Kundgabe mit Übersetzung vergleichen

Weitere Übersetzungen:

Vaterworte.... Gemeinsames Wirken.... Streiter Gottes....

Wo sich die Herzen der Menschen finden zu gemeinsamem Wirken für den Namen des Herrn Jesus Christus, dort wird der Segen des Heilands offenkundig zum Ausdruck kommen, denn die reine Lehre Christi ist das Bindemittel von allen jenen, die Gott die Ehre geben.... Wer diese befolget, hat die Worte des Herrn wahrhaft im Herzen aufgenommen, und die Kraft dieser Worte ist so gewaltig, daß sich erkennen werden, die in Seiner Lehre leben. Und jedem weiset der Herr Seine Aufgabe zu, Er kennet Seine Schäflein, die Ihm treu sind, und Er läßt keines verlorengehen. Und so ist es Ihm keineswegs gleichgültig, ob diese den Weg finden zu Ihm oder nicht.... Er sendet ihnen Seine Boten entgegen und gibt ihnen durch diese liebevolle Weisungen. So ihr euch nun gefunden habt, die ihr Mir Diener sein wollt auf Erden, so suchet, zusammen zu wirken und Mir alle diese Schäflein zuzuführen.... Eure Kraft wird nicht gering sein, wenn euer Streben Seinem Namen gilt.... Ihr werdet ausgerüstet sein mit allen Gaben, die ihr für dieses Amt benötigt, denn Ich will, daß ihr nicht wankend werdet.... Ich will, daß euer Glaube stark und fest sei und ihr Mich liebet aus ganzem Herzen. Dann werde Ich Selbst euer ständiger Begleiter sein, und eure Worte werden gesprochen sein aus Mir.... Denn Ich bin mitten unter den Meinen, so sie Mich nur erkennen wollen. Ich gebe ihnen Zeichen Meiner Gegenwart und will Mich äußern zu allen, die Mich lieben, auf daß die Grundfesten gestützt sind, von denen dann alle Lehre ausgehen wird. Deshalb unterstützet auch ihr euch gegenseitig, nehmet Mein Wort auf und bleibet so allezeit im Herrn.... Das wahre Empfinden ist allemal ausschlaggebend, und wo ihr Mich erkennet durch Meine Worte, dort zögert nicht lange, sondern gebt euch vertrauensvoll diesem Wort hin. Es birgt das Wort die Kraft, und es berührt des Menschen Herz.... Wer nun spürt, daß Ich zu ihm rede, der wisse, daß er Mich vernommen hat und Ich Selbst ihm dieses Gefühl ins Herz gelegt habe, weil er Mich sucht. Ich will Mich von einem jeden finden lassen und will sein Freund und Bruder sein.... Ich will auch alles mit ihm teilen, die Freude und das Leid, und will nur sein Bestes für Zeit und Ewigkeit.... Jedoch sein Herz muß Mir zugewandt sein, es muß mit aller Liebe Mich begehren, es muß täglich und stündlich ringen, sich mit Mir zu vereinigen, es muß den Willen haben, ein rechtes Kind Gottes zu werden.... Und Ich werde es mit aller Kraft bedenken.... Ich werde seinen Sinn weise lenken, seine Worte behüten und sein Denken dem Rechten entgegenwenden.... Und so werden Mir treue Streiter auf Erden erstehen.... die alle Meinen Namen im Schilde führen, und mit Meines Wortes Kraft kämpfen gegen den Feind. Und in ihre Herzen wird der Friede einziehen.... Das Bewußtsein, für Mich zu kämpfen, wird sie furchtlos und tapfer aller Gefahr ins Auge blicken lassen, und so werde Ich sie stärken im Geiste, daß sie Mein Wort verkünden werden den Menschen auf dieser Erde und sie stets unterwiesen werden von oben.... Und ohne Unterlaß wird sie Mein Segen bedenken.... und in rastloser Tätigkeit werden sie Meinen Willen ausführen, wozu Ich ihnen Meine Gnade gebe jetzt und allezeit....

Amen

Übersetzer
Dies ist eine Originalkundgabe von Bertha Dudde

Pai Palavras.... Trabalhando juntos.... Fighter of God....

Onde os corações das pessoas trabalham juntos pelo nome do Senhor Jesus Cristo, a bênção do Salvador será manifestada, pois o puro ensinamento de Cristo é o agente de ligação de todos aqueles que dão a Deus a glória..... Qualquer um que siga estas palavras recebeu verdadeiramente as Palavras do Senhor em seu coração, e a força destas Palavras é tão poderosa que aqueles que vivem em Seu ensinamento se reconhecerão a si mesmos. E o Senhor atribui Sua tarefa a todos, Ele conhece as Suas ovelhas que lhe são fiéis, e Ele não deixará nenhum se desviar. E assim Ele não é de forma alguma indiferente se encontram ou não o caminho até Ele.... Ele envia Seus mensageiros para conhecê-los e lhes dá instruções amorosas através deles. Se vocês já se encontraram, que querem ser Meus servos na terra, então procurem trabalhar juntos e tragam todas essas ovelhas para Mim.... A sua força não será pequena se o seu esforço for pelo Seu nome.... você estará equipado com todos os dons necessários para este ministério, pois eu não quero que você vacile.... Quero que a tua fé seja forte e firme e que me ames com todo o teu coração. Então Eu mesmo serei seu companheiro constante e suas palavras serão ditas por Mim.... Pois eu estou no meio dos Meus, se apenas eles me quiserem reconhecer. Dou-lhes sinais da Minha presença e quero expressar-Me a todos os que Me amam, para que se apoiem as fundações das quais emanarão então todos os ensinamentos. Portanto, vocês também se apóiam mutuamente, recebem a Minha Palavra e assim permanecem sempre no Senhor.... O verdadeiro sentimento é sempre decisivo, e onde Me reconheceis através das Minhas Palavras, não hesiteis por muito tempo, mas com confiança, entregai-vos a esta Palavra. A Palavra contém a força e toca o coração humano.... Quem agora sentir que eu falo com ele, faça-o saber que ele Me ouviu e que Eu mesmo coloquei este sentimento no seu coração porque ele Me procura. Quero que todos me encontrem e quero ser seu amigo e irmão.... Eu também quero compartilhar tudo com ele, a alegria e o sofrimento, e só quero seu melhor para o tempo e a eternidade.... No entanto, o seu coração deve estar voltado para Mim, deve desejar-Me com todo amor, deve lutar diariamente e de hora em hora para se unir a Mim, deve ter a vontade de se tornar um verdadeiro filho de Deus.... E vou considerar isso com toda a minha força.... Guiarei a sua mente sabiamente, guardarei as suas palavras e direcionarei o seu pensamento para o que está certo.... E assim se levantarão guerreiros fiéis para Mim na Terra...., que todos têm o Meu nome em mente, e lutarão contra o inimigo com o poder da Minha palavra. E a paz entrará nos seus corações.... A consciência de lutar por Mim deixá-los-á enfrentar destemidamente e corajosamente todo o perigo, e assim fortalecê-los-ei em espírito para que proclamem a Minha Palavra às pessoas nesta Terra e serão sempre instruídos de cima.... E sem deixar de considerar a Minha benção.... e em actividade irrequieta realizarão a Minha Vontade, pela qual lhes dou a Minha graça agora e sempre....

Amém

Übersetzer
Übersetzt durch: DeepL