Denn Mir ist alle Macht gegeben im Himmel und auf Erden.... Und was Ich tu', ist immer nur ein Werk der Barmherzigkeit und Liebe zu Meinen Geschöpfen, denen Ich das Leben gab. Der Kreis der Mir Dienen-Wollenden bleibt ebenso Meinem Willen unterstellt, und Ich gebe den Menschen auf Erden durch sie Meinen Willen kund. Denn die Not ist groß, die Menschen stehen am Abgrund des Verderbens, denn sie erkennen Mich nicht mehr als ihren Vater an. Und Ich muß einschreiten, will Ich sie nicht ganz dem Verderben preisgeben. Und so sehet ihr nur alle Schrecken der Erde, nicht aber Mein nach euch in Liebe verlangendes Herz, das euch durch diese Schrecken erretten will. Je mehr ihr in der Finsternis steht, desto härter muß Ich euch angreifen, auf daß ihr Meiner achtet. Es ist euch der Glaube so fernstehend, der Gedanke an Mich so selten und Mein Wesen und Wirken so unwahrscheinlich geworden, daß euch nahe nichts mehr aufrütteln und rechtes Denken lehren kann. Dagegen hält die Welt euch in starken Banden. Ihr opfert ihr alles, selbst das, was ihr noch leise in euren Herzen bewahren sollt.... den Glauben an Jesus Christus als Erlöser der Welt. Ihr gebt auch Ihn hin um nüchterner Vorteile der Welt willen. Doch was nützen euch diese, so euch der Vater abruft in die Ewigkeit. Besinnet euch doch auf euch selbst, seid eigennützig für eure Seele bedacht, und löset euch von der Welt und ihren Reizen. Ich bange um euch und suche in eure Herzen einzudringen.... verschließet diese Herzen nicht und lebet in der Liebe, auf daß Ich Mich euch nahen kann und euch Stärkung bringen in der Not der Seele. Wer sich aber abwendet von Mir, muß ringen und kämpfen auch in scheinbarem Wohlleben auf Erden. Denn nichts Irdisches kann ihm die Gnade des Vaters ersetzen, und diese allein ist kostbar für die Ewigkeit. O wenn ihr euch doch der Wertlosigkeit der irdischen Güter bewußt würdet.... Wenn ihr euch nur immer vor Augen halten möchtet, daß euch schon der nächste Tag davon trennen kann und ihr arm und leer in das Jenseits übergehen müßt.... Die große Not dort euch zu ersparen ist Meine Liebe und Barmherzigkeit ständig bemüht, und durch Leid und Sorge suche Ich, euch auf den Weg des Erkennens zu leiten, was durch Freude und irdisches Glück nimmermehr möglich ist. Und so bringe Ich euch von neuem den Beweis Meiner Macht und Kraft und lasse die Erde erbeben.... Eine kurze Zeit noch, und die Erde wird eine Trümmerstätte werden an vielen Orten.... Und was zu Mir hält, wird Arbeit bekommen an den Seelen der irrenden, doch willigen Erdenkinder. Ich bleibe unter euch, Meine Diener, und stehe euch mit Rat und Tat bei, daß ihr nur immer nach Meinem Willen tätig seid. Doch das Elend kann Ich nicht abwenden von der Menschheit, die sich selbst solches herangezogen hat durch ihr verderbtes Denken und ihre Glaubenslosigkeit. Wenn Meiner Stimme nicht mehr geachtet wird, wird jeglicher Glaube unter den Menschen erlöschen, doch das will Ich verhüten und dort eingreifen, wo große Gefahr ist. Das Weltgesetz sichert euch den Schutz zu, die ihr Christus verleugnet, doch wer wird euch schützen in solcher Not?.... Darum erkennet, daß Ich allein der Herr bin über Himmel und Erde und daß in Meinem Schutz stehet ein jeder, der Mich erkennet und voller Glauben ist, doch ohne diesen ist nur Finsternis euer Los.... Erkennet, daß alle Macht der Erde sich nicht aufbäumen kann gegen Meinen Willen.... und daß alles diesem untertan sein muß, weil alles von Mir Geschaffene auch von Mir regieret wird bis in alle Ewigkeit....
Amen
ÜbersetzerPois todo poder Me é dado no céu e na terra.... E o que quer que eu faça é apenas uma obra de misericórdia e amor pelas minhas criações vivas, às quais dei vida. O círculo daqueles que Me querem servir também permanece sujeito à Minha vontade, e através deles faço conhecer a Minha vontade às pessoas na Terra. Pois a adversidade é grande, as pessoas estão no precipício da ruína, pois já não Me reconhecem como seu Pai. E tenho de intervir se não quiser abandoná-los completamente à ruína. E assim você só vê todos os terrores da Terra, mas não o Meu coração, que anseia por você com amor e quer salvá-lo através desses terrores. Quanto mais você está na escuridão, mais difícil eu devo atacá-lo para que você preste atenção em Mim. A fé tornou-se tão distante de você, o pensamento de Mim tão raro e Minha natureza e atividade tão improváveis que nada próximo a você pode te agitar e te ensinar o pensamento correto. Em contraste, o mundo mantém-te em fortes laços. Vocês sacrificam tudo a ele, mesmo aquilo que ainda devem guardar em silêncio em seus corações.... a fé em Jesus Cristo como Redentor do mundo. Você também O entrega em nome de vantagens sóbrias do mundo. Mas de que vos servem estes se o Pai vos chama para a eternidade. Pensai em vós próprios, interessai-vos por vós mesmos, e distanciai-vos do mundo e das suas atracções. Temo por vocês e procuro penetrar nos vossos corações.... não feche esses corações e viva no amor para que eu possa me aproximar de você e fortalecê-lo na adversidade da sua alma. Mas quem se afastar de Mim terá que lutar e lutar mesmo em aparente bem-estar na Terra. Pois nada terreno pode substituir a graça do Pai, e só isso é precioso para a eternidade. Se você estivesse ciente da inutilidade dos bens terrenos.... Se ao menos tivesse sempre em mente que no dia seguinte pode separá-lo deles e que terá de passar para o além pobre e vazio.... Meu amor e misericórdia se esforçam constantemente para poupá-los das grandes dificuldades ali existentes, e através do sofrimento e preocupação tento guiá-los para o caminho da realização, que nunca é possível através da alegria e felicidade terrena. E assim vos trago de novo a prova da Minha força e poder e faço a terra tremer.... Ainda pouco tempo e a terra se tornará um lugar de ruínas em muitos lugares.... E o que se cola a Mim terá trabalho nas almas das crianças terrenas erradas, porém dispostas a isso. Eu permanecerei entre vós, Meus servos, e vos apoiarei com conselhos e ações, para que só trabalheis de acordo com a Minha vontade. Contudo, não posso evitar a miséria da humanidade, que a trouxe sobre si através do seu pensamento corrupto e falta de fé. Se a minha voz não for mais ouvida, toda a fé entre as pessoas se extinguirá, mas quero evitar isso e intervir onde há grande perigo. A lei universal vos assegura proteção a quem nega Cristo, mas quem vos protegerá em tal adversidade? .... Portanto, perceba que só Eu sou Senhor sobre o céu e a terra e que todo aquele que Me reconhece e está cheio de fé está sob a Minha proteção, mas sem essa única escuridão está a vossa sorte.... Reconhecer que todo o poder da Terra não pode se levantar contra a Minha Vontade.... e que tudo deve estar sujeito a isso, porque tudo o que Eu criar também será governado por Mim para toda a eternidade....
Amém
Übersetzer