Denn Mir ist alle Macht gegeben im Himmel und auf Erden.... Und was Ich tu', ist immer nur ein Werk der Barmherzigkeit und Liebe zu Meinen Geschöpfen, denen Ich das Leben gab. Der Kreis der Mir Dienen-Wollenden bleibt ebenso Meinem Willen unterstellt, und Ich gebe den Menschen auf Erden durch sie Meinen Willen kund. Denn die Not ist groß, die Menschen stehen am Abgrund des Verderbens, denn sie erkennen Mich nicht mehr als ihren Vater an. Und Ich muß einschreiten, will Ich sie nicht ganz dem Verderben preisgeben. Und so sehet ihr nur alle Schrecken der Erde, nicht aber Mein nach euch in Liebe verlangendes Herz, das euch durch diese Schrecken erretten will. Je mehr ihr in der Finsternis steht, desto härter muß Ich euch angreifen, auf daß ihr Meiner achtet. Es ist euch der Glaube so fernstehend, der Gedanke an Mich so selten und Mein Wesen und Wirken so unwahrscheinlich geworden, daß euch nahe nichts mehr aufrütteln und rechtes Denken lehren kann. Dagegen hält die Welt euch in starken Banden. Ihr opfert ihr alles, selbst das, was ihr noch leise in euren Herzen bewahren sollt.... den Glauben an Jesus Christus als Erlöser der Welt. Ihr gebt auch Ihn hin um nüchterner Vorteile der Welt willen. Doch was nützen euch diese, so euch der Vater abruft in die Ewigkeit. Besinnet euch doch auf euch selbst, seid eigennützig für eure Seele bedacht, und löset euch von der Welt und ihren Reizen. Ich bange um euch und suche in eure Herzen einzudringen.... verschließet diese Herzen nicht und lebet in der Liebe, auf daß Ich Mich euch nahen kann und euch Stärkung bringen in der Not der Seele. Wer sich aber abwendet von Mir, muß ringen und kämpfen auch in scheinbarem Wohlleben auf Erden. Denn nichts Irdisches kann ihm die Gnade des Vaters ersetzen, und diese allein ist kostbar für die Ewigkeit. O wenn ihr euch doch der Wertlosigkeit der irdischen Güter bewußt würdet.... Wenn ihr euch nur immer vor Augen halten möchtet, daß euch schon der nächste Tag davon trennen kann und ihr arm und leer in das Jenseits übergehen müßt.... Die große Not dort euch zu ersparen ist Meine Liebe und Barmherzigkeit ständig bemüht, und durch Leid und Sorge suche Ich, euch auf den Weg des Erkennens zu leiten, was durch Freude und irdisches Glück nimmermehr möglich ist. Und so bringe Ich euch von neuem den Beweis Meiner Macht und Kraft und lasse die Erde erbeben.... Eine kurze Zeit noch, und die Erde wird eine Trümmerstätte werden an vielen Orten.... Und was zu Mir hält, wird Arbeit bekommen an den Seelen der irrenden, doch willigen Erdenkinder. Ich bleibe unter euch, Meine Diener, und stehe euch mit Rat und Tat bei, daß ihr nur immer nach Meinem Willen tätig seid. Doch das Elend kann Ich nicht abwenden von der Menschheit, die sich selbst solches herangezogen hat durch ihr verderbtes Denken und ihre Glaubenslosigkeit. Wenn Meiner Stimme nicht mehr geachtet wird, wird jeglicher Glaube unter den Menschen erlöschen, doch das will Ich verhüten und dort eingreifen, wo große Gefahr ist. Das Weltgesetz sichert euch den Schutz zu, die ihr Christus verleugnet, doch wer wird euch schützen in solcher Not?.... Darum erkennet, daß Ich allein der Herr bin über Himmel und Erde und daß in Meinem Schutz stehet ein jeder, der Mich erkennet und voller Glauben ist, doch ohne diesen ist nur Finsternis euer Los.... Erkennet, daß alle Macht der Erde sich nicht aufbäumen kann gegen Meinen Willen.... und daß alles diesem untertan sein muß, weil alles von Mir Geschaffene auch von Mir regieret wird bis in alle Ewigkeit....
