gott-dienen-wollenden Kräfte des Jenseits und der Erde zugelassen sind, so ist darin schon die Sicherheit gegeben, denn es hat wahrlich das gute Geistige noch die Übermacht und läßt keine schlechten Kräfte in den dir die Lehren vermittelnden Kreis. Also magst du beruhigt empfangen und in unveränderter Weise deinem Schöpfer und dadurch auch deinen Mitmenschen dienen, denn es soll die reine Wahrheit gegeben werden denen, die guten Willens sind....

Amen

La Protection de la Vérité par les Forces spirituelles dans la réception

Dorénavant il doit t’arriver la Communication seulement des choses que ton esprit reconnaît grâce à leur provenance de Dieu, mais à l’être humain elles seront étrangères, parce que celui qui cherche la pure Vérité, lui-même est appelé à la recevoir et à la donner au monde. Les manières de la recevoir sont différentes pour chaque recevant, certains chercheurs ont préparé des questions, et attendent avec intérêt la Réponse, et souvent ils se sont déjà fait leur opinion, et celle-ci ensuite dans l'homme se pousse en avant et s'unit avec ce qui a été reçu d'en haut. Mais en haut, c'est-à-dire du coté spirituel, il n’est jamais admis que les Enseignements soient accueillis d’une façon totalement erronées, de sorte que tes pensées à cet égard sont infondées. Parce que le Seigneur respecte la volonté d'amour du domestique écrivain qui veut Le servir en toute Vérité, il est aussi protégé par Lui. Un certain danger pour le fils terrestre est toujours de vouloir pénétrer dans l'éternelle Vérité, lorsqu’il est impliqué dans des formalités déterminées et des enseignements sans en avoir la connaissance. La Vérité pourra être enseignée plus facilement là où la pensée de l'homme est comme une feuille non écrite, plutôt que là où différents enseignements empêchent ou rendent difficile l'accueil du pur Enseignement de Dieu, parce que souvent ses propres pensées sont actives si celui-ci ne se consacre pas totalement à la Volonté divine. Et ainsi reçois aujourd'hui l'explication que chaque esprit de Dieu possède une puissante force lorsque le corps, c’est à dire la matière, lui concède la liberté. Il est totalement impossible que celui-là, qui en soi est justement la Vérité, se laisse lier à un mensonge. Sa Force est si puissante qu’elle exclut toute pensée injuste et fausse, que donc le fils de bonne volonté pour écrire, qui veut rester dans la Vérité, perçoit chaque mot faux ou erroné comme tel, tandis qu'il reconnait aussi la Vérité comme telle pendant l'écriture et il la saisit avec sa volonté, et donc à chaque Communication il peut être accordé foi tant que le fils terrestre la reçoit dans l'intention de servir seulement Dieu et avec cela l'éternelle Vérité. A celui qui doute pendant l'accueil il suffit seulement qu’il adresse un appel au Seigneur, et la pensée du fils terrestre est éclaircie et prête à recevoir la Vérité, c'est-à-dire que les amis de l'au-delà agiront avec une Force renforcée sur les pensées de l’écrivain et ainsi ils protègeront son Œuvre de l'erreur et de la non-vérité. Et sous une telle sûre Protection l'Œuvre agira pour l'utilité et la Bénédiction des hommes, auxquels le Seigneur veut de nouveau rendre accessible le vrai Enseignement et donc Il ne permettra pas que s’activent de la même manière des forces ignobles. Que maintenant soient admises seulement les Forces de l'au-delà et de la Terre qui veulent servir Dieu, alors tu peux être certaine de cela, parce que le spirituel bon a encore vraiment le dessus et qu’il ne laisse entrer aucune force mauvaise dans le cercle de ceux qui te transmettent les Enseignements. Donc reçois les tranquillement et sans rien changer pour servir ton Créateur et avec cela aussi ton prochain, parce qu'il doit être donné la pure Vérité à ceux qui sont de bonne volonté.

Amen