Aller Dinge Anfang bin Ich.... Das beherziget, wenn der leiseste Zweifel euch bewegt über die Erschaffung alles dessen, was ihr um und über euch seht. Wenn Meine Macht also ausreichend ist, aus Mir heraus jedes Wesen ins Leben zu rufen, welcher Art müßte dann wohl die Kraft sein, die dem Schöpfungswillen einen ebensolchen Zerstörungswillen entgegensetzt?.... Es müßte dann eine zweite Gottheit neben Mir am Werk sein, deren Kraftäußerung Meinem Wirken zuwiderliefe. Wer sich nun die Gottheit vorstellt als ein unvollkommenes Wesen, kann wahrlich noch viele solcher Götter dieser Einen zur Seite stellen, doch von der einen wahren Gottheit, Die alles erschaffen hat und alles beherrscht, macht er sich nicht die rechte Vorstellung. Wer Mich erkennen will, muß glauben.... und sich als Schöpfung dem Schöpfer unterstellen.... Und es wird ihm Licht werden, und er wird Mich in diesem Licht sehen als Beherrscher des Alls.... Er wird erkennen, daß Mir keine Gegenkraft zuwiderhandeln kann, die dort zerstörend wirkt, wo Ich erschaffe. Nur die materielle Umformung der Erdoberfläche ist dem freien Willen des Menschen überlassen worden, auf daß sich der Schaffensdrang der Menschen, den Ich ihnen gleichfalls ins Herz gelegt habe, betätigen kann. Sie können nun gleichsam handeln nach eigenem Ermessen, werden jedoch immer ihre Unzulänglichkeit erkennen müssen und immer auf die Allgewalt des Schöpfers und das Wirken der Naturkräfte angewiesen sein und können sich diesen nicht eigenmächtig widersetzen. Nichts ist nun verständlicher als das Ergründen-Wollen des allmächtigen Schöpfers und doch wieder nichts unmöglicher.... Der menschliche Verstand reicht nicht bei weitem aus, Mich in Meiner ganzen Urkraft zu erfassen.... und noch viel weniger wird es ihm gelingen, Mich zu spezialisieren, d.h., Mein Sein und Werden in irgendwelche Form zu bringen, die dem menschlichen Verstand annehmbar erscheint. Es ist dies eine hoffnungslose Angelegenheit, die nimmermehr ein befriedigendes Ergebnis zeitigen könnte, denn Ich war, Ich bin.... und werde immer sein ein ewig unergründlicher Geist, Der alles in Sich birgt, was das gesamte Universum aufzuweisen hat.... Dem alle Schöpfung untersteht, weil sie von Ihm ausgegangen ist.... und Der aller Dinge Anfang und Ende ist.... der Liebegeist von Ewigkeit zu Ewigkeit....
Amen
ÜbersetzerPočetak svih stvari sam Ja.... Primite ovo k srcu, kada vas uznemiri i najmanja sumnja o stvaranju svega ovoga, što vidite uokolo i poviše vas. Ako je stoga dovoljna Moja moć, da iz Sebe pozovem svako biće u život, kakve bi vrste onda morala biti sila koja volji Stvoritelja suprotstavlja drugu jednaku takvu volju za uništenjem?.... Tada bi na djelu moralo biti drugo Božanstvo pored Mene, čiji bi izraz snage bio protivan Mojemu djelovanju. Tko sada sebi predstavlja Božanstvo kao jedno nesavršeno biće, zasigurno može još mnogo takvih bogova postaviti pored ovoga, ali, o istinskom Božanstvu Koje je stvorilo sve i svime vlada, on nema ispravnu ideju. Tko Mene želi prepoznati, mora vjerovati.... i podložiti se kao stvorenje Stvoritelju.... I bit će mu svjetlo, i on će vidjeti Mene u ovom svjetlu, kao vladara svemira.... On će prepoznati da nikakva suprotna sila ne može raditi Meni protivno, djelovati razorno, tamo gdje Ja stvaram. Jedino materijalno preoblikovanje Zemljine površine je prepušteno slobodnoj volji čovjeka, tako da se stvaralački poriv čovjeka, kojeg sam mu Ja također položio u srce, može aktivirati. Oni sada mogu takoreći djelovati prema vlastitoj prosudbi, ali uvijek će morati prepoznati njihovu nedostatnost, i uvijek biti oslonjeni na svemoć Stvoritelja i djelovanje prirodnih sila, a ovima se oni ne mogu neovlašteno (proizvoljno) suprotstaviti. Sada ništa nije razumljivije nego želja za pronicanjem svemoćnog Stvoritelja, a ipak ništa više nemoguće.... Ljudski razum nije ni iz daleka dovoljan da shvati (obuhvati) Mene u svoj Mojoj izvornoj snazi.... a još mnogo manje će mu uspjeti Mene ograničiti, odnosno, Moje Biće i Bivanje smjestiti u bilo koju formu, koja se čini prihvatljivom ljudskom razumu. To je beznadan poduhvat, koji nikada ne bi mogao donijeti zadovoljavajući rezultat, jer Ja sam bio, Ja jesam.... i uvijek ću biti vječno nedokučivi Duh, Koji u Sebi skriva sve, što cijeli svemir treba dokazati (pokazati).... Kojemu su sva stvorenja podređena, jer su proizašla iz Njega.... i Koji je početak i kraj svih stvari.... Duh Ljubavi iz vječnosti u vječnost.
AMEN
Übersetzer