Amen
ÜbersetzerIl M’a été donné tout Pouvoir au Ciel et sur la Terre. Et ce que Je fais est toujours seulement une Œuvre de Miséricorde et d'Amour pour Mes créatures auxquelles J'ai donné la Vie. Même l'entourage de ceux qui veulent Me servir reste soumis à Ma Volonté, et J'annonce aux hommes sur la Terre Ma Volonté à travers eux. Parce que la misère est grande, les hommes sont sur l'abîme de la ruine, parce qu'Ils ne Me reconnaissent plus comme leur Père. Et alors Je dois intervenir si Je ne veux pas les exposer entièrement à la ruine. Et vous voyez seulement toutes les frayeurs de la Terre, mais vous ne voyez pas Mon Cœur tourné vers l'Amour désireux de vous, et qui veut vous sauver à travers ces frayeurs. Plus vous êtes dans l'obscurité, plus durement Je dois vous saisir, pour que vous vous occupiez de Moi. Vous êtes si loin de la foi, que toute pensée tournée vers Moi, vers Mon Être et Mon Action est devenue si improbable que plus rien ne peut presque plus vous ébranler et vous enseigner de justes pensées. Par contre le monde vous tient lié fortement. A lui vous sacrifiez tout, même ce que vous devez encore doucement conserver dans votre cœur, la foi en Jésus Christ comme Rédempteur du monde. Vous renoncez même à Lui pour de simples avantages du monde. Mais à quoi cela vous servira-t-il si le Père vous rappelle dans l'Éternité? Pensez à vous-mêmes, soyez intéressés par votre âme, et détachez-vous du monde et de ses charmes. J’appréhende pour vous et cherche à pénétrer dans vos cœurs, ne les fermez pas à clé et vivez dans l'amour, pour que Je puisse M'approcher de vous et vous apporter un renfort dans votre misère de l'âme. Mais celui qui se détourne de Moi devra lutter et combattre même dans une vie d’apparent bien-être sur la Terre. Parce que rien de terrestre ne peut se substituer à la Grâce du Père, et uniquement celle-ci est précieuse pour l'Éternité. Oh, si vous vous rendiez seulement compte de l'inutilité des biens terrestres! Si seulement vous gardiez à l’esprit que déjà le jour d’après peut vous séparer d’eux et que vous devriez passer dans l'au-delà pauvres et vides. Mon Amour et Ma Miséricorde s’efforcent constamment de vous épargner cette grande misère, et à travers la souffrance et les préoccupations Je cherche à vous guider sur la voie de la connaissance, chose qui au travers des joies et des bonheurs terrestres n'est jamais possible. Et ainsi Je vous apporte à nouveau la preuve de Ma Puissance et de Ma Force et Je laisse trembler la Terre. Encore un peu de temps et la Terre deviendra un lieu de décombres dans beaucoup de lieux. Et ceux qui se conforment à Moi, auront un travail pour les âmes des fils terrestres égarés, mais de bonne volonté. Je reste parmi vous, Mes domestiques, et Je vous assiste avec Mes Conseil et Mes Actions, pour que vous soyez toujours seulement actifs selon Ma Volonté. Mais Je ne peux pas éviter à l'humanité la misère qu'elle-même s’est attirée à travers ses pensées inconscientes et son absence de foi. Lorsque Ma Voix ne sera plus respectée la foi s’éteindra parmi les hommes, mais Je veux l'empêcher et intervenir là où il y a grand danger. La loi du monde vous assure la protection, vous qui reniez le Christ, mais qui vous protégera dans une telle misère? Donc reconnaissez que Moi Seul Suis le Seigneur du Ciel et de la Terre et que chacun qui Me reconnaît et qui est plein de foi est sous Ma Protection, mais sans celle-ci votre sort est seulement l’obscurité. Reconnaissez que tout le pouvoir de la Terre ne peut pas se dresser contre Ma Volonté, et que tout doit M’être soumis, parce que tout ce qui a été créé par Moi sera gouverné par Moi dans toute l'Éternité.
Amen
Übersetzer